「生命」を含む例文一覧(1714)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 34 35 次へ>
  • 西オーストラリアの森の生命力の強いつる植物
    vigorous climber of the forests of western Australia  - 日本語WordNet
  • 限られた水の供給で生命に適応する植物
    plant adapted for life with a limited supply of water  - 日本語WordNet
  • その生命の部分において着生植物である植物
    a plant that is an epiphyte for part of its life  - 日本語WordNet
  • 英国では『life insurance(生命保険)』を『life assurance』という
    in England they call life insurance life assurance  - 日本語WordNet
  • 定期保険は生命保険契約にたいてい関連している
    term insurance is most often associated with life insurance policies  - 日本語WordNet
  • 生命体の血球の構成(特に骨髄中の)
    the formation of blood cells in the living body (especially in the bone marrow)  - 日本語WordNet
  • 他の星における生命の発生(存在)
    the occurrence (or presence) of life on other planets  - 日本語WordNet
  • 生命は、様々な化学的、物理的プロセスに左右される
    life depends on many chemical and physical processes  - 日本語WordNet
  • 彼はまだ生きていたが、彼の生命徴候は弱かった
    he was still alive but his vital signs were weak  - 日本語WordNet
  • 何か(特に生命あるもの)が始まった時間
    the time when something begins (especially life)  - 日本語WordNet
  • 生命の最初の28日間の死亡率
    the death rate during the first 28 days of life  - 日本語WordNet
  • (生命や性質などを天から)自然に与えられる
    to be given in a natural manner  - EDR日英対訳辞書
  • 生命に危険を及ぼす激しい作用をもつ毒
    poison that is dangerous to human life  - EDR日英対訳辞書
  • 保険金が一時に支払われる生命保険
    life insurance in which premiums are paid in a lump sum  - EDR日英対訳辞書
  • 意識と運動性を失いながら生命を保っている人間
    a person who is in a coma  - EDR日英対訳辞書
  • 生命力と財力を吸い取られて失った人
    a person whose vital energy and financial resources have been sucked out  - EDR日英対訳辞書
  • 手相で,生命に関係するとされる筋
    a line on the palm of the hand, called life line  - EDR日英対訳辞書
  • 生理学という生命現象を研究する学問
    the study of the phenomena of life, called physiology  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の生命を他のものにまかせること
    an act of casting one's life in with another  - EDR日英対訳辞書
  • 少量でも生命を失う危険のある薬物
    a medicine of which a small amount causes death  - EDR日英対訳辞書
  • 生命保険会社の診査医師
    a doctor who conducts health examinations for the purpose of life insurance policies  - EDR日英対訳辞書
  • 生体内で生命力によって作られる物質
    a substance including carbon, produced in animal and plant bodies  - EDR日英対訳辞書
  • 死亡すると,一定の金額が支払われる生命保険
    lifelong life insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 5歳ごとの数値を示した生命
    a life table which indicates ages in intervals of five years - EDR日英対訳辞書
  • 各歳別の数値を示した生命
    a statistical table showing each age value named perfect life table  - EDR日英対訳辞書
  • 生命保険会社が扱う個人年金
    an individual pension managed by a life insurance company  - EDR日英対訳辞書
  • 死亡保険と生存保険を組み合わせた生命保険
    a combined policy life insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 生存給付金付定期保険という生命保険
    life insurance called {"life benefit limited-period insurance"}  - EDR日英対訳辞書
  • 一切の生命ある物は,必ず死ぬということ
    of all living things, the fact of the inevitability of death  - EDR日英対訳辞書
  • 生体内で生命力により作られる物質
    a substance including carbon, produced in animal and plant bodies  - EDR日英対訳辞書
  • 生命保険料控除という所得控除
    in Japan, a tax deduction for fees paid for life insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 生命保険料控除という所得控除の額
    in Japan, the amount of a tax deduction for fees paid for life insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 生物の生命活動によって発生する電気
    an electrical energy that is produced by the active movement of living things  - EDR日英対訳辞書
  • 生命の安全をはかって体につけておく綱
    a rope fastened to one's body as a safety measure  - EDR日英対訳辞書
  • 生命や生活を存続させるためになくてはならないもの
    an indispensable thing used for surviving  - EDR日英対訳辞書
  • 生命維持のための最小限度の代謝
    the minimum metabolic level that an organism requires in order to sustain life  - EDR日英対訳辞書
  • 生命体を対象とする科学の学問
    a science that deals with living matter  - EDR日英対訳辞書
  • 分子のレベルで生命現象を解明する生物学
    the branch of biology that researches the life phenomenon at the level of a molecule  - EDR日英対訳辞書
  • 生命維持に必要な最小限の代謝量
    the minimum metabolic level at which a human can remain alive  - EDR日英対訳辞書
  • 生命維持装置を取り外して死亡させる安楽死
    the causing of the death of an ill person by withholding life-sustaining treatment  - EDR日英対訳辞書
  • 生命を維持するのに必要不可欠なこと。
    necessary to maintain life.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 動物および植物の生命維持に必要である。
    it is needed for animal and plant life.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 公正な選挙は民主主義の生命線である
    Clean election is the lifeline of democracy. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は10万ドルの生命保険に入った
    He insured his life for 100,000 dollars. - Eゲイト英和辞典
  • 生命を維持するのに最低限必要なカロリー
    the minimum calories necessary to sustain life - Eゲイト英和辞典
  • 手術が間に合って彼の生命は助かった
    The surgery was done in time to save his life. - Eゲイト英和辞典
  • 僕は娘が生まれるとすぐに生命保険に入った
    I took out an insurance policy right after I had my daughter. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は生命保険の外交をしている
    He travels for a life insurance company. - Eゲイト英和辞典
  • 生命へ敬意を表するものが大幅に減ってきている。
    There has been a sharp drop in respect for life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼には生命維持装置がつけられていた。
    He was on life support. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 34 35 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター