「生命」を含む例文一覧(1714)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞
  • 人工生命は,自然界に存在する生命以外の生命の形態をモデル化することによって理論生物学に貢献する．
    Artificial Life will contribute to theoretical biology by modelling forms of life other than those which exist in nature.  - コンピューター用語辞典
  • 生命エネルギー／知能／人工知能による防衛機能などを持たせて、生命体／人工生命体／ロボットとして防衛に使用するのもよし。
    And by providing a defense function and the like composed of life energy, intelligence, and artificial intelligence to the system, it is desirable to use the system for defence as living organisms, artificial living organisms, and robots. - 特許庁
  • 生命維持に使用する装置または方法の、あるいは、生命維持に使用する装置または方法に関する
    of or pertaining to equipment or methods used to sustain life  - 日本語WordNet
  • 生命医科学部（3学科）、スポーツ健康科学部（1学科）、大学院生命医科学研究科開設。
    Faculty of Life and Medical Sciences (three departments), Faculty of Health and Sports Science (one department), and Graduate School of Life and Medical Sciences were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 生命システムシミュレータ及び生命システムシミュレーション方法並びに記録媒体
    LIFE SYSTEM SIMULATOR, LIFE SYSTEM SIMULATION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
  • 生命保険シミュレーション装置、生命保険シミュレーション方法および記録媒体
    DEVICE AND METHOD FOR SIMULATING LIFE INSURANCE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
  • この育成した仮想生命体を表示する仮想生命体表示部を有して構成される。
    The device has a virtual living body display part for displaying the growing virtual living body. - 特許庁
  • それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。
    It is a serious matter since it affects people's lives.  - Weblio Email例文集
  • 森林は全ての生命の宝庫である。
    Forests are the repository of all forms of life. - Weblio Email例文集
  • 私は彼を生命保険に加入させたい。
    I want to add him to the life insurance policy.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼を生命保険に入らせたい。
    I want to enter him in to the life insurance policy.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼を生命保険に入れたい。
    I want to put him in the life insurance policy.  - Weblio Email例文集
  • それは私たちの生命を守る事に繋がっている。
    That leads us to protect our lives.  - Weblio Email例文集
  • 彼はジョンの生命を暗殺者から救った。
    He saved John's life from an assassin.  - Weblio Email例文集
  • 私は生命保険会社で20年間働きました。
    I worked in a life insurance company for 20 years.  - Weblio Email例文集
  • 私は生命保険会社に20年勤めました。
    I worked in a life insurance company for 20 years.  - Weblio Email例文集
  • 私は生命保険会社に勤めています。
    I am working in a life insurance company for 20 years.  - Weblio Email例文集
  • 彼は今生命の危機に陥っています。
    He is facing a life crisis now. - Weblio Email例文集
  • 最も生命保険料の高い職業
    The occupation with the highest life insurance premiums.  - Weblio Email例文集
  • 巨額の生命保険の支払いを受ける
    receive a huge life insurance payment  - Weblio英語基本例文集
  • イチョウ・銀杏(ギンナン)
    イチョウの木は生命力の象徴だそうです。 - 時事英語例文集
  • 生命の冠 《天上で受ける永遠の命》.
    the crown of life  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の生命力は徐々に尽きている.
    His life is slowly draining away.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は私のために生命を危険にさらした.
    He jeopardized his life for me.  - 研究社 新英和中辞典
  • 生命の起源は依然としてなぞである.
    The origins of life remain a mystery.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は(生命の)危険にさらされていた.
    He was in peril (of his life).  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の英雄的な行為が多くの人々の生命を救った.
    His heroic act preserved the lives of many people.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の生命はあと数か月しかない.
    His life has only a few months to run.  - 研究社 新英和中辞典
  • ナイル川はまさしくエジプトの生命である.
    The Nile is the very life of Egypt.  - 研究社 新英和中辞典
  • 【医学】 生命[生存]徴候 《脈拍・呼吸・体温など》.
    vital signs  - 研究社 新英和中辞典
  • 船長は数千人の生命を預かっている.
    The captain has the lives of several thousand people in his hands [entrusted to him].  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼女の生命は今年一杯もたないだろう.
    She probably won't live [see] the year out.  - 研究社 新和英中辞典
  • この伝染病のために大勢の人の生命が奪い去られた.
    The epidemic took a heavy toll of lives.  - 研究社 新和英中辞典
  • その自動車事故で 3 人の若者の生命が失われた.
    The automobile accident claimed the lives of three young people.  - 研究社 新和英中辞典
  • 日本の作家は概して作家としての生命が短い.
    Japanese writers are, in general, short‐lived as such.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の政治生命もこれで終わりだ.
    《口語》 As a politician he's a dead duck.  - 研究社 新和英中辞典
  • ニュースの生命はその信頼性にある.
    The lifeblood of news lies in its credibility.  - 研究社 新和英中辞典
  • 翻訳では原著の生命が失われてしまうだろう.
    In translation the soul of the book will be lost.  - 研究社 新和英中辞典
  • 「生命の神秘」 というのがその本の表題です.
    The book is entitled ‘The Mystery of Life.'  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は東都生命の保険に入った.
    He insured himself [took out a policy] with the Toto Life Insurance Company.  - 研究社 新和英中辞典
  • 危うい命が助かった（生命に別条なし）
    His life is out of danger.  - 斎藤和英大辞典
  • 医者が生命には別条無しと診断した
    The doctor has pronounced him out of danger.  - 斎藤和英大辞典
  • 生命財産をなげうって冒険する
    to venture―risk―hazard―one's life and fortune  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は生命を犠牲にして（命を捨てて）子どもを助けた
    She saved the child at the price of her life.  - 斎藤和英大辞典
  • この発明のために発明者が生命を犠牲にした
    The invention cost the inventor his life.  - 斎藤和英大辞典
  • お身の安全は私の生命をもって引き受けます
    I will answer for your safety with my life.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は五千円の生命保険がついている
    His life is insured―His life is assured―（for 5,000 yen）―There is an insurance on his life for 5,000 yen―He has a policy on his life for 5,000 yen―He carries 5,000 yen life insurance.  - 斎藤和英大辞典
  • 日本生命保険会社で五千円の保険をつけた
    He has insured himself with Japan Life for 5,000 yen.  - 斎藤和英大辞典
  • ご奉公のためなら生命をも捧げる
    I will give my life in the service of my country.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の生命は一にかかって君の判決にあり
    His life hangs upon your decision.  - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について