「ぜいたく」を含む例文一覧(425)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • ぜいたく
    thriftiness of matter (be extravagant)  - EDR日英対訳辞書
  • ぜいたくな食事.
    an extravagant meal  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくな暮らし.
    high living [life]  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくに暮らす.
    live high  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくにふける.
    be lapped in luxury  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくな生活.
    good living  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくに暮らす.
    live in luxury  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくにふける.
    wallow in luxury  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくをする
    to indulge in luxury―be extravagant  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたく言うな
    Don't ask for too much!  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくな生活
    high living  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくの極み
    an extreme of luxury - Eゲイト英和辞典
  • ぜいたくに暮らす.
    live on [off] the fat of the land  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくな生活をする人.
    a high liver  - 研究社 新英和中辞典
  • この上ないぜいたく.
    the ultimate luxury  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくに暮らす.
    repose on a bed of roses  - 研究社 新英和中辞典
  • ぜいたくを始める
    to launch out into extravagance―launch forth into extravagance  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくな暮らし
    a luxurious life―high living  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくな暮らしをする
    to live high―live in luxury―live in clover  - 斎藤和英大辞典
  • 口がぜいたく
    You are hard to please in the matter of food.  - 斎藤和英大辞典
  • 食物のぜいたくをする
    He feeds well―lives high.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕はぜいたくをせぬ
    I do not indulge in luxuries  - 斎藤和英大辞典
  • 僕はぜいたくをせぬ
    I am a man of few wants  - 斎藤和英大辞典
  • 僕はぜいたくをせぬ
    My needs are few.  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくに暮らす
    to lead a luxurious life―live in luxury―live in clover  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくな生活
    a luxurious life―high living  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は口がぜいたく
    He has a pampered taste―a dainty palate.  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくを尽した普請
    a sumptuous house  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくに育った
    He was brought up in luxury―bred in luxury.  - 斎藤和英大辞典
  • ぜいたくな生活をする
    to live high―live in luxury―live in clover  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はぜいたくに生活する
    he lives high  - 日本語WordNet
  • ぜいたくなビュッフェ
    a lavish buffet  - 日本語WordNet
  • ぜいたくな生活
    a luxurious way of living  - EDR日英対訳辞書
  • ぜいたくであること
    the condition of extravagance  - EDR日英対訳辞書
  • ぜいたくに暮すこと
    the act of living a life of luxury  - EDR日英対訳辞書
  • ぜいたくで立派なさま
    being luxurious and excellent  - EDR日英対訳辞書
  • ひどくぜいたくなこと
    a condition of being very luxurious  - EDR日英対訳辞書
  • ぜいたくで豪勢なさま
    of a condition, luxurious and magnificent  - EDR日英対訳辞書
  • ぜいたくな暮らしをする
    live high - Eゲイト英和辞典
  • ぜいたくな生活をする
    live like a king - Eゲイト英和辞典
  • ぜいたくな生活をする
    live a life of luxury - Eゲイト英和辞典
  • ぜいたくなアパート
    a luxury apartment - Eゲイト英和辞典
  • 贅沢家だ
    He is a high-liver―a sybarite.  - 斎藤和英大辞典
  • 贅沢に食べる
    eat sumptuously  - 日本語WordNet
  • 贅沢になる
    become extravagant  - 日本語WordNet
  • 贅沢な人
    an extravagant person  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はぜいたくに育てられた.
    He was bred (up) in luxury.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はぜいたくは一切我慢した.
    He denied himself all luxuries.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はかなりぜいたくをする.
    He does himself fairly well.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女はぜいたくな身なりをしていた.
    She was expensively dressed.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.