Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

vaticinor

語源

From vātēs (“seer, soothsayer, prophet”) and canō (“to sing; to recite; to foretell, predict, prophesy”). The change from -a- to -i- follows the common pattern of Latin vowel reduction in non-initial syllables. As canō is a third-conjugation verb, the derivation of first-conjugation vāticinor may involve more steps than simple compounding of the base noun and verb; many first-conjugation verbs are denominative (derived from nouns または adjectives), and it has been hypothesized that an intermediate step in the derivation of vāticinor was a compound noun *vāti-cinium.[1]

It is also hypothesized that this verb was the original basis from which the ending -cinor was extended by analogy to be used as a suffix to form other verbs, such as ratiōcinor and sermōcinor.[2]

発音

動詞

vāticinor (present infinitive vāticinārī, perfect active vāticinātus sum); first conjugation, deponent

  1. I prophesy, foretell.
    Synonyms: praesāgiō, praemoneō, portendō, moneō, praedīcō, canō
  2. (figuratively) I sing, celebrate (as a poet).
  3. (figuratively) I rave, rant, spout foolishness.

Conjugation

   Conjugation of vāticinor (first conjugation, deponent)
indicative singular plural
first second third first second third
active present vāticinor vāticināris,
vāticināre 		vāticinātur vāticināmur vāticināminī vāticinantur
imperfect vāticinābar vāticinābāris,
vāticinābāre 		vāticinābātur vāticinābāmur vāticinābāminī vāticinābantur
future vāticinābor vāticināberis,
vāticinābere 		vāticinābitur vāticinābimur vāticinābiminī vāticinābuntur
perfect vāticinātus + present active indicative of sum
pluperfect vāticinātus + imperfect active indicative of sum
future perfect vāticinātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present vāticiner vāticinēris,
vāticinēre 		vāticinētur vāticinēmur vāticinēminī vāticinentur
imperfect vāticinārer vāticinārēris,
vāticinārēre 		vāticinārētur vāticinārēmur vāticinārēminī vāticinārentur
perfect vāticinātus + present active subjunctive of sum
pluperfect vāticinātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — vāticināre — — vāticināminī —
future — vāticinātor vāticinātor — — vāticinantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives vāticinārī vāticinātum esse vāticinātūrum esse — — —
participles vāticināns vāticinātus vāticinātūrus — — vāticinandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
vāticinandī vāticinandō vāticinandum vāticinandō vāticinātum vāticinātū

派生語

関連する語

派生した語

参照

  1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “canō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 88
  2. ^ ibid.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

vaticinorのページの著作権