「削減」に関連した英語シソーラスの一覧

削減に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
複雑さを減らす行為 the act of reducing complexity	短縮, 切り詰め, 減少, 減反, 縮小, 値下げ, 減段, 還元, 削減, 節減, リダクション, 低減, 簡素化, 引き下げ	詳しく見る
財政的に安定するための支出の軽減 the reduction of expenditures in order to become financially stable	節約, 削減, 節減	詳しく見る
制限を設ける place restrictions on	減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る	詳しく見る
量や数を減らす行為 the act of reducing the amount or number	減少, 縮小, 削減, カット, 減額, 低減, 引き下げ	詳しく見る
量や率の減少 a reduction in quantity or rate	短縮, 削減, カットバック	詳しく見る
カットして減らす cut down on	減じる, 短縮, 殺ぐ, 減ずる, 減軽, 減殺, 約める, 減らす, 減少, 節略, 削る, 縮減, 縮小, 削ぐ, 刪削, 節約, 削減, 約する, 軽減, 減す, 節する, 節減, 減額, 切削, 減損, 低減, 約す, 省除, 節倹	詳しく見る
抜本的に切り取る cut drastically	削減	詳しく見る

「複雑さを減らす行為」という意味の類語

短縮, 切り詰め, 減少, 減反, 縮小, 値下げ, 減段, 還元, 削減, 節減, リダクション, 低減, 簡素化, 引き下げ

reduction、 simplification

この場合の「短縮, 切り詰め, 減少, 減反, 縮小, 値下げ, 減段, 還元, 削減, 節減, リダクション, 低減, 簡素化, 引き下げ」の意味

the act of reducing complexity

複雑さを減らす行為

上位語

変易, 変更, 改変, 変改

「財政的に安定するための支出の軽減」という意味の類語

節約, 削減, 節減

curtailment、 downsizing、 retrenchment

この場合の「節約, 削減, 節減」の意味

the reduction of expenditures in order to become financially stable

財政的に安定するための支出の軽減

上位語

節用, 節約, 節減, 倹約, 節倹

「制限を設ける」という意味の類語

減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る

curb、 cut back、 restrict、 curtail

この場合の「減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る」の意味

place restrictions on

制限を設ける

「制限を設ける」の意味で使われる「減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る」の例文

curtail drinking in school

学校での飲酒を抑える

上位語

制限, 限定, 抑える, 限る

「量や数を減らす行為」という意味の類語

減少, 縮小, 削減, カット, 減額, 低減, 引き下げ

cut

この場合の「減少, 縮小, 削減, カット, 減額, 低減, 引き下げ」の意味

the act of reducing the amount or number

量や数を減らす行為

「量や数を減らす行為」の意味で使われる「減少, 縮小, 削減, カット, 減額, 低減, 引き下げ」の例文

the mayor proposed extensive cuts in the city budget

視聴は、都市の予算において大規模な削減を提案した

上位語

減少, 損減, 縮減, 減段, 減損

下位語

予算削減, 給与カット, 減俸, 減給, 賃下げ, 値引き

「量や率の減少」という意味の類語

短縮, 削減, カットバック

cutback

この場合の「短縮, 削減, カットバック」の意味

a reduction in quantity or rate

量や率の減少

上位語

減少, 損減, 縮減, 減段, 減損

「カットして減らす」という意味の類語

減じる, 短縮, 殺ぐ, 減ずる, 減軽, 減殺, 約める, 減らす, 減少, 節略, 削る, 縮減, 縮小, 削ぐ, 刪削, 節約, 削減, 約する, 軽減, 減す, 節する, 節減, 減額, 切削, 減損, 低減, 約す, 省除, 節倹

trim down、 cut back、 cut、 cut down、 trim back、 trim、 reduce、 bring down

この場合の「減じる, 短縮, 殺ぐ, 減ずる, 減軽, 減殺, 約める, 減らす, 減少, 節略, 削る, 縮減, 縮小, 削ぐ, 刪削, 節約, 削減, 約する, 軽減, 減す, 節する, 節減, 減額, 切削, 減損, 低減, 約す, 省除, 節倹」の意味

cut down on

カットして減らす

「カットして減らす」の意味で使われる「減じる, 短縮, 殺ぐ, 減ずる, 減軽, 減殺, 約める, 減らす, 減少, 節略, 削る, 縮減, 縮小, 削ぐ, 刪削, 節約, 削減, 約する, 軽減, 減す, 節する, 節減, 減額, 切削, 減損, 低減, 約す, 省除, 節倹」の例文

reduce your daily fat intake

毎日の脂肪摂取量を減少させてください

The employer wants to cut back health benefits

雇用者は医療補助を削減したい

上位語

減じる, 減ずる, 減殺, 減らす, 減少, 縮小, 減す, 減損, 低減, 累減

下位語

短縮, 約める, 縮める, 切上げる, 切り上げる, 詰める, 端折る, 削減, 虚抜く, 間びく, 間引き, 間引く, 疎抜く, 間伐, 摘果, 間引, 透かす, 透す, 薄める, 落す, 膨張

「抜本的に切り取る」という意味の類語

削減

slash

この場合の「削減」の意味

cut drastically

抜本的に切り取る

「抜本的に切り取る」の意味で使われる「削減」の例文

Prices were slashed

価格は大幅に削減された

上位語