「らしく」を含む例文一覧(49915)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- その人らしく
Like that person - Weblio Email例文集 - 詳しくはこちら
see … - Weblio Email例文集 - 貧しく暮らす.
live in poverty - 研究社 新英和中辞典 - 母らしく
in a maternal manner - 日本語WordNet - 女らしくない
not womanly - 日本語WordNet - らしくなる
to be like something - EDR日英対訳辞書 - 〜らしくなる
to become like (something) - EDR日英対訳辞書 - 〜らしくする
to behave appropriately to one's situation - EDR日英対訳辞書 - 〜らしく見える
to look like something - EDR日英対訳辞書 - 正しくねらう
aim true - Eゲイト英和辞典 - さらに詳しく...
Learn More.. . - NetBeans - 詳しく調べたら
on close inspection - Eゲイト英和辞典 - 顕しく臭い
noticeably odorous - 日本語WordNet - 新しくする
make new - 日本語WordNet - 激しく嫌う
dislike intensely - 日本語WordNet - 珍しくよい
unusually good - 日本語WordNet - 新しくなる
to be renewed - EDR日英対訳辞書 - 新しく出た芽
a sprout - EDR日英対訳辞書 - 倉渡し
ex-warehouse - 斎藤和英大辞典 - 西蔵
Western Store - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 腹がしくしく痛む
to have a griping pain in the stomach - 斎藤和英大辞典 - 女らしくない。
You are not womanly. - Weblio Email例文集 - 詳しくはこちら
for more information - Weblio Email例文集 - 荒々しく話す.
speak with asperity - 研究社 新英和中辞典 - 男らしくしろ.
Be a man! - 研究社 新和英中辞典 - 楽しく暮らす
to live a happy life - 斎藤和英大辞典 - 倹しく暮らす
to lead a frugal life―live on sixpence a day - 斎藤和英大辞典 - 侘しく暮らす
to lead a wretched life - 斎藤和英大辞典 - 男らしくし給え
Play the man! - 斎藤和英大辞典 - 自分らしくあれ。
Be yourself. - Tatoeba例文 - 政治家らしくない
not statesmanlike - 日本語WordNet - 素晴らしく賢明な
brilliantly clever - 日本語WordNet - 船乗りらしくない
not seamanlike - 日本語WordNet - しくじられた仕事
a bungled job - 日本語WordNet - 女らしくもなく
unlike a woman - EDR日英対訳辞書 - うらやましく思う
to envy something - EDR日英対訳辞書 - 夏らしくなる
of weather, to become summer-like - EDR日英対訳辞書 - らしく振る舞う
to behave like - EDR日英対訳辞書 - うれしくない知らせ
unwelcome news - Eゲイト英和辞典 - 私は私らしくいられる。
I can be myself. - Weblio Email例文集 - 人らしく暮らしている
He leads a decent life―lives a respectable life. - 斎藤和英大辞典 - あらあらしく暴れること
to behave violently - EDR日英対訳辞書 - 騒々しく、荒々しく笑う
laugh loudly and harshly - 日本語WordNet - わらを敷く.
spread straw - 研究社 新英和中辞典 - さらし首
a gibbetted head - 斎藤和英大辞典 - 足首まくら
ANKLE PILLOW - 特許庁 - わざとらしく笑う
to force a laugh - 斎藤和英大辞典 - 荒々しく取り払う
of an aeroplane, to take off roughly - EDR日英対訳辞書 - 新しく作られた曲
a newly composed tune - EDR日英対訳辞書 - 新しく造られた文字
a newly-created letter or kanji - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
