ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「燃え」を含む例文一覧(1427)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
28
29
次へ>
突然火が
燃え
上がるさま
of a fire, suddenly flaring up
- EDR日英対訳辞書
塊状になった石炭の
燃え
殼
a burnt lump-shaped matter which remains after building coat
- EDR日英対訳辞書
(
燃え
殻などを)くすぶらせる
to cause cinders to smolder
- EDR日英対訳辞書
ともし火が
燃え
るようにさせる
to make a fire burn
- EDR日英対訳辞書
火が
燃え
るのを止めることができる
to be able to extinguish fire
- EDR日英対訳辞書
火が盛んに
燃え
ている囲炉裏
a sunken hearth with a roaring fire
- EDR日英対訳辞書
炎が出ずに
燃え
,煙が出続ける
to continue smoking without flame
- EDR日英対訳辞書
火が勢いよく
燃え
上がるさま
burning fierily
- EDR日英対訳辞書
消えていた火が再び
燃え
る
of a fire that was burning, to flare up again
- EDR日英対訳辞書
炎が出ずに
燃え
,煙が出始める
to begin to smoke without flaming
- EDR日英対訳辞書
落雷で
燃え
あがった家
a house set ablaze by lightning
- Eゲイト英和辞典
火が急に赤々と
燃え
立った
The fire burst into a blaze.
- Eゲイト英和辞典
燃え
立つように赤いチューリップ
tulips making a blaze of red
- Eゲイト英和辞典
火は一日中
燃え
さかっていた
The fire blazed all day.
- Eゲイト英和辞典
彼の目は怒りに
燃え
ていた
His eyes were blazing with anger.
- Eゲイト英和辞典
彼の家は火事で
燃え
尽きた
His house burned down.
- Eゲイト英和辞典
暖炉では火が
燃え
ていた
A fire was going in the fireplace.
- Eゲイト英和辞典
火は激しく炎を上げて
燃え
た
The fire flamed intensely.
- Eゲイト英和辞典
憎しみが彼の目に
燃え
上がった
Hatred flamed in his eyes.
- Eゲイト英和辞典
彼の目には怒りの炎が
燃え
た
His eyes flashed with anger.
- Eゲイト英和辞典
彼らは情熱に
燃え
ていた
They were inflamed with passion.
- Eゲイト英和辞典
木は湿っていて
燃え
なかった
The wood was too wet to kindle.
- Eゲイト英和辞典
火は勢いよく
燃え
上がった
The fire flared up.
- Eゲイト英和辞典
なぜそれは
燃え
たのですか?
Why did it get burnt?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼の目は怒りと不満で
燃え
ていた。
His eyes burned with anger and frustration.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
燃え
るゴミの日はいつですか?
When do I have to throw burning garbage?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
火災は5日間
燃え
続けた。
The flames raged for five days.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
隕石が
燃え
て、流星となる。
A burning meteoroid produces a meteor.
- Tanaka Corpus
硫黄は青い炎を上げて
燃え
る。
Sulfur burns with a blue flame.
- Tanaka Corpus
木造家屋は簡単に
燃え
る。
A wooden building can easily catch fire.
- Tanaka Corpus
彼女は野望に
燃え
ていた。
She was consumed with ambition.
- Tanaka Corpus
彼女は怒りの
燃え
ていた。
She was burning with anger.
- Tanaka Corpus
彼女は嫉妬に
燃え
ていた。
She was burning with jealousy.
- Tanaka Corpus
彼らは熱意で
燃え
ていた。
They were burning with enthusiasm.
- Tanaka Corpus
彼は怒りに
燃え
てかっかとしていた。
He was burning with his anger.
- Tanaka Corpus
彼は祖国愛に
燃え
ている。
He is burning with love of his country.
- Tanaka Corpus
彼は愛校心に
燃え
ている。
He dearly loves his school.
- Tanaka Corpus
彼の顔は怒りに
燃え
ていた。
His face was ablaze with anger.
- Tanaka Corpus
暖炉が赤々と
燃え
ていた。
The fireplace was burning brightly.
- Tanaka Corpus
太陽は
燃え
る球体である。
The sun is a flaming ball.
- Tanaka Corpus
多くの家が
燃え
ていた。
A lot of house were on fire.
- Tanaka Corpus
石炭が真っ赤に
燃え
ている。
The coals are burning red.
- Tanaka Corpus
若葉がいっせいに
燃え
だした。
Trees put forth young shoots all at once.
- Tanaka Corpus
空は夕日で
燃え
ているようだった。
The sky was fiery with the setting sun.
- Tanaka Corpus
丸太はあかあかと
燃え
上がった。
The logs flamed brightly.
- Tanaka Corpus
乾いた木材はよく
燃え
る。
Dry wood burns quickly.
- Tanaka Corpus
火はぱっと明るく
燃え
上がった。
The fire burned up brightly.
- Tanaka Corpus
火が
燃え
るには酸素がいる。
Oxygen is needed for combustion.
- Tanaka Corpus
火が
燃え
ている間に暖まれ。
Warm yourself while the fire burns.
- Tanaka Corpus
家は次々に
燃え
ていった。
The houses caught fire one after another.
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
28
29
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
燃え