「らしく」を含む例文一覧(49915)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 998 999 次へ＞
  • 環状の柄頭（つかがしら）が新しくつけられていた。
    A ring-shaped tsuka gashira (pommel) had been newly attached.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私は私らしく美しいのです。
    I’m beautiful in my own way.  - Weblio Email例文集
  • 私はただ自分らしくいるでしょう。
    I'll just be myself.  - Weblio Email例文集
  • その知らせで彼は悲しくなりました。
    He became sad from that notice.  - Weblio Email例文集
  • あなたがいないから楽しくない。
    It's no fun since you aren't here.  - Weblio Email例文集
  • 彼の家はとてもかわいらしく見えた。
    His house looks very cute.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼らと親しくなりたいです。
    I want to get close to them.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼に優しくしてもらった。
    He treated me kindly.  - Weblio Email例文集
  • 彼らと親しくなりたいです。
    I want to become close to them.  - Weblio Email例文集
  • それはとても素晴らしく見えた。
    It looked very wonderful.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたを誇らしく思う。
    I am proud of you.  - Weblio Email例文集
  • これから私は忙しくなるだろう。
    I will get busy from now.  - Weblio Email例文集
  • 私はこれから忙しくなります。
    I will get busy from now on.  - Weblio Email例文集
  • 彼女もこれから忙しくなります。
    She will get busy from now on too.  - Weblio Email例文集
  • これらは両方とも正しくない。
    Neither of these are correct.  - Weblio Email例文集
  • 自分らしく生きたい。
    I want to live life in a way that suits me.  - Weblio Email例文集
  • この世界はもっと素晴らしくなる。
    This world will become more beautiful.  - Weblio Email例文集
  • そちらは涼しくなってきていますか？
    Is it getting cool over there?  - Weblio Email例文集
  • それらはとても美しく見える。
    Those look very beautiful.  - Weblio Email例文集
  • 彼らに死んでほしくなかったのに。
    But I didn't want them to die.  - Weblio Email例文集
  • これからもよろしくお願い致します！
    I appreciate your continued support!  - Weblio Email例文集
  • 彼らは頼もしくて、格好良い。
    They are dependable and cool.  - Weblio Email例文集
  • 私はこれから忙しくなりそう。
    It looks like I'll get busy from now on.  - Weblio Email例文集
  • 彼女を可愛らしく感じます。
    I feel that she is cute.  - Weblio Email例文集
  • 彼は首を絞められて苦しくなる。
    He is getting strangled and it becomes painful.  - Weblio Email例文集
  • こちらは少し涼しくなりました。
    It became a little cooler over here.  - Weblio Email例文集
  • こちらは涼しくて良い天気です。
    It's nice, cool weather here.  - Weblio Email例文集
  • あなたはあなたらしく生きましょう。
    Live life as yourself.  - Weblio Email例文集
  • あなたはあなたらしく生きましょう。
    Live the way you want.  - Weblio Email例文集
  • あなたはこれから寂しくなるね。
    You are going to be lonely from now on, aren't you?  - Weblio Email例文集
  • それは暮らしを楽しくする。
    That makes living fun.  - Weblio Email例文集
  • それは暮らしを楽しくする。
    That makes one livelihood enjoyable.  - Weblio Email例文集
  • 私には彼女らが頼もしく見えた。
    They looked reliable to me.  - Weblio Email例文集
  • 私は午後から忙しくなった。
    I became busy from the afternoon.  - Weblio Email例文集
  • 彼らにそれを変えて欲しくない。
    I don't want them to change that.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは楽しく遊んでいる。
    They are playing in a fun way.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは楽しく遊んでいる。
    They are having fun playing.  - Weblio Email例文集
  • だから私は嬉しくなりました。
    That's why I became glad.  - Weblio Email例文集
  • だから私は嬉しくなりました。
    So, I became happy.  - Weblio Email例文集
  • 私はこれから忙しくなる。
    I will get busy from now.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれを美味しく食べられる。
    I can eat that with gusto.  - Weblio Email例文集
  • 私は自分らしくなれる。
    I can be the way I really am.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれについて詳しく知らない。
    I'm no expert about that.  - Weblio Email例文集
  • 彼は忙しくしているらしい。
    Apparently, he is busy. - Weblio Email例文集
  • 私は母に厳しく育てられた。
    My mother was strict in raising me.  - Weblio Email例文集
  • それらは正しく動作しない。
    Those don't work properly. - Weblio Email例文集
  • それらはとても美しく輝いています。
    They glitter very beautifully.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは以前は貧しくなかった。
    They weren't poor before. - Weblio Email例文集
  • それらは美しくてそして恐い。
    Those are beautiful yet frightening. - Weblio Email例文集
  • 彼らは楽しく仕事をしている。
    They are working happily. - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について