「因」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • 事故の原因は不明だ。
    The cause of the accident is unknown.  - Tanaka Corpus
  • 清算の開始原因
    Causes for Commencement of Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　法定の原因
    (i) A statutory cause  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 相続開始の原因
    Cause of Commencement of Inheritance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ヘ　原因食品等
    (f) The food, etc. causing poisoning;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 原因者の負担
    Sharing of Cost by Other Parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 中毒原因の調査
    Investigations of Causes of Poisoning  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 有害原因の除去
    Removal of Causes of Harmfulness  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 死因は瘍とされる。
    Cause of death was a boil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 縁起の語は「因縁生起」（いんねんしょうき）の略で、「因」は原因、「縁」は条件のことである。
    The word is an abbreviation for 'innenshoki' (fate and occurrence), 'in' (因) meaning the cause and 'en' (縁) meaning the condition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 因明纂解講義五巻
    Inmyo Sange Kogi, 5 volumes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 底本は能因本。
    The original manuscript is noin-bon (a type of transcription).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紙本著色絵因果経
    Color on Paper Eingakyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 父は橘永愷（能因）。
    His father was TACHIBANA no Nagayasu (Noin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 因幡守如元。
    He remained in the position of Governor of Inaba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -因幡守
    He received the title of Inaba no kami (governor of Inaba Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本因坊秀哉時代
    Days as Honinbo Shusai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 刃傷の原因とは
    Cause of Ninjo (an attack using sword)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本因坊就位まで
    Until holding the title of Honinbo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本因坊継承争い
    Strife on the Succession of Honinbo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 因幡国：鳥取藩
    Inaba Province: Tottori Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 死因は心不全だった。
    He died of heart failure.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 病原因子の中和剤
    PATHOGENESIS FACTOR-NEUTRALIZING AGENT - 特許庁
  • 腫瘍壊死因子−γ
    TUMOR NECROSIS FACTOR-γ - 特許庁
  • 転写因子−Ｅ２Ｆ−５
    TRANSCRIPTION FACTOR-E2F-5 - 特許庁
  • 日焼けの原因遺伝子
    CAUSATIVE GENE OF SUNBURN - 特許庁
  • 因子ＩＸ用処方
    PRESCRIPTION FOR FACTOR IX - 特許庁
  • Ｒａｃ活性阻害因子
    Rac ACTIVITY INHIBITORY FACTOR - 特許庁
  • 増殖分化因子−８
    GROWTH DIFFERENTIATION FACTOR-8 - 特許庁
  • 増殖分化因子‐５
    GROWTH DIFFERENTIATION FACTOR-5 - 特許庁
  • 増殖分化因子−９
    GROWTH DIFFERENTIATION FACTOR-9 - 特許庁
  • 増殖分化因子−７
    GROWTH DIFFERENTIATION FACTOR-7 - 特許庁
  • 神経栄養成長因子
    NEUROTROPHIC GROWTH FACTOR - 特許庁
  • 不良原因解析方法
    FAILURE CAUSE ANALYSIS METHOD - 特許庁
  • 転写因子の解析法
    METHOD FOR ANALYSIS OF TRANSCRIPTION FACTOR - 特許庁
  • 異常要因記憶回路
    ABNORMAL FACTOR STORAGE CIRCUIT - 特許庁
  • 割込み要因判定回路
    INTERRUPTION FACTOR DISCRIMINATION CIRCUIT - 特許庁
  • 影響要因特定装置
    INFLUENCE FACTOR SPECIFYING DEVICE - 特許庁
  • 素因数分解計算機
    COMPUTER FOR FACTORIZATION IN PRIME NUMBERS - 特許庁
  • 転写活性化因子
    TRANSCRIPTION ACTIVATION FACTOR - 特許庁
  • 転写因子結合物質
    TRANSCRIPTION FACTOR-BINDING SUBSTANCE - 特許庁
  • 結合組織増殖因子
    CONNECTIVE TISSUE GROWTH FACTOR - 特許庁
  • 新規な神経栄養因子
    NEW NEUROTROPHIC FACTOR - 特許庁
  • 組織形成促進因子
    TISSUE FORMATION PROMOTING FACTOR - 特許庁
  • 成長因子誘導剤
    GROWTH FACTOR INDUCER - 特許庁
  • 形状因子測定装置
    FORM FACTOR MEASUREMENT DEVICE - 特許庁
  • 割込要因選択装置
    INTERRUPT FACTOR SELECTOR - 特許庁
  • 遮断原因推定装置
    SHUTOFF CAUSE PRESUMING APPARATUS - 特許庁
  • 髄膜炎菌付着因子
    MENINGOCOCCUS ADHESIN - 特許庁
  • ＦＡＳ関連因子１（ＦＡＳＡＳＳＯＣＩＡＴＥＤＦＡＣＴＯＲ１）
    FAS ASSOCIATED FACTOR 1 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について