英語類語

研ぐ, 水洗, 洒ぐ, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 滌ぐ, 洗濯, 濯ぐ

wash、 lave

この場合の「研ぐ, 水洗, 洒ぐ, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 滌ぐ, 洗濯, 濯ぐ」の意味

• cleanse (one's body) with soap and water

  石鹸と水で（人の身体）をきれいにする

洗浄

irrigate

この場合の「洗浄」の意味

• supply with a constant flow or sprinkling of some liquid, for the purpose of cooling, cleansing, or disinfecting

  液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で

「液体の一定の流れを供給するあるいは撒き散らす、冷却、洗浄あるいは殺菌の目的で」の意味で使われる「洗浄」の例文

• irrigate the wound

  傷を洗浄してください

洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング

cleansing、 cleaning、 cleanup

この場合の「洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング」の意味

• the act of making something clean

  何かをきれいにする行為

「何かをきれいにする行為」の意味で使われる「洗い濯ぎ, 清め, 掃除, 洗滌, クリーニング, 浄, 洗浄, 箕帚, 洗濯, 浄化, 清掃, 浄め, 大掃除, クレンジング」の例文

• he gave his shoes a good cleaning

  彼は自分の靴をきれいに洗った

洗物, 水洗, 洗滌, 水仕事, 洗い, 洗浄, 洗い物, 洗, 洗いもの

washing、 lavation、 wash

この場合の「洗物, 水洗, 洗滌, 水仕事, 洗い, 洗浄, 洗い物, 洗, 洗いもの」の意味

• the work of cleansing (usually with soap and water)

  浄化する仕事（通常石鹸と水で）

洗浄

irrigation

この場合の「洗浄」の意味

• cleaning a wound or body organ by flushing or washing out with water or a medicated solution

  傷あるいは体の器官を、水または薬用の液剤で洗い流したりすすいだりして清浄にすること

洗浄

lavage

この場合の「洗浄」の意味

• washing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water

  水で洗い流すことによって、中空の器官（特に胃）をきれいにすること

水洗, リンス, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 洗濯, 雪ぐ

wash、 rinse

この場合の「水洗, リンス, 洗滌, 洗う, ゆすぐ, 洗浄, 洗濯, 雪ぐ」の意味

• clean with some chemical process

  何らかの化学過程で浄化する

灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃

clean、 make clean

この場合の「灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃」の意味

• make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

  ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする

「ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする」の意味で使われる「灑掃, 清める, 掃除, 洗滌, 渫う, 洗う, 洗浄, 浄める, 浚う, 浄化, 清掃, 洒掃」の例文

• Clean the stove!

  ストーブをきれいにしてください！

• The dentist cleaned my teeth

  歯科医は私の歯をきれいにした