ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼らは不安な一夜を過ごした。
夜が明けかけていた.
Day was beginning to break.
夜が明けた.
Day [Morning] dawned.
Daybreak came.
すっかり夜が明けた.
It is broad daylight now.
夜が明けてきた.
Day is breaking.
夜は人通りが無くなった。
The streets emptied in the night.
ついに夜になった.
Night came [fell] at last.
夜はかなりふけていた.
It was well on in the night.
じきに晩になった.
It was not long before night fell [evening set in].
その夜は曇りだった。
It was cloudy that night.
夜は更けていた.
It was late at night.
The night was far advanced.
夜が長くなってきた.
The nights are getting longer.
その夜は月夜だった.
There was a bright moon that night.
夜が明けかけてきた。
その夜は晴れていた.
The night was fine.
夜に紛れて.
under (the) cover of night
その晩そこに泊まった.
We lodged there that night.
事は真夜中に起きた.
The incident took place in the middle of the night.
夜が明けてきた。
It's getting light.
すっかり夜が明けはなれた.
It is broad daylight.
It is quite light now.
夜はしんしんとふけていった.
The night was getting far advanced.
夜のやみが迫っている.
The shadows of night are falling.
夜の夜中に呼び出された.
I was called to the office in the dead of night.
夜通しまんじりともしなかった.
I didn't sleep a wink the whole night.
夜が明けかかっている.
The dawn [Dawn] is breaking.
夜の明けないうちに.
before light
昼夜を分かたず.
both by day and by night
ようやく夜が明けてきた.
The dawn came gradually.
they spent an uneasy night.