ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「めったにない」を含む例文一覧(670)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
トムは滅多に笑わ
ない
。
Tom rarely smiles.
- Tatoeba例文
トムは滅多に歌わ
ない
。
Tom rarely sings.
- Tatoeba例文
話しかけ
ない
限り
めった
に話さ
ない
人もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
- Tatoeba例文
話しかけ
ない
限り
めった
に話さ
ない
人もいる。
Some people seldom speak unless they're spoken to.
- Tatoeba例文
話しかけ
ない
限り
めった
に話さ
ない
人もいる。
There are people who seldom speak unless they're spoken to.
- Tatoeba例文
ビルは時間を違え
ない
ことは
めったにない
。
Bill is seldom ever on time.
- Tatoeba例文
めった
に使用され
ない
が、この単語は廃れてはい
ない
This word has not obsolesced, although it is rarely used
- 日本語WordNet
これは
めった
に見られ
ない
現象では
ない
。
This is not an uncommon phenomenon.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
話しかけ
ない
限り
めった
に話さ
ない
人もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
- Tanaka Corpus
ビルは時間を違え
ない
ことは
めったにない
。
Bill is seldom ever on time.
- Tanaka Corpus
めった
に聞け
ない
,変わった内容の話やうわさ
a old rumour or story that currently is not often heard
- EDR日英対訳辞書
彼は日曜日には
めった
に家にい
ない
。
He rarely stays home on Sunday.
- Tatoeba例文
彼は日曜日には
めった
に家にい
ない
。
He seldom stays home on Sundays.
- Tatoeba例文
彼は日曜日には
めった
に家にい
ない
。
He rarely stays home on Sunday.
- Tanaka Corpus
不思議な事に彼女に
めった
に会わ
ない
。
Strangely, I seldom see her.
- Tatoeba例文
彼は
めった
に私のところに遊びに来
ない
。
He seldom comes to see me.
- Tatoeba例文
彼の作文には、たとえあるにしても、
めったにない
。
There are few mistakes, if any, in his composition.
- Tatoeba例文
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、
めったにない
。
He seldom, if ever, goes to the movies.
- Tatoeba例文
近くに住んでいるが、
めった
に彼女に会わ
ない
。
I live near her house, but I seldom see her.
- Tatoeba例文
近くに住んでいるが、
めった
に彼女に会わ
ない
。
Although she lives nearby, I rarely see her.
- Tatoeba例文
不思議な事に彼女に
めった
に会わ
ない
。
Strangely, I seldom see her.
- Tanaka Corpus
彼は
めった
に私のところに遊びに来
ない
。
He seldom comes to see me.
- Tanaka Corpus
彼の作文には、たとえあるにしても、
めったにない
。
There are few mistakes, if any, in his composition.
- Tanaka Corpus
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、
めったにない
。
He seldom, if ever, goes to the movies.
- Tanaka Corpus
近くに住んでいるが、
めった
に彼女に会わ
ない
。
Living near her house, I seldom see her.
- Tanaka Corpus
人気は人の能力の真の基準には
めった
になら
ない
.
Popularity is seldom a true gauge of one's ability.
- 研究社 新英和中辞典
日曜を除いて彼は
めった
に家にいることが
ない
.
He is rarely at home except on Sundays.
- 研究社 新和英中辞典
彼女は日曜日には
めった
に外出し
ない
。
She rarely goes out on Sundays.
- Tatoeba例文
めった
に彼は日曜日に外出し
ない
。
Rarely does he go out on Sunday.
- Tatoeba例文
お父さんは夜中の12時前には
めった
に帰ってこ
ない
。
Dad rarely gets back home before midnight.
- Tatoeba例文
神は人間に関するその予定を
めった
に明かさ
ない
God rarely reveal his plans for Mankind
- 日本語WordNet
彼女は日曜は
めった
に家にい
ない
She is seldom at home on Sunday.
- Eゲイト英和辞典
彼女は日曜日には
めった
に外出し
ない
。
She rarely goes out on Sundays.
- Tanaka Corpus
めった
に彼は日曜日に外出し
ない
。
Rarely does he go out on Sunday.
- Tanaka Corpus
お父さんは夜中の12時前には
めった
に帰ってこ
ない
。
Dad rarely gets back home before midnight.
- Tanaka Corpus
私は
めった
に両親に怒られ
ない
。
I am seldom scolded by my parents.
- Weblio Email例文集
あなたのように話が合う人は
めった
にい
ない
。
There are hardly any people I get along with so well as you.
- Weblio Email例文集
彼が自分の机をきれいにしておくことは
めったにない
。
He rarely keeps his own desk clean.
- Weblio Email例文集
会社では
めった
に従業員に賃金の前払いをし
ない
.
They seldom advance wages to any of the workers.
- 研究社 新英和中辞典
いなかに住んでいるから訪問客も
めったにない
.
Living as I do in the country, I rarely have visitors.
- 研究社 新英和中辞典
タクシーがこちらに来ることは
めったにない
.
It isn't often (that) taxis come this way.
- 研究社 新英和中辞典
彼は
めった
に妻の忠告など気に留め
ない
.
He seldom regards his wife's advice.
- 研究社 新英和中辞典
こうして片田舎に住んでいると
めった
に客は
ない
.
Living as I do in an out‐of‐the‐way place, I rarely have visitors.
- 研究社 新和英中辞典
物事は予想通りにいくことは
めったにない
Things seldom come up to our expectations.
- 斎藤和英大辞典
彼女は私の忠告に
めった
に耳をかさ
ない
。
She seldom pays regard to my advice.
- Tatoeba例文
ビーバーは人に危害を加えることは
めったにない
。
Beavers rarely inflict damage on people.
- Tatoeba例文
彼女は
めった
に約束に遅れることが
ない
。
She is rarely late for appointments.
- Tatoeba例文
彼女は
めった
に学校に遅刻することは
ない
。
She is seldom late for school.
- Tatoeba例文
彼女はまず
めった
に11時前に寝ることは
ない
。
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
- Tatoeba例文
彼は
めった
に両親に手紙を書か
ない
。
He seldom writes to his parents.
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
めったにない