「無し」を含む例文一覧(4361)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 87 88 次へ＞- 盲人は楽譜無しに演奏する
A blindman plays without the music―plays by the ear. - 斎藤和英大辞典 - 学問に王道無し
“There is no royal road to learning.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 彼らは眼中法律無し
They defy the law―set the law at defiance. - 斎藤和英大辞典 - 天地元来東西無し
There is really no east or west in the universe. - 斎藤和英大辞典 - 彼いでて我々顔色無しだ
He has outshone us―eclipsed us―effaced us―extinguished us―throw us into the shade. - 斎藤和英大辞典 - 下戸の建てたる倉も無し
A man was never known to make a fortune by abstaining from wine. - 斎藤和英大辞典 - 当分減水の見込無し
There is no prospect of the flood subsiding for the present. - 斎藤和英大辞典 - かかることは毫末も無し
Not a bit of it. - 斎藤和英大辞典 - 毫末も疑い無し
There is not the least doubt―not the slightest doubt―not the shadow of a doubt―about it. - 斎藤和英大辞典 - 是と彼とは毫も関係無し
This has nothing at all to do with that - 斎藤和英大辞典 - 是と彼とは毫も関係無し
This has nothing whatever to do with that. - 斎藤和英大辞典 - 裸で落としたためし無し
One who carried nothing was never known to lose anything. - 斎藤和英大辞典 - 父無し子は母の一生の恥だ
A bastard is a standing reproach to his mother. - 斎藤和英大辞典 - 千里の馬はあれども伯楽無し
Genius is not appreciated. - 斎藤和英大辞典 - 奢侈今日より甚だしきは無し
Never before did luxury reach such a height. - 斎藤和英大辞典 - 罪悪これより甚だしきは無し
No crime can be more heinous - 斎藤和英大辞典 - 罪悪これより甚だしきは無し
No sin can be more deadly. - 斎藤和英大辞典 - 彼は表裏反覆常無し
He will play fast and loose with you. - 斎藤和英大辞典 - 恋に上下の隔て無し
There is no difference of rank in love - 斎藤和英大辞典 - 碧空一点の雲無し
There is not a cloud in the sky - 斎藤和英大辞典 - 森羅万象変遷常無し
All things are in a state of flux. - 斎藤和英大辞典 - 彼はひたすら学問に余念無し
He is intent on his studies―absorbed in his studies. - 斎藤和英大辞典 - 彼の処置は誉むるに言葉無し
His conduct is above praise. - 斎藤和英大辞典 - 法律に明文あり、明文無し
There is an express provision in the law―no provision in the law. - 斎藤和英大辞典 - そんなことは言いっこ無しさ
No talking about that! - 斎藤和英大辞典 - 精神に異状無し
He is sound in mind―of sound mind―in his right mind―in full possession of his faculties. - 斎藤和英大辞典 - 脈搏呼吸ともに異状無し
His pulse and respiration are normal. - 斎藤和英大辞典 - この作はいまだ公にせしこと無し
The work has never been published. - 斎藤和英大辞典 - いまだかつて成功せし者無し
No man has yet succeeded - 斎藤和英大辞典 - いまだかつて成功せし者無し
No man has ever succeeded - 斎藤和英大辞典 - いまだかつて成功せし者無し
No man has ever succeeded yet. - 斎藤和英大辞典 - かかる偉人はいまだかつて無し
He is the greatest man that ever lived - 斎藤和英大辞典 - かかる偉人はいまだかつて無し
A greater man never lived. - 斎藤和英大辞典 - 能無し犬の高ぼえ
“A barking dog is never a good hunter.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - （火傷などをして）色男台無し
It has spoiled his beauty - 斎藤和英大辞典 - （火傷などをして）色男台無し
It has not improved his looks. - 斎藤和英大辞典 - 本件にはいっさい関係無し
I have no hand in the affair―no art or part in the affair. - 斎藤和英大辞典 - 父無し子は女の一生の恥
A bastard is a standing reproach to his mother. - 斎藤和英大辞典 - 彼は到らざるところ無し
He is here, there and everywhere - 斎藤和英大辞典 - 席暖まるにいとま無し
I am too busy to keep my scat. - 斎藤和英大辞典 - 全艦一点の塵無し
There is not a speck of dust―not a particle of dust―in the whole ship. - 斎藤和英大辞典 - 心中一点のやましきところ無し
I have a clear conscience - 斎藤和英大辞典 - 心中一点のやましきところ無し
I am conscious of having done right. - 斎藤和英大辞典 - 操に一点の曇り無し
There is not a spot on her honour. - 斎藤和英大辞典 - その美観言わん方無し
The sight is beautiful beyond description―The beauty of the sight beggars description―baffles description―defies description―The sight is too beautiful for words. - 斎藤和英大辞典 - 徴兵は否応無しだ
You must serve in the army whether you will or not. - 斎藤和英大辞典 - 否応無しに飲まされた
They made me drink against my will. - 斎藤和英大辞典 - 否応無しに証文を書かした
We made him sign a paper by force―by compulsion. - 斎藤和英大辞典 - 爾後何の消息も無し
Nothing has been heard of him since. - 斎藤和英大辞典 - 人畜に死傷あり、死傷無し
There were casualties to men and beasts―no casualties to men or beasts. - 斎藤和英大辞典
