ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
仲間割れ
a schism
逆差別.
reverse discrimination
方言の変化
dialectal variation
おせっかいな干渉.
officious interference
抱腹絶倒のふざけ
sidesplitting antics
差別的批難
discriminative censure
些細なこと
a triviality
全くの相違
utter dissimilarity
他家受精という,生物の受精方法
cross-fertilization
抑揚頓挫
modulation and cadence
(動詞の)不規則活用.
irregular conjugation
差し障り
a hindrance
不当な区別.
an invidious distinction
常習犯的な性向.
recidivist tendencies
仮免状
a provisional charter
a temporary licence
外斜視を持っている
having divergent strabismus
夫婦別れ
conjugal separation
調節障害
accommodative disorder
離間策
mischief-making
抵当流れ
foreclosure
異端の抑圧
the suppression of heresy
免し状
a permit
a licence
中絶反対論
antiabortion arguments
デフレ措置
deflationary measures
交渉断絶
rupture of negotiations
勘定ずみ
Settled.
積み換え免状
a transhipment permit
鼓腹撃壊
enjoyment of peace
temprary deviation