意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
敵の飛行機、船、戦車、またはミサイルの破壊 the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile |
kill 詳細 |
生命を終えさせる行為 the act of terminating a life |
kill, killing, putting to death 詳細 |
強い力で終わらせるまたは消す end or extinguish by forceful means |
kill, stamp out 詳細 |
それできわめて重要な品質を破壊する destroy a vitally essential quality of or in |
kill 詳細 |
動くのをやめさせる cause to cease operating |
kill 詳細 |
完全にぐったりさせる tire out completely |
kill 詳細 |
削除、消去、消すために印を付ける mark for deletion, rub off, or erase |
obliterate, kill, wipe out 詳細 |
完全に飲んでしまう drink down entirely |
pop, drink down, down, kill, pour down, toss off, belt down, bolt down 詳細 |
死なせる cause to die |
kill 詳細 |
無意識に、死を引き起こす cause the death of, without intention |
kill 詳細 |
生命を奪う deprive of life |
kill 詳細 |
強い力で打つ hit with great force |
kill 詳細 |
ラケットのゲームにおいて、リターンを不可能にするように力強く打つ hit with so much force as to make a return impossible, in racket games |
kill 詳細 |
陽気さ、喜びまたは賛美で圧倒する overwhelm with hilarity, pleasure, or admiration |
kill 詳細 |
激しい痛みの源である be the source of great pain for |
kill 詳細 |
通過を妨害する thwart the passage of |
defeat, kill, vote out, shoot down, vote down 詳細 |
致命的である be fatal |
kill 詳細 |
kill
撃沈、 撃墜
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile
敵の飛行機、船、戦車、またはミサイルの破壊
the pilot reported two kills during the mission
パイロットは任務中に2機の撃破を報告した
上位語
kill, killing, putting to death
賊害、 殺し、 殺すこと、 せっ生、 人殺し、 殺、 殺人、 殺害、 死に至らしめること、 殺生
the act of terminating a life
生命を終えさせる行為
上位語
下位語
coup de grace, deathblow, death, mercy killing, euthanasia, homicide, dispatch, despatch, fell, suicide, self-destruction, self-annihilation, slaughter, poisoning, asphyxiation, suffocation, ritual killing, sacrifice, electrocution, beheading, decapitation, racial extermination, race murder, genocide
kill
cause to cease operating
動くのをやめさせる
kill the engine
エンジンを止める
上位語
kill
tire out completely
完全にぐったりさせる
The daily stress of her work is killing her
仕事上の毎日のストレスが彼女を追い詰めている
上位語
pop, drink down, down, kill, pour down, toss off, belt down, bolt down
呑込む、 飲み下す、 飲干す、 呑み干す、 飲乾す、 飲込む、 飲下す、 飲みこむ、 呑みこむ、 飲み乾す、 飲みほす、 飲み干す
drink down entirely
完全に飲んでしまう
He downed three martinis before dinner
彼は、夕食前にマティーニ3杯を飲み干した
She killed a bottle of brandy that night
彼女は、その夜、1瓶のブランデーを飲み干した
They popped a few beer after work
彼らは、仕事の後に、ビールを何本か空けた
kill
打ち留める、 眠らす、 討取る、 害う、 仆す、 殺る、 片付ける、 弑する、 叩殺す、 為とめる、 ぶっ殺す、 殺す、 討ち果す、 打取る、 かた付ける、 果す、 討ち止める、 討ち取る、 打留める、 仕とめる、 眠らせる、 討止める、 討ち果たす、 打止める、 殺害、 あやめる、 打ち取る、 死なす、 ぶち殺す、 打ち殺す、 叩き殺す、 殺生、 仕留める、 討果す、 為留める
cause to die
死なせる
This man killed several people when he tried to rob a bank
この男は銀行強盗をしようとした時に数人を殺害した
The farmer killed a pig for the holidays
農民は、休日にブタを殺した
下位語
annihilate, eliminate, carry off, eradicate, extinguish, decimate, wipe out, drown, mow down, slaughter, massacre, erase, butcher, poison, lapidate, stone, commit suicide, dispatch, vaporize, zap, sacrifice, take off, tomahawk, put down, destroy, sabre, saber, overlie, overlay, brain, put to sleep, put away, knock off, do in, waste, neutralize, neutralise, liquidate, kill off, exterminate, asphyxiate, suffocate, smother, throttle, strangle, strangulate, behead, decapitate, decollate, impale, stake, dismember, martyr, shed blood, hit, remove, murder, off, slay, bump off, polish off, assassinate, execute, put to death, draw and quarter, draw, quarter, lynch, shoot, pip, fry, electrocute
引き起こし
go, exit, perish, snuff it, cash in one's chips, give-up the ghost, conk, pass, decease, die, pop off, croak, expire, choke, kick the bucket, drop dead, pass away, buy the farm
kill
cause the death of, without intention
無意識に、死を引き起こす
She was killed in the collision of three cars
彼女は車3台の衝突事故で死亡した
下位語
kill
deprive of life
生命を奪う
AIDS has killed thousands in Africa
エイズはアフリカで何千もの人を殺した
下位語
defeat, kill, vote out, shoot down, vote down
阻止
thwart the passage of
通過を妨害する
kill a motion
動きを殺す
he shot down the student's proposal
彼は、学生の案を否決した
kill
be fatal
致命的である
cigarettes kill
タバコは命を奪う
drunken driving kills
飲酒運転は命を奪う
上位語