「及ぶ」を含む例文一覧(1661)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞- 凶行に及ぶ
to resort to violence―perpetrate a crime - 斎藤和英大辞典 - 腕沙汰に及ぶ
to resort to force - 斎藤和英大辞典 - 腕沙汰に及ぶ
to resort to force―come to blows - 斎藤和英大辞典 - 事ここに及ぶ
Things have come to this. - 斎藤和英大辞典 - ひざに及ぶさま
extending to the knee - 日本語WordNet - 広範囲に及ぶ
extensive, widespread - Eゲイト英和辞典 - 力の及ぶかぎり.
to the best of one's ability - 研究社 新英和中辞典 - 力の及ぶかぎり.
to the utmost of one's powers - 研究社 新英和中辞典 - 力の及ぶかぎり.
to the best of one's ability [power] - 研究社 新英和中辞典 - 越権に及ぶ
to exceed one's powers ［functions, competence, authority］―go beyond one's powers ［functions, competence, authority］ - 斎藤和英大辞典 - 獣行に及ぶ
to have sexual intercourse within prohibited degrees - 斎藤和英大辞典 - 悪事露顕に及ぶ
A villainy has come to light - 斎藤和英大辞典 - 悪事露顕に及ぶ
The murder is out. - 斎藤和英大辞典 - 降雪六尺に及ぶ
Six feet of snow fell - 斎藤和英大辞典 - 降雪六尺に及ぶ
Snow fell to a depth of six feet. - 斎藤和英大辞典 - 旧悪露顕に及ぶ
His secret has come to light - 斎藤和英大辞典 - 旧悪露顕に及ぶ
The murder is out. - 斎藤和英大辞典 - 密談三時間に及ぶ
The closet consultation lasted three hours. - 斎藤和英大辞典 - 聖恩枯骨に及ぶ
Posthumous honours are conferred on the dead. - 斎藤和英大辞典 - 災難が身に及ぶ
A calamity happens to one―befalls one. - 斎藤和英大辞典 - 談種々の事に及ぶ
The conversation turned on various topics. - 斎藤和英大辞典 - 議論に及ぶ
to argue a point with one―join issue with one's opponent - 斎藤和英大辞典 - 落花狼藉に及ぶ
to deflower a maiden―seduce a woman - 斎藤和英大辞典 - 力に及ぶ限り
as far as one can―to the best of one's ability - 斎藤和英大辞典 - 落花狼藉に及ぶ
to deflower a virgin―seduce a woman - 斎藤和英大辞典 - 長期に及ぶ交渉
protracted negotiations - 日本語WordNet - ある程度にまで及ぶ
extend to a certain degree - 日本語WordNet - 小説は3世紀に及ぶ
The novel spans three centuries - 日本語WordNet - ～に及ぶ(広がる;またがる)
to span(extend over) ～ - コンピューター用語辞典 - 勢力が及ぶ範囲
the sphere of one's influence - EDR日英対訳辞書 - 視界の及ぶ限り
to as far a distance as the eye can see - EDR日英対訳辞書 - 余す所なく及ぶこと
the condition of something becoming widespread - EDR日英対訳辞書 - 能力の及ぶ範囲
range of capability - EDR日英対訳辞書 - すみずみまで及ぶ
to reach the every detail corner - EDR日英対訳辞書 - 愛、屋烏に及ぶ
Love me, love my dog. - 英語ことわざ教訓辞典 - 私の力の及ぶ限り
as far as in me lies - Eゲイト英和辞典 - 全長15mにも及ぶ。
The length reaches as long as 15m. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - その歴史は500年以上に及ぶ。
That history stretches for over 500 years. - Weblio Email例文集 - 想像の及ぶ範囲外[内]に.
beyond [within] the compass of the imagination - 研究社 新英和中辞典 - 広範に及ぶ[百科事典的な]知識.
encyclopedic knowledge - 研究社 新英和中辞典 - ありとあらゆる人生経験に及ぶ.
run the gamut of human experience - 研究社 新英和中辞典 - 彼は力の及ぶ限りするだろう.
He'll do as much as lies in his power. - 研究社 新英和中辞典 - 微力ながらも力の及ぶかぎり.
to the best of my poor ability - 研究社 新英和中辞典 - 力の及ぶ限りやります.
I'll do it as far as in me lies. - 研究社 新英和中辞典 - 10 か月に及ぶ交渉を終えた.
We've wrapped up 10 months of negotiations. - 研究社 新和英中辞典 - 会期は 3 週間に及ぶ予定.
The session will extend over a period of three weeks. - 研究社 新和英中辞典 - 暴挙に出た、暴挙に及ぶ
to use violence―resort to violence - 斎藤和英大辞典 - 力に及ぶ、力に及ばぬ
to be in one's power―beyond one's power - 斎藤和英大辞典 - 力に及ぶだけの手段を尽した
I have tried every means in my power. - 斎藤和英大辞典 - 談たまたま文学に及ぶ
The conversation turned upon literature. - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
