初日之式、二日之式、三日之式、(四日之式)、法会之式 They include Shonichi no Shiki (the first-day performance type), Futsuka no Shiki (the second-day performance type), Mikka no Shiki (the third-day performance type), Yokka no Shiki (the fourth-day performance type)), and Hoe no Shiki (the Buddhist service performance type).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(万葉仮名文)都流藝多知 伊与餘刀具倍之 伊尓之敝由 佐夜氣久於比弖 伎尓之曾乃名曾 Written in manyo-gana: 都流藝多知 伊与餘刀具倍之 伊尓之敝由 佐夜氣久於比弖 伎尓之曾乃名曾
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本願寺玄関、浪之間、虎之間、太鼓之間 Genkan (entrance), Naminoma (literally, room of wave), Toranoma (literally, room of tiger) and Taikonoma (literally, room of large drum) of Hongan-ji Temple
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嗚呼忠臣楠氏之墓 Ah, Here Lies the Faithful Kusunoki!
- 斎藤和英大辞典
時に之を習う(論語) to practise virtue on occasion
- 斎藤和英大辞典
之を天下に告げん I will announce it to the world―proclaim it from the housetop.
- 斎藤和英大辞典
都合有之延期す The matter is postponed for certain reasons.
- 斎藤和英大辞典
川之江市という市 a city in Japan called Kawanoe
- EDR日英対訳辞書
西之表市という市 a city in Japan called Nishinoomote
- EDR日英対訳辞書
鱒之介という魚 a kind of fish called king salmon
- EDR日英対訳辞書
寺之内の諸寺院 Other Temples in Teranouchi
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス