ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「無し」を含む例文一覧(4352)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
87
88
次へ>
満堂立錐の地
無し
The house is filled to overflowing
- 斎藤和英大辞典
満堂立錐の地
無し
The house is crowded to suffocation.
- 斎藤和英大辞典
その美に勝るもの
無し
Nothing can exceed its beauty
- 斎藤和英大辞典
その美に勝るもの
無し
Nothing can be more beautiful.
- 斎藤和英大辞典
玉磨かざれば光
無し
Without education, man is a savage.
- 斎藤和英大辞典
彼は成功の見込
無し
The chances are against his success
- 斎藤和英大辞典
彼は成功の見込
無し
He stands no chance of success
- 斎藤和英大辞典
彼は成功の見込
無し
He is unlikely to succeed
- 斎藤和英大辞典
治療の見込
無し
He is past cure.
- 斎藤和英大辞典
彼は挽回の見込
無し
He is past retrieve.
- 斎藤和英大辞典
一銭も引け
無し
I can not take a cent less.
- 斎藤和英大辞典
万事申し分
無し
Everything is as it should be.
- 斎藤和英大辞典
もうとう疑い
無し
There is not a shadow of doubt―not the shadow of a doubt―about it.
- 斎藤和英大辞典
何等の証拠
無し
There is no proof whatever.
- 斎藤和英大辞典
金
無し
では何もできぬ
Nothing can be done without money.
- 斎藤和英大辞典
彼は一文
無し
だ
He has not a penny to bless himself with.
- 斎藤和英大辞典
この金は
無し
にすむ
I can do without this money.
- 斎藤和英大辞典
治療の望み
無し
He is past cure.
- 斎藤和英大辞典
さらに臆する色
無し
He is unabashed.
- 斎藤和英大辞典
子を思わぬ親は
無し
Every parent yearns after his or her children.
- 斎藤和英大辞典
用意おさおさ怠り
無し
Hardly anything is left unprepared
- 斎藤和英大辞典
用意おさおさ怠り
無し
They have made full preparations.
- 斎藤和英大辞典
彼は恐るる色
無し
He shows no sign of fear.
- 斎藤和英大辞典
さらに音沙汰
無し
Nothing has been heard of him.
- 斎藤和英大辞典
募集に応ずる者
無し
None come forward.
- 斎藤和英大辞典
山中暦日
無し
The mountains have no almanac.
- 斎藤和英大辞典
得る処更に
無し
I got absolutely nothing.
- 斎藤和英大辞典
日本軍は殺傷
無し
No casualties occurred to the Japanese.
- 斎藤和英大辞典
さようの儀はさらに
無し
No such thing
- 斎藤和英大辞典
さようの儀はさらに
無し
Nothing of the kind.
- 斎藤和英大辞典
彼は成業の見込
無し
He is a hopeless dunce.
- 斎藤和英大辞典
生命には別条
無し
His life is out of danger.
- 斎藤和英大辞典
晴天三日
無し
No fine weather lasts for three days.
- 斎藤和英大辞典
眼界に戦雲
無し
There is no war-cloud on the horizon.
- 斎藤和英大辞典
こんなことは世話
無し
だ
Nothing can be simpler.
- 斎藤和英大辞典
謝するに言葉
無し
I know not in what words to thank you
- 斎藤和英大辞典
謝するに言葉
無し
I can never thank you enough
- 斎藤和英大辞典
謝するに言葉
無し
My gratitude is beyond my power of expression.
- 斎藤和英大辞典
四鄰粛として音
無し
All is silent
- 斎藤和英大辞典
四鄰粛として音
無し
All is silence.
- 斎藤和英大辞典
なにも記すべきもの
無し
There is nothing worth mentioning.
- 斎藤和英大辞典
備えあれば患い
無し
。
Well prepared means no worries.
- Tatoeba例文
感情は台
無し
にされた
Emotions were screwed up
- 日本語WordNet
シーツを台
無し
にする
mangle the sheets
- 日本語WordNet
底
無し
の貨幣供給
a bottomless supply of money
- 日本語WordNet
助け
無し
でそれをした
did it with no help
- 日本語WordNet
底
無し
の湾か穴
a bottomless gulf or pit
- 日本語WordNet
備え有れば憂い
無し
Lay up for (or against) a rainy day.
- 英語ことわざ教訓辞典
触らぬ神に祟り
無し
Far from Jupiter, far from thunder.
- 英語ことわざ教訓辞典
備え有れば憂え
無し
Providing is preventing
- JMdict
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
87
88
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
無し