「に付け」を含む例文一覧(49961)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • スリには気を付けろ。
    Beware of pickpockets. - Tatoeba例文
  • スリには気を付けろ。
    Look out for pickpockets. - Tatoeba例文
  • スリには気を付けろ。
    Watch out for pickpockets. - Tatoeba例文
  • スリには気を付けろ。
    Be on your guard against pickpockets. - Tatoeba例文
  • 蜂には気を付けてよ。
    Look out for bees. - Tatoeba例文
  • 指先に気を付けなさい！
    Watch your fingers! - Tatoeba例文
  • 態度に気を付けなさい。
    Behave yourself. - Tatoeba例文
  • 態度に気を付けなさい。
    Mind your manners. - Tatoeba例文
  • 平気で会話に付け足す
    add casually to a conversation  - 日本語WordNet
  • 板を壁に打ち付ける
    nail the board onto the wall  - 日本語WordNet
  • ズボンにベルトを付ける
    belt your trousers  - 日本語WordNet
  • 糸をチーズに巻き付ける
    cheese the yarn  - 日本語WordNet
  • 表面に斜角を付ける
    bevel the surface  - 日本語WordNet
  • 矢に羽を付けてください
    fledge an arrow  - 日本語WordNet
  • 君主を王座に付ける
    put a monarch on the throne  - 日本語WordNet
  • その機構に～を付ける
    to equip the feature with ～  - コンピューター用語辞典
  • ～に付けられた総称名
    a generic name for ～  - コンピューター用語辞典
  • 裏に板を付けた草履
    Japanese sandals with wooden soles  - EDR日英対訳辞書
  • (物に)色を付ける
    to give forth beautiful colors  - EDR日英対訳辞書
  • 葉の付け根に咲く花
    axillary flower  - EDR日英対訳辞書
  • 物に押し付ける
    to push something on to another thing  - EDR日英対訳辞書
  • (物を)身に付けて持つ
    to bear or carry something on one's body  - EDR日英対訳辞書
  • 食物に味を付け加える
    to flavour foods  - EDR日英対訳辞書
  • 下に車輪を付けた戸
    a sliding door on wheels  - EDR日英対訳辞書
  • (心に)刻み付ける
    to be etched in one's mind  - EDR日英対訳辞書
  • 〜の艪を舟に付ける
    to a boat with oars  - EDR日英対訳辞書
  • 帳面に書き付ける
    to keep an account book  - EDR日英対訳辞書
  • 衣服に付ける飾り物
    decorative trimming on clothing  - EDR日英対訳辞書
  • 俳諧における付け句
    an additional haikai verse  - EDR日英対訳辞書
  • 釣瓶に取り付けた竿
    a pole attached to a well bucket  - EDR日英対訳辞書
  • 鍋に取り付けた鉉
    the arched handle of a pot  - EDR日英対訳辞書
  • 身に付けて持つ
    to bear or have upon the person  - EDR日英対訳辞書
  • 窓に付けられた戸
    a door of a window  - EDR日英対訳辞書
  • 品物に名前を付ける
    to label goods - EDR日英対訳辞書
  • タイヤに付ける鎖
    chains for tires  - EDR日英対訳辞書
  • 胸元に付ける飾り
    an ornament that is worn on the breast  - EDR日英対訳辞書
  • ある感情に火を付ける
    to stir one's emotion  - EDR日英対訳辞書
  • ある役職に付ける
    to assign a responsible position  - EDR日英対訳辞書
  • ウマに取り付ける用具
    the equipment used for horses  - EDR日英対訳辞書
  • ある物のそばに付ける
    to add something to another thing  - EDR日英対訳辞書
  • 身に付ける装飾品
    an ornament that is worn by a person  - EDR日英対訳辞書
  • 物事に決着を付ける
    to settle things down  - EDR日英対訳辞書
  • 物に色を付ける
    to colour the surface of a thing  - EDR日英対訳辞書
  • 馬鹿に付ける薬は無い
    A born fool is never cured - JMdict
  • 裏付けに乏しい証拠
    anecdotal evidence - Eゲイト英和辞典
  • 針にえさを付ける
    put bait on a hook - Eゲイト英和辞典
  • じゅうたんに縁を付ける
    bind a carpet - Eゲイト英和辞典
  • 箱にふたを打ち付ける
    nail a lid on a box - Eゲイト英和辞典
  • 人名の前にMr.を付ける
    prefix Mr. to a name - Eゲイト英和辞典
  • それに気を付けておく。
    We keep updated on it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について