「一時の」を含む例文一覧(12931)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 258 259 次へ＞- この操作には一時的な作業領域がほとんどいらない
Little temporary space is needed for this operation. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - RAM はデータの一時的な貯蔵場所である
RAM is a temporary reservoir for data. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - インターネット一時ファイルのフォルダー
Temporary Internet files folder - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 君の禁酒は永久かそれともただ一時か
Have you given up drinking for good, or only for a time? - 斎藤和英大辞典 - 君の禁酒は永久かそれともただ一時か
Is your abstinence permanent or temporary? - 斎藤和英大辞典 - ロシアの如きは一時は無政府も同然であった
Russia, for instance, was in a state of anarchy for a time. - 斎藤和英大辞典 - 君の禁酒は一時か永久か
Have you given up drinking only for a time or for good and all? - 斎藤和英大辞典 - 一時の出来心でしたことなら罪は軽い
If he acted on the impulse of the moment, he is not much to blame. - 斎藤和英大辞典 - これだけあれば一時しのぎがつく
This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. - 斎藤和英大辞典 - 一時の感情に駆られてしたことだ
He did it on the impulse of the moment. - 斎藤和英大辞典 - 一時の感情に駆られてしたことだ
He did it on the impulse of the moment―on the spur of the moment. - 斎藤和英大辞典 - 君の禁酒は永久かそれとも一時か
Have you given up drinking for good or only for a time? - 斎藤和英大辞典 - 君の禁酒は永久かそれとも一時か
Is your abstinence permanent or temporary? - 斎藤和英大辞典 - この強盗は一時東京近在を荒らした
This robber was once the terror of the country about Tokyo―a terror to the people of the country about Tokyo. - 斎藤和英大辞典 - 汽車は一時間四十マイルの速力で走る
A train runs at the rate of 40 miles an hour. - 斎藤和英大辞典 - 彼は一時の腰かけに教員をしているだ
He is only using the school as a stepping-stone to some better position. - 斎藤和英大辞典 - 二時間目の英語を一時間目に繰り上げよう
We will move up the English from the second to the first hour. - 斎藤和英大辞典 - 一時の勝敗に心を悩ますなかれ
Do not distress yourself about the daily incidents of warfare! - 斎藤和英大辞典 - 彼の病気は一時少康を得たが危篤に陥った
There was a lull in his illness, which has again taken a dangerous turn. - 斎藤和英大辞典 - 食後一時間は働くものでない
One should not work for an hour after eating. - 斎藤和英大辞典 - 汽車は一時間四十マイルの速力で走る
The trains run at the rate of 40 miles an hour. - 斎藤和英大辞典 - この機械で新聞が一時間に三万枚刷れる
This press can work off―run off―30,000 newspapers in an hour. - 斎藤和英大辞典 - 震災の際は一時給水を断った
The water was cut off for a time at the seismic disaster. - 斎藤和英大辞典 - これでも一時の間に合わせになる
This will do for a shift―serve as a makeshift. - 斎藤和英大辞典 - （何でも）一時の間に合わせにこしらえる
to patch up anything - 斎藤和英大辞典 - 一時この金で間に合わせよう
I will make the sum do―manage with the sum―make shift with the sum―for a time. - 斎藤和英大辞典 - 彼は一時に多事を為すの才が有る
He has a faculty for doing many things at a time. - 斎藤和英大辞典 - 千日の功も一時に亡ぶ
“An hour may destroy what was an age in building.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - これだけ有れば一時しのぎがつく
I can tide over the crisis―bridge over the difficulty―with this sum―（他動詞構文にすれば）―This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. - 斎藤和英大辞典 - これだけ有れば一時はしのげる
I can tide over the crisis―bridge over the difficulty―With this sum―（他動詞構文にすれば）―This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. - 斎藤和英大辞典 - このサービスは一時的にご利用いただけません。
This service is temporarily out of order. - Tatoeba例文 - 列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
The train ran at the rate of 500 miles an hour. - Tatoeba例文 - 列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
The train was going 500 miles per hour. - Tatoeba例文 - 列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
The train was moving at 500 miles per hour. - Tatoeba例文 - 霧のために、交通は一時不通になっている。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended. - Tatoeba例文 - 彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
She has a faculty for doing two things at once. - Tatoeba例文 - 彼らは一時間前にこの町を去った。
They left the town an hour ago. - Tatoeba例文 - 彼らの会話は約一時間続いた。
Their conversation was carried on for about an hour. - Tatoeba例文 - 彼の最新作が一時的に展示されている。
His latest works are on temporary display. - Tatoeba例文 - 彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
Looking for his house, I walked about for over an hour. - Tatoeba例文 - 台風のために新幹線が一時間も遅れた。
The train was delayed for one hour on account of the typhoon. - Tatoeba例文 - 針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour. - Tatoeba例文 - 車でそこへ行くのに一時間半かかった。
It took me an hour and a half to get there by car. - Tatoeba例文 - 私は駅から一時間のところに住んでいる。
I live about an hour from the station. - Tatoeba例文 - 今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
He kept me waiting there for more than an hour this afternoon. - Tatoeba例文 - その仕事は一時間で終わるだろう。
I'll get through the work in an hour. - Tatoeba例文 - 君は、一時間前にこの仕事をはじめたばかりだ。
You only started this job an hour ago. - Tatoeba例文 - 一時間半もずっと待っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours. - Tatoeba例文 - 一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。
Will you lend me your bicycle for an hour? - Tatoeba例文 - 一時間でそのリストを作成できると思いますか。
Do you think you can make out the list in an hour? - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
