英語類語

birth, deliver, bear, give birth, have

生みだす、 生す、 生み落す、 産む、 産み落とす、 産み出す、 生みおとす、 産出す、 出産、 生出、 産みだす、 生む、 生み出す、 産み落す、 産する、 生出す、 生み落とす、 分娩

この場合の「birth, deliver, bear, give birth, have」の意味

• cause to be born

  生まれる理由

「生まれる理由」の意味で使われる「birth, deliver, bear, give birth, have」の例文

• My wife had twins yesterday!

  私の妻は昨日双子を産んだ！

have

患う、 罹る

この場合の「have」の意味

• suffer from

  苦しむ

「苦しむ」の意味で使われる「have」の例文

• She has arthritis

  彼女は関節炎にかかっている

suffer, get, sustain, have

被る、 蒙る

この場合の「suffer, get, sustain, have」の意味

• undergo (as of injuries and illnesses)

  （けがや病気などを）経験する

「（けがや病気などを）経験する」の意味で使われる「suffer, get, sustain, have」の例文

• She suffered a fracture in the accident

  彼女は事故で骨折した

• He had an insulin shock after eating three candy bars

  彼は3つの菓子棒を食べた後でインスリンショックに襲われた

• She got a bruise on her leg

  彼女は足の打撲傷を受けた

• He got his arm broken in the scuffle

  彼はつかみあいで腕を折った

let, get, have

この場合の「let, get, have」の意味

• cause to move

  移動させる

「移動させる」の意味で使われる「let, get, have」の例文

• He got his squad on the ball

  彼は有能な部隊を持っていた

• This let me in for a big surprise

  これは私をたいへん驚かせた

• He got a girl into trouble

  彼は少女に迷惑をかけた

experience, have

味わう、 経験、 舐める、 体験

この場合の「experience, have」の意味

• undergo

  経験する

「経験する」の意味で使われる「experience, have」の例文

• The stocks had a fast run-up

  株は急上昇した

make, induce, cause, get, stimulate, have

誘いだす、 策励、 けしかける、 刺戟、 誘引、 誘い出す、 唆る、 勧奨、 誘導、 突動かす、 突き動かす、 鼓吹、 奮い起こす、 嗾ける、 誘起、 誘う、 刺衝、 鼓舞、 促す、 誘出す、 刺激、 さそい出す

この場合の「make, induce, cause, get, stimulate, have」の意味

• cause to do

  する原因

「する原因」の意味で使われる「make, induce, cause, get, stimulate, have」の例文

• The ads induced me to buy a VCR

  広告を見て私はビデオデッキを買う気になった

• My children finally got me to buy a computer

  私の子供たちは、ついに私にコンピュータを買わせた

• My wife made me buy a new sofa

  私の妻は私に新しいソファーを買わせた

ingest, take in, consume, have, take

摂する、 取入れる、 服用、 取り入れる、 服する、 経口摂取、 摂る、 摂取

この場合の「ingest, take in, consume, have, take」の意味

• serve oneself to, or consume regularly

  自身に供給する、あるいは定期的に摂取する

「自身に供給する、あるいは定期的に摂取する」の意味で使われる「ingest, take in, consume, have, take」の例文

• Have another bowl of chicken soup!

  もう一杯のチキンスープを摂る

• I don't take sugar in my coffee

  私はコーヒーに砂糖を入れない

have, take

この場合の「have, take」の意味

• have sex with

  性交渉を持つ

「性交渉を持つ」の意味で使われる「have, take」の例文

• He had taken this woman when she was most vulnerable

  その女性が最も弱い時に彼は彼女とセックスをした

throw, make, give, hold, have

挙行、 執行なう、 開催、 主催、 オープン、 執行、 執り行う、 執り行なう

この場合の「throw, make, give, hold, have」の意味

• organize or be responsible for

  開催する、または関与する

「開催する、または関与する」の意味で使われる「throw, make, give, hold, have」の例文

• hold a reception

  レセプションを開催する

• have, throw, or make a party

  パーティーを開く

• give a course

  講習を行う

experience, get, receive, have

被る、 得る、 帯びる、 受ける、 味わう、 経験、 抱く、 感じる、 感ずる、 体験、 蒙る

この場合の「experience, get, receive, have」の意味

• go through (mental or physical states or experiences)

  （精神的、身体的な状態、あるいは、経験を）体験する

「（精神的、身体的な状態、あるいは、経験を）体験する」の意味で使われる「experience, get, receive, have」の例文

• get an idea

  ある考えを抱く

• experience vertigo

  めまいを経験する

• get nauseous

  吐き気がする

• receive injuries

  怪我をする

• have a feeling

  好意を持つ

hold, have got, have

有する、 持つ、 有す、 持っている

この場合の「hold, have got, have」の意味

• have or possess, either in a concrete or an abstract sense

  具体的または抽象的な感覚のどちらかを持つあるいは保有する

「具体的または抽象的な感覚のどちらかを持つあるいは保有する」の意味で使われる「hold, have got, have」の例文

• She has $1,000 in the bank

  彼女は、銀行に1,000ドルを預けている

• He has got two beautiful daughters

  彼には2人の美しい娘がいる

• She holds a Master's degree from Harvard

  彼女は、ハーヴァードから修士号を持つ

own, have, possess

有する、 備わる、 備える、 所持、 所蔵、 領有、 保有、 具わる、 蔵する、 持つ、 家蔵、 所有、 占める、 有す、 占有、 擁する、 具す、 領する、 持っている、 具える、 具する

この場合の「own, have, possess」の意味

• have ownership or possession of

  所有権または、の所持

「所有権または、の所持」の意味で使われる「own, have, possess」の例文

• He owns three houses in Florida

  彼はフロリダに3軒の家を所有している

• How many cars does she have?

  彼女は車を何台持っていますか？

have

残す

この場合の「have」の意味

• have left

  去った

「去った」の意味で使われる「have」の例文

• I have two years left

  私には、2年は残っている

• I don't have any money left

  私にはお金が残っていない

• They have two more years before they retire

  彼らは退職まであと2年ある

receive, have

貰い受ける、 頂く、 与る、 頂戴、 得る、 貰いうける、 頂載、 貰受ける、 受ける、 受けとる、 受け取る、 もらい受ける、 貰う、 もらう

この場合の「receive, have」の意味

• get something

  何かを得る

「何かを得る」の意味で使われる「receive, have」の例文

• receive payment

  支払いを受け取る

• receive a gift

  贈り物を受け取る

• receive letters from the front

  正面から手紙を受け取る

accept, have, take

受容れる、 受け入れる、 受入れる、 受取る、 受け容れる、 受け取る、 もらい受ける

この場合の「accept, have, take」の意味

• receive willingly something given or offered

  与えられた、または勧められたものを喜んで受け取る

「与えられた、または勧められたものを喜んで受け取る」の意味で使われる「accept, have, take」の例文

• The only girl who would have him was the miller's daughter

  彼を射止めた唯一の少女は、その製粉業者の娘だった

• I won't have this dog in my house!

  私はこの犬を私の家で飼うつもりはない！

• Please accept my present

  私のプレゼントを受け入れてください

make, get, have

得る、 取る、 得点

この場合の「make, get, have」の意味

• achieve a point or goal

  ある点または目的を遂げる

「ある点または目的を遂げる」の意味で使われる「make, get, have」の例文

• Nicklaus had a 70

  ニクラウスは70のスコアを取った

• The Brazilian team got 4 goals

  ブラジルチームは4ゴールを決めた

• She made 29 points that day

  その日彼女は29点を取った

have

有する、 得る、 持つ、 抱える、 有す、 擁する

この場合の「have」の意味

• have a personal or business relationship with someone

  ある人と個人的関係、または取引関係を持つ

「ある人と個人的関係、または取引関係を持つ」の意味で使われる「have」の例文

• have a postdoc

  博士研究員の資格を持つ

• have an assistant

  秘書を置く

• have a lover

  恋人がいる

have, feature

特徴として持つ

この場合の「have, feature」の意味

• have as a feature

  特徴として持つ

「特徴として持つ」の意味で使われる「have, feature」の例文

• This restaurant features the most famous chefs in France

  このレストランはフランスでもっとも有名なシェフを売りにする

have

享受

この場合の「have」の意味

• be confronted with

  直面している

「直面している」の意味で使われる「have」の例文

• What do we have here?

  ここになにがあるのだろうか？

• Now we have a fine mess

  今、我々にはひどい混乱がある

rich person, have, wealthy person

金持ち、 富者、 長者、 富豪

この場合の「rich person, have, wealthy person」の意味

• a person who possesses great material wealth

  物質的な富をたくさん所有している人