「地区」に関連した英語シソーラスの一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
境界が不確かな特定の地理的地域（通常いくつかの特別な目的にかなうか、その住民、文化または地理学によって特徴付けられる） a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)	地区, 一郭, 地域, 一画, 一廓, ゾーン, 地方, 領域, エリア, エリヤ, 地帯, 区域詳細
はっきりとした特徴や特性で近接した所と区別される地区または範囲 an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic	地区, 地域, ゾーン, 地帯, 区域詳細
町または都市の地区 a district of a town or city	地区詳細
地表を経度や緯度にしたがって大まかに分けた区域 any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude	地区, 地域, ゾーン, 地帯, 区域詳細
行政目的または他の目的のために区画された地域 a region marked off for administrative or other purposes	地区, 地域詳細
際立った特性を持つ町の一地域 a district of a city having some distinguishing character	地区, 街詳細
地域的、政治的な区域や共同体、人々の集合の明確な区分 a distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people	地区, 区画, 区域詳細
はっきりとした特徴をがある制限された地理上の区域 a locally circumscribed place characterized by some distinctive features	地区, 地域, ゾーン, 地帯, 区域詳細

「境界が不確かな特定の地理的地域（通常いくつかの特別な目的にかなうか、その住民、文化または地理学によって特徴付けられる）」という意味の類語

地区, 一郭, 地域, 一画, 一廓, ゾーン, 地方, 領域, エリア, エリヤ, 地帯, 区域

country、 area

この場合の「地区, 一郭, 地域, 一画, 一廓, ゾーン, 地方, 領域, エリア, エリヤ, 地帯, 区域」の意味

a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)

境界が不確かな特定の地理的地域（通常いくつかの特別な目的にかなうか、その住民、文化または地理学によって特徴付けられる）

「境界が不確かな特定の地理的地域（通常いくつかの特別な目的にかなうか、その住民、文化または地理学によって特徴付けられる）」の意味で使われる「地区, 一郭, 地域, 一画, 一廓, ゾーン, 地方, 領域, エリア, エリヤ, 地帯, 区域」の例文

it was a mountainous area

そこは山岳地帯だった

Bible country

聖書の国

上位語

地域, リージョン, 地方, エリア, エリヤ, 地帯, 区域, 一帯

下位語

アリーナ, 直中, 真只中, 中心部, センター, 中心地, センタ, 中央, 真中, まん中, 中央部, 中部, 中心, 隅っこ, 隅, 角, 端っこ, 隈, コーナー, 端こ, 端, 一隅, リゾート, 立て場, 立場, 建場, たまり場, 溜場, 行きつけの場所, 盛り場, 建て場, 溜り場, 溜まり場, 炉端, 炉辺, 囲炉裏, 猟場, 中間地帯, 無人地帯, 緩衝地帯, 四分円, 象限, 空地, 開けた場所, 広々とした水面, 自由港, 錨地, 停泊地, 保養地, リゾート地, 行楽地, 観光地, 休暇村, 街区, 区劃, ブロック, 区画, 退却, 後退, 退陣, 隠居, 幽居, 撤退, 避難, 駆込み寺, 安全, 駆け込み寺, 無用心, 危険, 現場, 現地, 地区, 区域, 植え込み, 植込み, 植込, 前栽, スペース

「はっきりとした特徴や特性で近接した所と区別される地区または範囲」という意味の類語

「町または都市の地区」という意味の類語

「地表を経度や緯度にしたがって大まかに分けた区域」という意味の類語

「行政目的または他の目的のために区画された地域」という意味の類語

「際立った特性を持つ町の一地域」という意味の類語

「地域的、政治的な区域や共同体、人々の集合の明確な区分」という意味の類語

地区, 区画, 区域

section

この場合の「地区, 区画, 区域」の意味

a distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people

地域的、政治的な区域や共同体、人々の集合の明確な区分

「地域的、政治的な区域や共同体、人々の集合の明確な区分」の意味で使われる「地区, 区画, 区域」の例文

no section of the nation is more ardent than the South

南部諸州ほど熱心な地区はない

there are three synagogues in the Jewish section

ユダヤ人地区には3つのユダヤ教会堂がある

上位語

地区, 一郭, 地域, 一画, 一廓, ゾーン, 地方, 領域, エリア, エリヤ, 地帯, 区域

下位語

外辺, 町外れ, 出はずれ, 出外れ, 周辺, 外れ, 傍近, 近間, 真近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く

英語類語

地区に関連する類語一覧