「とき」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体 the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past | 時, 日月, 春秋, とき, 星霜, タイム, 歳月, 烏兎, 年月, 時間 詳細 |
| 何かの出来事のための場合や1つの機会 an instance or single occasion for some event | 時, とき, 回, 折, 度 詳細 |
| 無限の期間（通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる） an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) | 時, 折り, とき, 時代, 時期, タイム, 時間, 折, 期 詳細 |
| ふさわしい瞬間 a suitable moment | 時, 折り, 頃, 潮時, とき, 時機, 時期, 折, 時分, 潮どき, 時節 詳細 |
