「とらえ方」を含む例文一覧(549)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>
  • 非破壊状態で簡単にしかも的確に腐食の最大深さを捉えることが可能な配管における局部腐食深さの推定法を提供する。
    To provide a presuming method of the depth of local corrosion of a piping capable of grasping the maximum depth of corrosion simply and properly in a non-destructive state. - 特許庁
  • 映像中のオブジェクトをクリックする場合、変化が大きい映像であっても希望するオブジェクトを容易に、かつ確実に捕らえることができる映像再生システムにおける領域クリック選択式を提供する。
    To provide a region click selection system in a video reproduction system for easily and surely capturing a desired object in clicking the object in a video even if the video largely changes. - 特許庁
  • プラント等の運転監視システムに関するプロセスデータに対するトレンドグラフの画面表示において、作業員が注目すべき時系列的な変化を容易に捉えることができる表示法によって監視性を向上させる。
    To improve a monitoring function by a display method that facilitates workers to grasp time-series changes to be watched in a screen display for a trend graph for process data regarding to an operating monitor system for a plant or the like. - 特許庁
  • 検査装置が複雑な構造を有することなく、回転翼に発生した亀裂や層間剥離などを正確に捉えることができる回転翼の異常検査装置および異常検査法を提供する。
    To provide an abnormality inspection device and an abnormality inspection method of a rotor capable of finding accurately a crack or delamina tion generated in the rotor without requiring a complicated structure of the inspection device. - 特許庁
  • 測定対象のパターンを測長SEMの視野範囲に迅速に捉え、もって基板上のパターンの寸法を短時間に計測する測定法を提供する。
    To provide a measuring method in which a pattern of a measuring object is captured quickly within a visual field range of a length measuring SEM and in which a size of the pattern on a substrate is measured in a short time. - 特許庁
  • 軸受の潤滑状態の異常発生をリアルタイムに捉えて、軸受の損傷を防止することができる主軸装置用異常検出装置、主軸装置用異常検出法、及び主軸装置、並びに工作機械を提供する。
    To provide an apparatus and a method for detecting abnormality in a spindle device, the spindle device, and a machine tool in which a bearing can be prevented from being damaged by grasping occurrence of the abnormality in a lubrication condition of the bearing in real time. - 特許庁
  • 広範囲にわたって崩落を検出し、微小な変化を捉えることが可能であり、崩落とそれ以外の現象を容易に切り分けられる崩落検知装置および法を提供する。
    To provide a collapse detector and a method which enable the detection of the collapse over a wide range, grasping of a fine variation, and easy separation of the collapse from a phenomenon other than the collapse. - 特許庁
  • かかる迅速かつ簡易な法で幅広く在庫数量を把握することにより、単なる在庫管理のためだけではなく、市場全体の販売動向を捉えるためのデータとして利用することが可能になる。
    Since the inventory amount is recognized widely in this speedy and easy method, the amount can be used as data not only for simple inventory management but also for understanding selling trend in the whole market. - 特許庁
  • このように、多くの立場から捉えた議論を対比して表示することにより、関与者相互で意図などの理解を深めることにより、プロセスの設計をよりよい向に導く。
    The discussion grasped from various standpoints are comparatively displayed so as to deepen the understanding of the intention between the mutual involvers and lead the process design in the better direction. - 特許庁
  • 10^-1のエラーレートまで正常に前保護がかかり、且つ同期が外れた場合でも短いハンティング時間で確実に同期信号を捕らえることを可能とする同期回路構成を提供する。
    To provide a synchronous circuit constitution which enables normal forward protection up to an error rate of 10-1 and surely seizes a synchronizing signal in a short hunting time even in the case of a step-out. - 特許庁
  • 個々のクライアントの現在持っている又は将来持つであろう関心毎を的確に捉えることを可能にする関心事作成装置、関心事作成法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。
    To provide interest preparation device and method capable of accurately grasping interests which are taken by each client at present or will be taken in future, a program for the device and method, and a recording medium recording the program. - 特許庁
  • 放射向が基板に垂直であるため、LN基板101上部に設けた光検出器40により、この分岐光を効率良く捉えることができる。
    Since the radiation direction is vertical to the substrate, the split light can be highly efficiently captured by a light detector 40 arranged on the upper part of the LN substrate 101. - 特許庁
  • 電波レーダの軸が上下向にずれてきて、正しく先行車を捉えることができなくなった場合に、これを検知することができるレーダ装置及びそれを装着した車両を提供することにある。
    To provide a radio wave radar device capable of detecting a state that the axis of a radio wave radar is shifted in the vertical direction to become impossible to accurately catch a preceding vehicle, and a vehicle loaded therewith. - 特許庁
  • 線分群8の各線分は、心筋1の厚さ向に沿って設定された内膜の特定部位と外膜の特定部位とを結ぶ線分であり、線分の動きは心筋1の動きを捉えたものである。
    Each segment of a segment group 8 is a segment that is set along the thickness direction of the cardiac muscle 1 and connects a specific portion in the tunica intima to a specific portion in the tunica externa, and the movement of the segment expresses the motion of the cardiac muscle. - 特許庁
  • 本発明は、境界層のはく離を制御する縦渦を利用した縦渦発生ジェットにおいて、はく離の前兆を捉えた境界層能動制御法を提供することを目的とする。
    To provide a boundary layer active control method capable of capturing a sign of exfoliation, in vertical vortex generation jet utilizing vertical vortex for controlling exfoliation of a boundary layer. - 特許庁
  • 本発明は、第1に玉網を効率的に製造することができ、第2に魚を傷付けることなく捕らえることができる玉網と、その玉網の製造法の提供を課題とする。
    To provide a landing net that is firstly produced efficiently and secondly catches a fish without damaging it, and to provide a method for producing the same. - 特許庁
  • 基準となる最良のバッチの挙動を捉えて基準バッチとし、それを用いて製品製造の品質を管理するバッチプロセスにおける基準バッチ登録による品質管理法および装置を提供する。
    To provide a method and a device for quality control by reference batch registration in a batch process for controlling quality in product manufacturing by using a reference batch, which grasps the behavior of a best batch as reference. - 特許庁
  • そして像空間15に形成された所定の像7が、正反射向Aから捕らえられることにより、結像状態差に応じて表面部分5と欠陥部分6とが判別される。
    Then by capturing the prescribed image 7 formed in the image space 15 from the direction of regular reflection A, the surface part 5 is distinguished from the defective part 6 according to the difference of an image-forming state. - 特許庁
  • 可動役物115は、さらに上に移動しながら口を大きく開ける動作を継続し、画像表示面114aの飛翔物画像10を口で捉える動作を行う。
    The movable generator 115 continues its motion of opening the mouth wide while moving further upward and performs the motion of catching the flying object image 10 on the image display plane 114a by the mouth. - 特許庁
  • 位置関係の変化から特徴的な点の三次元位置と画像を捉えた際の視点の位置と向を第2の計算手段1cが計算する。
    A second calculation means 1c calculates the position and the direction of a view point when the image and the three-dimensional positions of the characteristic points are caught from a change in the positional relation. - 特許庁
  • 本発明は、人体検出センサを設置した浴室の明るさをセンサ自体が捉えて監視を停止するようにし、一、使用者には監視状態が停止していることを知らせるようにした浴室を提供することを課題とする。
    To provide a bathroom arranged such that a human body sensor itself grasps the brightness of the bathroom to interrupt monitoring and a user is informed the fact that monitoring state is interrupted. - 特許庁
  • 本人の特徴を捉えた似顔絵を作成するためのパーツの配置情報を生成することのできる似顔絵作成装置、配置情報生成装置、配置情報生成法、及びプログラムを提供する。
    To provide a portrait preparation device, an arrangement information generation device, an arrangement information generation method, and a program, capable of generating arrangement information of parts for preparing a portrait capturing the feature of an individual. - 特許庁
  • 車両がカーブに入ってもビームを振る角度を広げず、かつビームの発射回数を増やさずに、前の車両を的確に捕らえ、またきめの細かいターゲットの検出をする。
    To accurately capture a vehicle in front without widening an angle at which a beam is shaken even when the vehicle enters a curve, or without increasing the number of times of the emission of the beam, and to detect a fine target. - 特許庁
  • 強度が異なるコンクリートが上下に打ち分けられた梁の挙動を的確に捉えて合理的な設計をおこなうことができる鉄筋コンクリート梁の設計法を提供する。
    To provide a design method of a reinforced concrete beam, capable of accurately capturing the behavior of a beam for which the concrete of different strengths is vertically separately placed and performing rational design. - 特許庁
  • 針落ち位置A,Aの右後側に、左前への進出時にルーパ1の進出端近傍にてルーパ糸を捉えるルーパ糸掛けフック5を配する。
    A looper thread hooking hook 5 for capaturing a looper thread in the vicinity of the advance end of a looper 1 when advancing leftward and forward is arranged on the right rear side of needle falling positions A, A. - 特許庁
  • 厚みのある生きた組織のような生体試料を、当該生体試料にダメージを与えずに鮮明に捉えることができ、その結果、生体試料を正確且つ詳細に解析することができる生体試料解析法を提供することを課題とする。
    To provide a biosample analysis method capable of acquiring a biosample like a thick living tissue clearly without damaging the biosample, and resultantly analyzing the biosample accurately in detail. - 特許庁
  • コントロールユニット31は、赤外線センサ70が捉えた画像を基に乗員の顔面部位置を特定し、乗員の顔面部を避けるように送風向を演算する。
    A control unit 31 identifies a face part position of the occupants based on an image captured by the infrared sensor 70 and calculates air blow direction to avoid the face part of the occupants. - 特許庁
  • 従来、光の入射向によっては、同じ紙表面が違う画像として捉えられてしまい、読取対象に関する情報を正確に読み取ることできなかったという課題を解決することを目的とする。
    To solve a problem wherein information about a reading object cannot be read accurately since the same paper sheet surface is captured as a different image, in some incident directions of light, in the prior art. - 特許庁
  • 飽和ポリエステル樹脂の特性値を計器により連続的に測定し、その反応の終点を正確に捉え、該樹脂の反応を制御する法を提供する。
    To provide a method for controlling a reaction of a saturated polyester resin by accurately detecting an end point of the reaction through continuous measurement of a value of a specific character of the resin by using an instrument. - 特許庁
  • 多量の塩化エチルを用いることなく、かつ多量の無機塩を副生しない、工業的に有利な第4級テトラエチルアンモニウムの製造法を提供する。
    To obtain the subject compound being a synthetic raw material for a quaternary tetraethylammonium tetrafluoroborate useful as an electric double layer capacitor, etc., by reacting triethylamine with ethyl chloride under specific pressure at a specified temperature in an aprotic solvent. - 特許庁
  • この流れの中で都市のライフスタイルを捉えたコンビニ等を中心に、我が国小売業界でも積極的に海外進出する向性が相次いで打ち出されているところである。
    Against this backdrop, the Japanese retail industry is giving a series of directions to actively advance overseas centering on the convenience stores that capture the urban lifestyle. - 経済産業省
  • このように、対外 M&A は、我が国企業にとり市場や人材の迅速な確保を図るには魅力的な手段であると捉えられている一で、情報がなく不慣れなため難しい手段と受け止められている。
    Thus, external M&As are considered as attractive means for Japanese enterprises to facilitate the securing of markets and human resources while regarded as a difficult way due to their insufficient information and inexperience. - 経済産業省
  • むしろ、海外生産を行っている企業のが、売上げや利益の拡大に繋げるとともに、国内新規事業や輸出の拡大の機会を捉え、国内でも雇用や国内投資を増やしているとするケースもみうけられる。
    Some cases are also found where enterprises producing more overseas lead to sales and profit increases and boost employment and domestic investments in the country as well by taking the opportunity of growing new business and exports. - 経済産業省
  • 、国際的には、これら四つの疾患を重要なNCD(非感染性疾患をいう。以下同じ。)として捉え、予防及び管理のための包括的な対策を講じることが重視されているところである。
    Internationally, these four diseases are regarded as non-communicable diseases (NCD), and the necessity to implement comprehensive program for prevention and control of NCD is stressed. - 厚生労働省
  • また、在地領主の支配の権限を職の体系と結びつける考え、私的な「イエ」支配の延長線上に捉える考え、地域の安全保障・公共機能の支配・維持者である「長老」としての役割を重視する考えかたなどを重視する考えなども出されることとなった。
    Also, the following ideas were presented: to link the local lord's authority to control over the job system, to look at it as an extension of control by 'Ie' (Japanese private family system), to place emphasis on its role as a 'wise elder,' who was managed local security and public functions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • マスターシリンダー1の車体前の車体外寄りにバッテリ8が配設されている場合、自動車の衝突時に後退するバッテリ8の隅部を捉えて、車体外へ向かうようにガイドするガイド部13をシリンダボディ10の前端部に設ける。
    When the battery is arranged at a position close to the outside of a vehicle body at a front side of the vehicle of the master cylinder, a guide part 13 for catching a corner part of the battery 8 retreated at collision of the automobile and guiding it toward the outside of the vehicle is provided on a front end of a cylinder body 10. - 特許庁
  • 進行向の変化量を確実に捕らえ、隣り合う移動軌跡で配置の異なる点列に対しても通過速度の決定が同じように行うことができる速度制御装置、速度制御法およびその法を実行するためのプログラムを得ること。
    To obtain a device and a method for speed control which can surely grasp the quantity of variation in a travel direction and similarly determine passing speeds at dot arrays in different arrangement of adjacent movement tracks. - 特許庁
  • 本発明は視野を円筒座標系と捉え、これを縦y向に走査しつつ、走査位置を円周向(θ)に移動させながら視野全体を時系列信号に変換し、この手順により映像を再構成することができる走査式により上記の課題を解決する。
    The present invention captures a visual field as a cylindrical coordinate system, converts the entire visual field into time-sequential signals while scanning the coordinate system in a longitudinal (y) direction and moving a scan position in a circumferential direction (θ), and reconstitutes a video image through the procedures, so that the problem can be solved by such a scan system. - 特許庁
  • 唄口を吹いた時に正しい音階となる息の向を段階的に指示するための目印を、目で捕らえさせて唄口を吹かせることによって、息を吹く向が視線の向に一致し、初心者でも正しい音階で美しい音色が出せてそのまま本格的な練習に入って行けるようにすることが出来る。
    Thus, even a beginner can produce beautiful tones in a right scale and can move directly into extended practice. - 特許庁
  • コントローラCNT2はネットワークを介して受け取った観望対象物の向と観望者の位置情報に基づいてアクチュエータを駆動し、望遠鏡TSPの向を観望対象物の向に向け、観望対象物を望遠鏡TSPの視野範囲内に捉える。
    The controller CNT2 drives an actuator based on the observation object direction and observer position information received through the network to align a telescope TSP on the observation object to catch the observation object in the visual field range of the telescope TSP. - 特許庁
  • 有機酸類を含む水溶液から電気透析により有機酸類を除去する法において、テトラエチレングリコールの透過係数が0.02g/(hr・m^2・(g/l))以上の陰イオン交換膜を用いることを特徴とする電気透析による有機酸類の除去法。
    This method for eliminating organic acids by electrodialysis from an aqueous solution containing organic acids uses an anion-exchange membrane of which the permeation coefficient of tetraethylene glycol is 0.02 g/(hr.m^2.(g/L)). - 特許庁
  • 第一の物体(P)がその面の上にあるとき、前記物体の第一及び第二の光る画像が第一の撮像装置及び第二の撮像装置によって捉えられ、三角測量によって表示面の上にあるこの第一の物体の位置決定を可能にする。
    When a first object (P) is above the surface, first and second luminescent images of the object are taken by the first and second imaging devices, and position determination of the first object above the display surface is achieved by triangulation. - 特許庁
  • 従来技術におけるテトラカルボン酸テトラエステルの加水分解反応速度が低いという問題点を解決し、効率のよいテトラカルボン酸の製造法、およびテトラカルボン酸二無水物の製造法を提供すること。
    To solve the problem of a low reaction speed in the hydrolysis of tetracarboxylic acid tetraester associated with a prior art technique, and to provide an efficient method for preparing a tetracarboxylic acid and a method for preparing a tetracarboxylic acid dianhydride. - 特許庁
  • このバリアー部材11は、正面から吹いてくる風に対して、ブレード1の回転向R先端部側から回りこんで乱流渦となった空気を捉え、この圧力を回転向R向きの回転トルクに変換することでカットイン風速を低くする。
    The barrier member 11 catches air that comes around from the tip part side of the rotating direction R of the blade and becomes a turbulent vortex, to the wind blowing from the front face, and the pressure is converted into rotational torque in the rotating direction R to lower cut-in wind speed. - 特許庁
  • 一番端の縦溝25を撮像装置54で捕らえ、その縦溝25を基準部としてレーザ照射機53と基板40の他の面とをX−Y走査し、基板40の他の面に形成した導電層をアブレーション加工により分割して、接続端子28a、28bを形成する。
    The image of an endmost longitudinal groove 25 is picked up by means of an image pickup unit 54, the other side of the substrate 40 is subjected to X-Y scanning with reference to the longitudinal groove 25 by means of a laser irradiator 53, and a conductive layer formed on the other side of the substrate 40 is divided by ablation to form connection terminals 28a, 28b. - 特許庁
  • 本発明の床下収納装置1は、開口部6を設けた床5の下に形成された床下空間7内に、移動可能に設けられた収納箱2を、前記開口部6の直下にて捕らえ、上下向に昇降させる昇降装置3を備えていることを特徴とする。
    This underfloor storage device 1 has the lifting device 3 for vertically lifting the storage box 2 movably arranged in the underfloor space 7 formed under a floor 5 provided with an opening part 6, by capturing the storage box 2 just under the opening part 6. - 特許庁
  • 本発明の目的は、個人を居住の基本単位として居住空間を捉え、様々なライフスタイルや、様々な家族に対応した居住空間を、住居を構成する要素の配列により示した空間類型マトリクス及び空間類型の形成法並びに空間類型の特定法を提供する。
    To provide a spatial model matrix, a spatial model forming method and a spatial model specifying method, with which a living space is captured with an individual as a basic unit of living and the living space corresponding to each of various life styles or various families is shown by locating elements comprising a house. - 特許庁
  • カーブ推定手段は、自車が走っている場所ではなく、先行車が走っている自車前の車線カーブ状態について推定するので、レーダの捉えた障害物が自車の今いる車線の前に存在するものか否かを精度良く判断することができる。
    Since the estimation means estimates not a place where its own vehicle is travelling, but a lane curve state in front of its own vehicle where a preceding vehicle is travelling, the device accurately determines whether the obstacle captured with the radar exists in front of the lane where the own vehicle exists now. - 特許庁
  • クランプしたことを、サーボモータの速度変化及び/又は電流変化、及び/又はフィンガーの作動角度が予定角度を越えた位置によって捉え、しかる後、ブレーキ付きサーボモータ3を作動させ、逆向に必要移動量ブロック6を戻し、開く向へフィンガーを作動させる。
    Clamping is confirmed in accordance with a speed change and/or an electric current change of the servo motor and/or a position where working angles of the fingers exceed predetermined angles, thereafter, the servo motor 3 with the brake is actuated, a required moving quantity block 6 is returned in the backward direction, and the fingers are actuated in the opening direction. - 特許庁
  • 投光器3から前に照射された近赤外線光に対する前対象物からの反射光を赤外線カメラ2により捉え、その近赤外線画像を周辺監視コントロール・ユニット1で画像処理し、閾値濃度を超える濃度領域を抽出する。
    An infrared ray camera 2 captures a reflected light from an object in front receiving a near infrared ray emitted in front from a projector 3, a peripheral supervisory control unit 1 applies image processing to a near infrared ray image to extract a density region in excess of a threshold density. - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

例文データの著作権について