「叩く」を含む例文一覧(354)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
    It was cruel of him to beat his dog. - Tatoeba例文
  • 人を叩くのはよくないよ。
    It's not nice to hit people. - Tatoeba例文
  • 人を叩くのはいただけないな。
    It isn't nice to hit people. - Tatoeba例文
  • 人を叩くのは感心しないな。
    It isn't nice to hit people. - Tatoeba例文
  • 人を叩くのはよくないよ。
    It isn't nice to hit people. - Tatoeba例文
  • 人を叩くのは感心しないな。
    It's not nice to hit people. - Tatoeba例文
  • 人を叩くのはいただけないな。
    It's not nice to hit people. - Tatoeba例文
  • またやったら、お尻を引っ叩くわよ。
    If you do that again, I'll spank you. - Tatoeba例文
  • 夫は飲んで、彼の妻を叩く
    The husband drinks and beats his wife  - 日本語WordNet
  • 叩く、突っこむ、または押し合う
    to strike, thrust or shove against  - 日本語WordNet
  • 相手は叩くことを拒否した
    the opponent refused to strike  - 日本語WordNet
  • 仕返しに相手を叩く
    to hit a person in retaliation for a blow received from that person  - EDR日英対訳辞書
  • 叩くようにして荒々しく切る
    to chop off something by striking it violently  - EDR日英対訳辞書
  • どんどんと音をたてて叩くさま
    to pound something loudly  - EDR日英対訳辞書
  • 平手でぴちゃんと叩くさま
    smacking something with the palm of one's hand  - EDR日英対訳辞書
  • 物をぺたぺた叩くさま
    of slapping something, in a repeated manner  - EDR日英対訳辞書
  • 木魚などをぽくぽくと叩くさま
    tapping or hammering away at something  - EDR日英対訳辞書
  • 麈を除くために畳を叩くこと
    the action of pounding tatami to remove dust  - EDR日英対訳辞書
  • 安く買い叩くことができる
    to be able to beat the price down  - EDR日英対訳辞書
  • 鰹や鯵を叩くことができる
    to be able to mince a bonito or a horse mackerel  - EDR日英対訳辞書
  • 無駄口や軽口を叩くことができる
    to be able to talk idly  - EDR日英対訳辞書
  • (キーを)叩く作業ができる
    to be able to strike a key  - EDR日英対訳辞書
  • 玄関で扉を叩く音がした。
    There was a knock at the front door.  - Tanaka Corpus
  • 犬を叩くなんて彼は冷酷だ。
    It was cruel of him to beat his dog.  - Tanaka Corpus
  • 誰かが、そっと私の肩を叩く
    Someone taps my shoulder gently.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • なにかこつこつと叩く音がする。
    There was something knocking.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • やはりなにかこつこつと叩く音がする。
    And someone was knocking.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • 先述の撞木で叩くことにより音をだすが、その奏法は２種類あり皿のふちを叩く場合と中央部分を叩く場合がある。
    Sounds are made by beating with above-referenced shumoku, and there are two ways of playing; one is to beat its edge and the other is to beat its center.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 撥（バチ）で叩くものを太鼓と呼び、手で叩くものは鼓（つづみ）と呼ばれる。
    A drum beaten with a drumstick is called "taiko" (Japanese drum) and a drum beaten by the hands is called "tsuzumi" (a hand drum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そこには、浴衣を着た人や、太鼓を叩く人がいました。
    Over there, there were people wearing yukatas and people playing taiko drums.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今まで人を叩くことはなかった。
    I have never hit a person before.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今まで人を叩くことはありませんでした。
    He had never hit a person before.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今まで人を叩くことはなかった。
    He had never hit a person before.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今まで人を叩くことをしなかった。
    He didn't hit people before.  - Weblio Email例文集
  • 人の意見を叩く、 人の意見を探る
    to sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views  - 斎藤和英大辞典
  • 門を叩く音がする、誰か門を叩いている
    There is a knock at the door.  - 斎藤和英大辞典
  • 手を打つ、手を叩く
    （拍手なら） to clap one's hands―（人を呼ぶためなら）―clap hands―（約束をきめるためなら）―strike hands （on a bargain）―strike a bargain―close a bargain  - 斎藤和英大辞典
  • 門を叩く音に夢を破られた
    I was awakened from sleep―roused from torpor―by a knocking at the door―（他動詞構文にすれば）―A loud knocking at the door awakened me from sleep―roused me from torpor.  - 斎藤和英大辞典
  • 人の陰口を叩くのは正しくない。
    It is not right to criticize people behind their backs. - Tatoeba例文
  • 誰かが壁をドンドンと叩く音が聞こえたような気がした。
    I thought I heard someone banging on the wall. - Tatoeba例文
  • あの先生は時々生徒を叩くが、誰も文句を言わない。
    That teacher sometimes hits his students, but nobody ever complains. - Tatoeba例文
  • あの先生は時々生徒を叩くが、誰も文句を言わない。
    That teacher sometimes hits his students, but no one ever complains. - Tatoeba例文
  • あの先生は時々生徒を叩くが、誰も文句を言わない。
    That teacher sometimes hits his students, but no one complains. - Tatoeba例文
  • 叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする
    reduce to small pieces or particles by pounding or abrading  - 日本語WordNet
  • 窓を軽く（あるいはやわらかく）叩く音
    a soft (or light) tapping at the window  - 日本語WordNet
  • 手または器具のどちらかで何かを叩く
    deal a blow to, either with the hand or with an instrument  - 日本語WordNet
  • 叩くと音の出る金属製の中が空の装置
    a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck  - 日本語WordNet
  • カーペットから埃を取るために叩く道具
    implement for beating dust out of carpets  - 日本語WordNet
  • 金属弦を軽いハンマで叩く台形のツィター
    a trapezoidal zither whose metal strings are struck with light hammers  - 日本語WordNet
  • 他のものを叩くために動かされるレバー
    a lever that is moved in order to tap something else  - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について