「任」を含む例文一覧(49970)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞
  • あなたにお任せします（相手に責任をかける場合【丁寧な表現】）
    This is now your responsibility.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • あなたにお任せします（「あなたがしたいようにして」という軽い表現【カジュアルな表現】）
    Whatever you want to do.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • あなたにお任せします（上司が部下にあるプロジェクトを担当してもらう場合【スラング】）
    You can take the reins on this one.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • ヘ　代表権利者の選任及び解任並びに辞任の同意
    (f) appointment, dismissal, and consent to the resignation of a Representative Beneficiary Certificate Holder; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第二目　清算人の就任及び解任並びに監査役の退任
    Division 2 Assumption of Office and Dismissal of Liquidators and Resignation of Company Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ３　補欠委員は、前任者の残任期間在任する。
    (3) The term of office of a substitute commission member shall be the remaining term of office of the predecessor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 前任者の重盛が伊予守に任じられたことによる後任人事だった。
    He was appointed to replace Shigemori, who was appointed to Iyo no kami (chief of Iyo Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 委任仲介プログラム、委任仲介装置および委任仲介方法
    TRUST INTERMEDIATING PROGRAM, TRUST INTERMEDIATING DEVICE AND TRUST INTERMEDIATING METHOD - 特許庁
  • 委任先送信プログラム、委任先送信装置および委任先送信方法
    DELEGATION DESTINATION TRANSMISSION PROGRAM, DELEGATION DESTINATION TRANSMISSION DEVICE, AND DELEGATION DESTINATION TRANSMISSION METHOD - 特許庁
  • ただ私に任せて。
    Just leave it to me.  - Weblio Email例文集
  • あなたに任せます。
    I bet on you. - Weblio Email例文集
  • 彼は極めて適任である。
    He is extremely fit.  - Weblio Email例文集
  • 衛生教育者の責任
    responsibilities of health educators - Weblio Email例文集
  • 取締役員就任
    board member's assumption of office  - Weblio Email例文集
  • 私に任せてください。
    Please leave it to me.  - Weblio Email例文集
  • 成り行きに任せよう。
    Let things take their course. - Weblio Email例文集
  • 私たちに任せて。
    You can count on us. - Weblio Email例文集
  • 新社長の就任
    the inauguration of the new company president  - Weblio Email例文集
  • 単身赴任します。
    I will work a temporary post away from my family.  - Weblio Email例文集
  • 私の後任が決まった。
    My successor has been decided.  - Weblio Email例文集
  • これはあなたに任せます。
    I leave this to you.  - Weblio Email例文集
  • あなたにそれを任せる。
    I'll leave that to you.  - Weblio Email例文集
  • それは彼に一任された。
    That was entrusted to him.  - Weblio Email例文集
  • 彼にそれを任せる。
    I am going to leave that up to him.  - Weblio Email例文集
  • 私は海外に赴任する。
    I will be transferred overseas. - Weblio Email例文集
  • 彼は海外へ赴任した。
    He got an overseas posting. - Weblio Email例文集
  • 位置は任意とする
    Take a random position  - Weblio Email例文集
  • 位置は任意とする
    Take an arbitrary position  - Weblio Email例文集
  • 介護福祉士主任
    Head health care worker - Weblio Email例文集
  • 介護福祉士主任
    chief welfare caretaker - Weblio Email例文集
  • 仕事を任せられる
    Have been chosen for a job - Weblio Email例文集
  • 責任者のサイン
    signature of responsible party - Weblio Email例文集
  • 責任者のサイン
    signature of a responsible person  - Weblio Email例文集
  • 責任の集団性
    collectivity of responsibility  - Weblio英語基本例文集
  • 私の後任は～です。
    My successor will be ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • 人の任務を解く.
    acquit a person of his duty  - 研究社 新英和中辞典
  • 無任所大使; 特使.
    an ambassador at large  - 研究社 新英和中辞典
  • 教授を任命する.
    appoint a professor  - 研究社 新英和中辞典
  • 大統領に就任する.
    assume the presidency  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の責任で[において].
    at one's own risk  - 研究社 新英和中辞典
  • 背任, 職務怠慢.
    a breach of duty  - 研究社 新英和中辞典
  • 信託違反, 背任.
    a breach of trust  - 研究社 新英和中辞典
  • (人に)責任を転嫁する.
    pass the buck (to a person)  - 研究社 新英和中辞典
  • 適任[善行]証.
    a certificate of efficiency [good conduct]  - 研究社 新英和中辞典
  • (…を)世話[担任, 監督]する.
    take charge (of…)  - 研究社 新英和中辞典
  • …への権限の委任.
    commission of powers [authority] to…  - 研究社 新英和中辞典
  • 将校に任官する.
    receive a [get one's] commission  - 研究社 新英和中辞典
  • 常置[常任]委員会.
    a standing committee  - 研究社 新英和中辞典
  • (不)信任案を可決する.
    pass a vote of (no) confidence  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は留任した.
    He continued at his post [in office].  - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について