英語類語

宏大無辺, 無限, 渺渺たる, 無限大, 広大無辺, 無窮, 無数, 無辺際, 無極

infinite

この場合の「宏大無辺, 無限, 渺渺たる, 無限大, 広大無辺, 無窮, 無数, 無辺際, 無極」の意味

• having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude

  時間、空間、程度または大きさにおける限界も境界もない

「時間、空間、程度または大きさにおける限界も境界もない」の意味で使われる「宏大無辺, 無限, 渺渺たる, 無限大, 広大無辺, 無窮, 無数, 無辺際, 無極」の例文

• the infinite ingenuity of man

  人の無限の創造力

• infinite wealth

  無限の富

留処無い, エンドレス, 果てしない, 常しえ, 限りない, 長しなえ, 限り無い, 永久, 果てし無い, 切りのない, 果てしがない, 果てしが無い, 綿綿たる, 常しなえ, 綿々たる, 無窮, 涯しない, 止めどない, 長しえ, 止め処無い, 切りの無い

endless、 eternal、 interminable

この場合の「留処無い, エンドレス, 果てしない, 常しえ, 限りない, 長しなえ, 限り無い, 永久, 果てし無い, 切りのない, 果てしがない, 果てしが無い, 綿綿たる, 常しなえ, 綿々たる, 無窮, 涯しない, 止めどない, 長しえ, 止め処無い, 切りの無い」の意味

• tiresomely long

  うんざりするほど長い

「うんざりするほど長い」の意味で使われる「留処無い, エンドレス, 果てしない, 常しえ, 限りない, 長しなえ, 限り無い, 永久, 果てし無い, 切りのない, 果てしがない, 果てしが無い, 綿綿たる, 常しなえ, 綿々たる, 無窮, 涯しない, 止めどない, 長しえ, 止め処無い, 切りの無い」の例文

• endless debates

  終わりなき論争

• an endless conversation

  果てしない会話

• the wait seemed eternal

  待ち時間は永遠のようだった

• eternal quarreling

  終わりのない口論

• an interminable sermon

  だらだらと続く説教

果てしない, 不易, 千古不易, 永続的, 常しえ, 弛み無い, 限りない, 長しなえ, 限り無い, 永久, 果てし無い, 無限, 幾久しい, 万代不易, 連綿たる, 永遠, 果てしがない, 縷々たる, 果てしが無い, 綿綿たる, 尽きない, 常しなえ, 綿々たる, 万古不易, 無窮, 縷縷たる, 長しえ, 常, 恒久的, 悠久

unceasing、 everlasting、 perpetual、 eonian、 eternal、 unending、 aeonian、 ageless

この場合の「果てしない, 不易, 千古不易, 永続的, 常しえ, 弛み無い, 限りない, 長しなえ, 限り無い, 永久, 果てし無い, 無限, 幾久しい, 万代不易, 連綿たる, 永遠, 果てしがない, 縷々たる, 果てしが無い, 綿綿たる, 尽きない, 常しなえ, 綿々たる, 万古不易, 無窮, 縷縷たる, 長しえ, 常, 恒久的, 悠久」の意味

• continuing forever or indefinitely

  永遠に、または、無期限に続けるさま

「永遠に、または、無期限に続けるさま」の意味で使われる「果てしない, 不易, 千古不易, 永続的, 常しえ, 弛み無い, 限りない, 長しなえ, 限り無い, 永久, 果てし無い, 無限, 幾久しい, 万代不易, 連綿たる, 永遠, 果てしがない, 縷々たる, 果てしが無い, 綿綿たる, 尽きない, 常しなえ, 綿々たる, 万古不易, 無窮, 縷縷たる, 長しえ, 常, 恒久的, 悠久」の例文

• the ageless themes of love and revenge

  愛と報復の不老のテーマ

• eternal truths

  永遠の真理

• life everlasting

  永久花

• hell's perpetual fires

  地獄の永久の炎

• the unending bliss of heaven

  天国の果てしない幸福

許多, 無限, 無窮

limitlessness、 infiniteness、 unboundedness、 infinitude、 boundlessness

この場合の「許多, 無限, 無窮」の意味

• the quality of being infinite

  無限である性質

未来永劫, 終古, 永久, 久遠, 万古, 万世, 生生世世, 常世, 終天, 長久, 万劫末代, 万代, 千古, 永遠, 永遠性, 万劫, 生々世々, 永世, 千代, 無窮, 永代, 永劫, 恒久

timeless existence、 eternity、 timelessness

この場合の「未来永劫, 終古, 永久, 久遠, 万古, 万世, 生生世世, 常世, 終天, 長久, 万劫末代, 万代, 千古, 永遠, 永遠性, 万劫, 生々世々, 永世, 千代, 無窮, 永代, 永劫, 恒久」の意味

• a state of eternal existence believed in some religions to characterize the afterlife

  一部の宗教で信じられている、永遠に存在する状態で、来世を意味付ける

エターニティ, 未来永劫, 終古, 永久, 久遠, 万古, 万世, 生生世世, 常世, 終天, 長久, 万代, エターニティー, 千古, 永遠, 万劫, 生々世々, 億万劫, 永世, 千代, 無窮, 永代, 永劫, 恒久, 悠久

eternity、 infinity

この場合の「エターニティ, 未来永劫, 終古, 永久, 久遠, 万古, 万世, 生生世世, 常世, 終天, 長久, 万代, エターニティー, 千古, 永遠, 万劫, 生々世々, 億万劫, 永世, 千代, 無窮, 永代, 永劫, 恒久, 悠久」の意味

• time without end

  終わりのない時間