「省略」を含む例文一覧(5176)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ＞
  • この項目は省略できる。
    This optional entry specifies the virtual screen resolution to be used. - XFree86
  • この項目は省略できる。
    This optional entry sets the default root visual type. - XFree86
  • この項目は省略できる。
    This optional entry allows the "white" colour to be specified. - XFree86
  • 引き数\\-hostは省略可能である。
    The -host argumentis optional.  - XFree86
  • 引き数\\-optionsは省略可能である。
    The -options argument is optional.  - XFree86
  • 省略して家伝ともいう。
    It is also called the "Kaden" for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 省略形の上演形式
    Abbreviated presentation form  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 九之略・・・省略してよい器具
    Chapter 9 : Omissible implements  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「たなぼた」と省略することもある。
    People often omit it and say 'Tana-Bota'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （ヤマタノオロチ退治省略）
    (Story of Yamatanoorochi's defeat omitted)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 表衣：唐衣は省略する。
    Uwagi: karaginu is omitted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 附則2 商標の様式(省略)
    Schedule 2 TRADE MARK FORMS (omitted) - 特許庁
  • 省略された要素又は部品
    Omitted elements or parts  - 特許庁
  • 柱省略ユニット車庫
    OMITTED COLUMN UNIT GARAGE - 特許庁
  • また、すべての指示も省略のこと。
    All instructions should also be omitted. - 経済産業省
  • 省略形:`exec' と fdpat とコマンドの間の空白は省略できる。
    Abbreviations: Whitespace between the word `exec' and fdpat and the command can be omitted.  - JM
  • 省略語補完装置、省略語補完方法、及びプログラム
    APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COMPLEMENTING ELLIPSIS OF WORD - 特許庁
  • また、断熱施工の省略により、根太を省略することも可能となる。
    The omission of heat insulation work under the floor can also lead to omitting floor joists. - 特許庁
  • データベースに省略語を登録する省略語登録装置において、利用者が省略語を登録する際に、省略語候補を提案する省略語候補提案手段を備える構成とする。
    The abbreviated word registration device for registering the abbreviated word into the database has an abbreviated word candidate proposal means proposing an abbreviated word candidate when the user registers the abbreviated word. - 特許庁
  • 発明の名称は，用語の省略形又は「等」の語その他類似の省略を用いて省略してはならない。
    The name of an invention shall not be abbreviated using abbreviations of terms or the abbreviation “etc.” or other similar abbreviations.  - 特許庁
  • 表現の極端な省略や、余分な要素の省略によって特徴づけられる
    characterized by extreme economy of expression or omission of superfluous elements  - 日本語WordNet
  • ISAMの場合と同じ.省略した場合は非ブロック化,可変長レコードと(省略時)解釈される
    Same as in ISAM; default to unblocked, variable-length records  - コンピューター用語辞典
  • PHP の省略名のリストと、各省略名に定義されているコードテンプレートが表示されます。
    The list of PHP abbreviations and code template defined for them is displayed.  - NetBeans
  • このパラメータは省略可能で、省略した場合はカレントパスに設定されます。
    This optional parameter will be set to the current path.  - PEAR
  • アクションは、省略可能なキーワードの後に省略可能な引き数を続けて並べたものである。
    An action consists of an optional keyword followed by an optional string argument. - XFree86
  • 炭手前・懐石は通常省略され、道具の拝見を省略することも多い。
    Charcoal temae and kaiseki is usually simplified, and often the examination of utensils are abbreviated as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後者の省略説もムナビラキ→ムナギのような省略は通常では起こり難い変化だからである。
    Even with the latter theory of abbreviation, munabiraki shortening to munagi is also an unlikely process under normal circumstances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ヘッダ情報省略部１２−１は、カプセル化された送信パケットのヘッダ情報を省略する。
    A header information omission unit 12-1 omits header information of an encapsulated transmission packet. - 特許庁
  • 省略指示取得手段１１２は、遊技者による省略指示入力を検出する。
    An abridged direction acquisition means 112 detects the abridged direction input from the players. - 特許庁
  • 省略指示取得手段１１２は、遊技者による省略指示入力を検出する。
    An abridged direction acquisition means 112 detects the abridged inputs by the players. - 特許庁
  • クロメート被膜を省略するとともに、その省略に伴う耐食性、加工性の低下を回避する。
    To eliminate a chromate coating and to prevent deterioration in corrosion resistance and workability caused by the elimination. - 特許庁
  • 人の名を省略して熊や八という
    People's names are abbreviated into Kuma and Hachi  - 斎藤和英大辞典
  • 人の名を省略して熊や八という
    Peoples are called Kuma and Hachi for short.  - 斎藤和英大辞典
  • レポートのこの部分は省略できますよ。
    This part of the report may be left out. - Tatoeba例文
  • （文字または音節を）話すまたは書く際に、省略する
    omit (a letter or syllable) in speaking or writing  - 日本語WordNet
  • 省略または象徴的な形態で書かれた
    written in abbreviated or symbolic form  - 日本語WordNet
  • 1963年の脚本は、最初の場面全体を省略している
    the 1963 playbook leaves out the whole first scene  - 日本語WordNet
  • 映画館のプログラムの主要な（省略なしの）映画
    the principal (full-length) film in a program at a movie theater  - 日本語WordNet
  • 余分な詳細を省略し、複雑さを減らす説明
    an explanation that omits superfluous details and reduces complexity  - 日本語WordNet
  • オーケストラは歌の最後の12小節を省略した
    the orchestra omitted the last twelve bars of the song  - 日本語WordNet
  • 見出しのための省略スタイルの使用
    using the abbreviated style of headline writers  - 日本語WordNet
  • それらが普通使用される接続詞の省略
    the omission of conjunctions where they would normally be used  - 日本語WordNet
  • 一般的な構文エラーは、括弧を省略することである
    a common syntax error is to omit a parenthesis  - 日本語WordNet
  • ～は…の略語(省略形;短縮)である
    ～ is an(the) abbreviation for(of) …  - コンピューター用語辞典
  • 省略時の色座標系は"rgb"（赤、緑、青）である。
    The default color coordinate system is "rgb."  - コンピューター用語辞典
  • キーワードパラメータの欠落(省略)
    the absence of keyword parameter  - コンピューター用語辞典
  • まず,モデル記述のモードを省略値DRIVEに設定する
    Initially,the mode in a model description is set to the default, DRIVE  - コンピューター用語辞典
  • 定位置パラメータの省略は～で示す
    the absence of a positional parameter is indicated by ～  - コンピューター用語辞典
  • このコマンドは最短の“K"に省略可能
    You can truncate the command to a minimum of “K"  - コンピューター用語辞典
  • ここにお名前を省略せずに書いてください
    Write out your name here, please. - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ＞

例文データの著作権について