「無し」を含む例文一覧(4352)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 87 88 次へ＞- 僕は準備無しに演壇に登った
I ascended the platform without any preparation. - 斎藤和英大辞典 - 省みてやましきところ無し
I am conscious of having done right - 斎藤和英大辞典 - 省みてやましきところ無し
I have an easy conscience. - 斎藤和英大辞典 - 幹木に換える梢木無し
One will return to one's former love. - 斎藤和英大辞典 - 病人はとうてい回復の見込無し
He is a hopeless case - 斎藤和英大辞典 - 病人はとうてい回復の見込無し
He is a gone case. - 斎藤和英大辞典 - かくばかり美しきは無し
Nothing is so beautiful―（通例は）―Nothing can be more beautiful―Nothing can exceed its beauty. - 斎藤和英大辞典 - 隠れたるより顕わるるは無し
No secret but will come to light. - 斎藤和英大辞典 - 隠すより顕わるるは無し
No secret but will come to light. - 斎藤和英大辞典 - 触らぬ神に祟り無し
“Keep clear of the gods.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 養生かなわず
all care proving of no avail―in spite of all care （となれどもこれに相当する英語無し） - 斎藤和英大辞典 - 感謝するに言葉無し
I know not in what words to thank you - 斎藤和英大辞典 - 感謝するに言葉無し
I have no words to express my gratitude - 斎藤和英大辞典 - 感謝するに言葉無し
My gratitude is beyond my power of expression. - 斎藤和英大辞典 - 日本人の義烈に感ぜざる者無し
The world wondered at Japanese heroism. - 斎藤和英大辞典 - あの男はから意気地無しだ
He has no spirit at all - 斎藤和英大辞典 - あの男はから意気地無しだ
He is a milksop. - 斎藤和英大辞典 - 稼ぐに追いつく貧乏無し
No poverty can overtake industry - 斎藤和英大辞典 - 仮借すべき事情あり（無し）
There are （no） extenuating circumstances. - 斎藤和英大辞典 - 生まれながら賢き者無し
No man is born wise. - 斎藤和英大辞典 - 戦争で商売は形無しだ
The war has ruined my business. - 斎藤和英大辞典 - 柳に風折れ無し
“Reeds stand when oaks fall”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - けが無しにすむ
to go harmless―get off without a scratch―escape with a whole skin―escape with life and limb―save one's skin―save one's hide - 斎藤和英大辞典 - 危ないにけが無し
“It is time enought to cry Oh! when you are hurt.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 酔いどれけが無し
“Special Providence watches over drunkards.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 傾城に誠無しとは誰が言った
Who says that a harlot is false? - 斎藤和英大辞典 - なんの気無しにそう言った
It was said without any design - 斎藤和英大辞典 - 錦旗の向かうところ敵無し
The Imperial army is invincible. - 斎藤和英大辞典 - 危ないに怪我無し
“It is time enough to cry Oh! when you are hurt.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 案内無しに人の家に入る
to enter a house unannounced - 斎藤和英大辞典 - 隠すより顕るるは無し
No secret but will come to light. - 斎藤和英大辞典 - そんな人は有るか無しだ
There are few, if any, such men. - 斎藤和英大辞典 - 彼が出かけることは有るか無しだ
He rarely, if ever, goes out. - 斎藤和英大辞典 - 禍にして怠惰より来たざるは無し
All evil comes of idleness. - 斎藤和英大辞典 - 一身の光栄これに過ぐるは無し
No greater honour can be conferred upon me. - 斎藤和英大辞典 - 皇軍の向かうところ敵無し
The Imperial army is invincible. - 斎藤和英大辞典 - 法律の日には貴賤の別無し
All men are equal in the eyes of the law. - 斎藤和英大辞典 - 恒産無ければ恒心無し
A man without a regular occupation can have no stability of purpose. - 斎藤和英大辞典 - 断り無しに暇を出された
I was dismissed without warning. - 斎藤和英大辞典 - 断り無しに欠席する
to absent oneself without notice―play truant - 斎藤和英大辞典 - 断り無しに出掛けてはいかん
You must not go out without permission―without leave. - 斎藤和英大辞典 - 下戸の建てた倉も無し
A man was never known to make a fortune by abstaining from wine. - 斎藤和英大辞典 - 場所狭隘増築の余地無し
We are too confined for space to add to the building. - 斎藤和英大辞典 - あの人は資本無しの商売だ
He lives by his wits. - 斎藤和英大辞典 - 日本軍には死傷無し
No casualties occurred to the Japanese. - 斎藤和英大辞典 - 自然の法則に従わざる物無し
All things are subject to natural laws. - 斎藤和英大辞典 - （履歴書などの）賞罰無し
No reward or punishment. - 斎藤和英大辞典 - 正直に損無し
“Honesty is the best policy.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 秋毫も疑い無し
There is not the slightest doubt―not the shadow of a doubt―about it. - 斎藤和英大辞典 - かかることは秋毫も無し
Not a bit of it. - 斎藤和英大辞典
