「こういう」を含む例文一覧(49879)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞- レキセイウラン鉱という鉱物
a mineral called pitchblende - EDR日英対訳辞書 - 日光を見ないうちは結構と言うな
See Naples and then die. - 英語ことわざ教訓辞典 - こういう場合には経験が物を言う。
Experience talks in these cases. - Tanaka Corpus - 私は必ずこう言う。
I certainly will say this. - Weblio Email例文集 - 向こうは青い海だった.
Beyond was the blue sea. - 研究社 新英和中辞典 - どうこう言う
（反対なら）to make ［raise］ objections―（苦情なら）―make complaints - 斎藤和英大辞典 - こう言うと語弊がある
The word is misleading. - 斎藤和英大辞典 - こうもああも言う
Some say this, others say that. - 斎藤和英大辞典 - ああ言えばこう言う
If I say this, you say that - 斎藤和英大辞典 - ああ言えばこう言う
A woman will have the last word. - 斎藤和英大辞典 - こう言うと角が立つ
That sounds harsh. - 斎藤和英大辞典 - ああだこうだ言うさま
in making all sorts of complaints about something - EDR日英対訳辞書 - 国内を航行する海運
domestic marine transportation - EDR日英対訳辞書 - 鋼材打ち抜き加工装置
STEEL MATERIAL PUNCHING DEVICE - 特許庁 - 散光星雲という星雲
a type of nebula called diffuse nebula - EDR日英対訳辞書 - 孔子という人と孟子という人
Confucius and Mencius - EDR日英対訳辞書 - こういうわけで、それは始まった。
This is how it started. - Weblio Email例文集 - なんであなたはこういうことをするの？
Why do you do these things? - Weblio Email例文集 - いつかこういう日が来る。
Sometime, this kind of day will come. - Weblio Email例文集 - あなたのこういう仕草好きだよ。
I like these kinds of mannerisms of yours. - Weblio Email例文集 - 私にはこういう思い出がない。
I don't have this kind of memory. - Weblio Email例文集 - 私にはこういう思い出がない。
I don't remember this kind of thing. - Weblio Email例文集 - それはこういう理由からです。
That is because of these reasons. - Weblio Email例文集 - それはそういうことにしておこう。
Let's leave that like that. - Weblio Email例文集 - それはこういう理解でよいですか？
Is that right if I understand it like this? - Weblio Email例文集 - 私たちは近いうち飲みに行こう。
Let's go out drinking sometime soon. - Weblio Email例文集 - こういうつもりで言いました。
I meant to say it in this way. - Weblio Email例文集 - 私はこういうサイトはほしい。
I'd like a site like this. - Weblio Email例文集 - こういう状況で相場は下落した.
These circumstances depressed the market. - 研究社 新英和中辞典 - こう[そう]いう種類の本.
this [that] kind of book＝a book of this [that] kind - 研究社 新英和中辞典 - こう言う人もあり, ああ言う人もいる.
Some say one thing, some another. - 研究社 新英和中辞典 - この種の[こういう]問題.
problems of this sort＝《口語》 these sort of problems - 研究社 新英和中辞典 - 今はこういう種類の本が受ける.
This type of book is popular. - 研究社 新英和中辞典 - こういうことは往々にしてある.
This sort of thing often happens. - 研究社 新和英中辞典 - こういうことは往々にしてある.
Things like this are not uncommon. - 研究社 新和英中辞典 - こういうカエルが日本には多い.
These frogs abound in Japan. - 研究社 新和英中辞典 - こういうカエルが日本には多い.
Japan abounds in these frogs. - 研究社 新和英中辞典 - こういう具合にやるんだ.
Do it this way [like this]. - 研究社 新和英中辞典 - こういうふうにしなさい.
Do it like this [(in) this way]. - 研究社 新和英中辞典 - それはこういうわけさ.
I'll tell you [This is] what happened [how it happened]. - 研究社 新和英中辞典 - こういう際だからやむを得ない.
It can't be helped under [in] the circumstances. - 研究社 新和英中辞典 - こういう際だからやむを得ない.
Things being how they are, we don't have any choice. - 研究社 新和英中辞典 - こういう例は極めて少ない.
Such instances are few and far between [are rarely to be met with]. - 研究社 新和英中辞典 - こういう折りには別してそうです
That is especially the case on such occasions. - 斎藤和英大辞典 - こういうことが大好きだ
Such things are nuts to me. - 斎藤和英大辞典 - こういう人のわだちを踏むな
Do not follow in the wake of such men! - 斎藤和英大辞典 - こういうと言わけがましいが
It may look like an excuse to say so, but... - 斎藤和英大辞典 - こういうと理窟がましくなる
It will look like logic-chopping. - 斎藤和英大辞典 - 平たく言えばこういうわけさ
To put it plainly,―In plain language,―the matter stands thus. - 斎藤和英大辞典 - 公園というほどの公園じゃない
It is not much of a park. - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
