「世」を含む例文一覧(40154)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 803 804 次へ＞
  • 俗世間を脱した世界と俗世間
    religious and ordinary lifestyles  - EDR日英対訳辞書
  • 前世と現世と来世
    the three worlds of a former life, a present life and a coming life  - EDR日英対訳辞書
  • 世間の常識, 一般世論.
    the received wisdom  - 研究社 新英和中辞典
  • あの世, 来世.
    another world＝the other [next] world＝the world to come  - 研究社 新英和中辞典
  • 世に合う、時世に合う
    to be in sympathy with the times―in tune with the times  - 斎藤和英大辞典
  • 世帯を持つ、世帯を張る
    to keep house  - 斎藤和英大辞典
  • こうなっては世も末世だ
    The world is degenerate  - 斎藤和英大辞典
  • 新世界、旧世界
    the New World―the Old World  - 斎藤和英大辞典
  • 世界中で、世界を通じて
    throughout the world  - 日本語WordNet
  • 現世と来世
    in Buddhism, the current world of existence as well as the next one  - EDR日英対訳辞書
  • 前世と来世
    of Buddhism, a person's former lives and future lives  - EDR日英対訳辞書
  • この世とあの世
    this world and the world to come  - EDR日英対訳辞書
  • 世知辛い世の中だ。
    This is a rough world we are living in.  - Tanaka Corpus
  • 1世から3世までいる。
    Three generations existed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 三世観世大夫。
    He was the third Kanze-dayu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 七世観世大夫。
    He was the seventh Kanze Dayu (head of the Kanze school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 七世観世銕之丞。
    Tetsunojo KANZE, the seventh.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 中世と近世（意義）
    Medieval period and recent times (significance)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第五世界
    fifth world  - Weblio Email例文集
  • 世界銀行
    The World Bank  - Weblio Email例文集
  • 核なき世界
    a nuclear-free world  - Weblio Email例文集
  • この世界
    This world  - Weblio Email例文集
  • 架空の世界
    A fictional world - Weblio Email例文集
  • 奇跡の世代
    A wondrous age - Weblio Email例文集
  • 狂った世界
    Crazy world - Weblio Email例文集
  • 広がる世界
    Vast world - Weblio Email例文集
  • 次の世代
    The next generation - Weblio Email例文集
  • 次世代への
    To the next generation - Weblio Email例文集
  • 新しい世界
    new world - Weblio Email例文集
  • 世界で活躍
    worldwide success - Weblio Email例文集
  • 世界を変える
    change the world - Weblio Email例文集
  • 平和な世界
    Peaceful world - 時事英語例文集
  • 一般世論.
    an accepted opinion  - 研究社 新英和中辞典
  • 栄達, 出世.
    personal aggrandizement  - 研究社 新英和中辞典
  • 沖積期[世].
    the alluvial epoch  - 研究社 新英和中辞典
  • 世界地図(書).
    a world atlas  - 研究社 新英和中辞典
  • 皮肉なお世辞.
    a backhanded compliment  - 研究社 新英和中辞典
  • 前[19]世紀に.
    in the last [19th] century  - 研究社 新英和中辞典
  • 文明世界.
    the civilized world  - 研究社 新英和中辞典
  • 始新世.
    the Eocene epoch  - 研究社 新英和中辞典
  • ヘンリー 1 世.
    Henry the First  - 研究社 新英和中辞典
  • お世辞の言葉.
    a flattering remark  - 研究社 新英和中辞典
  • 一世代前に.
    a generation ago  - 研究社 新英和中辞典
  • お世辞笑い.
    a greasy smile  - 研究社 新英和中辞典
  • 世襲貴族.
    a hereditary peer  - 研究社 新英和中辞典
  • 世襲財産.
    hereditary property  - 研究社 新英和中辞典
  • 世界中に.
    in the world  - 研究社 新英和中辞典
  • 18世紀末.
    the late eighteenth century  - 研究社 新英和中辞典
  • 18世紀末に.
    late in the eighteenth century  - 研究社 新英和中辞典
  • 世間を見る.
    see life  - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 803 804 次へ＞

例文データの著作権について