「知らせた」を含む例文一覧(9042)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 180 181 次へ＞- 良い知らせが家で待っていた。
Good news was in store for us at home. - Tatoeba例文 - 悲しい知らせに涙をさそわれた。
The sad story moved us to tears. - Tatoeba例文 - 彼女は知らせを聞いて驚いた。
She was amazed to hear the news. - Tatoeba例文 - 彼女は知らせを聞いて驚いた。
She was surprised when she heard the news. - Tatoeba例文 - 彼女は知らせに非常に驚いた。
She was very surprised at the news. - Tatoeba例文 - 彼女はよい知らせを持ってきた。
She came with good news. - Tatoeba例文 - 彼女はその知らせを聞いて泣いた。
She wept at the news. - Tatoeba例文 - 彼女はその知らせを聞いて泣いた。
She cried when she heard the news. - Tatoeba例文 - 彼女はその知らせに力を得た。
She was encouraged by the news. - Tatoeba例文 - 彼女はその知らせに当惑した。
She was dismayed at the news. - Tatoeba例文 - 彼女はその知らせに唖然とした。
She was struck dumb at the news. - Tatoeba例文 - 彼女の死の知らせを受け取った。
We received word of her death. - Tatoeba例文 - 彼らはその知らせにりつ然とした。
They were horror stricken at the news. - Tatoeba例文 - 彼は彼女に秘密を知らせた。
He revealed the secret to her. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせを聞いて青くなった。
He turned pale at the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせを聞いてほっとした。
He was relieved at the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせをどう受け取ったの。
How did he take the news? - Tatoeba例文 - 彼はその知らせに動揺した。
He was agitated by the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせに心を乱した。
He was agitated by the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせに仰天した。
He was amazed at the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせに驚いた。
He was surprised at the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせに驚いた。
He was surprised by the news. - Tatoeba例文 - 彼はその知らせで顔色を変えた。
He changed his countenance at the news. - Tatoeba例文 - 彼にその事実を知らせたか。
Did you acquaint him with the fact? - Tatoeba例文 - 彼が死んだという知らせが広まった。
The news of his death spread. - Tatoeba例文 - 着いたら電報で知らせるよ。
I will wire you when I get there. - Tatoeba例文 - 知らせを聞いて興奮した。
They were excited at the news. - Tatoeba例文 - 誰が君にそのニュースを知らせたの？
Who told you the news? - Tatoeba例文 - それが決まったら知らせるよ。
I'll let you know when it has been decided. - Tatoeba例文 - その知らせを聞くと彼は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale. - Tatoeba例文 - その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He turned pale when he heard that news. - Tatoeba例文 - その知らせを聞いて彼は慌てた。
He lost his presence of mind at the news. - Tatoeba例文 - その知らせを聞いて驚いた。
I was surprised at the news. - Tatoeba例文 - その知らせを聞いて安心した。
It was a relief to hear the news. - Tatoeba例文 - その知らせは突然やってきた。
The news came out of the blue. - Tatoeba例文 - その知らせは人づてに聞いたよ。
I heard the news through the grapevine. - Tatoeba例文 - その知らせは間違っていたらしい。
It seems that the news was false. - Tatoeba例文 - その知らせははたして本当だろうか。
Can the news be true? - Tatoeba例文 - その知らせに彼女は青ざめた。
She turned pale at the news. - Tatoeba例文 - その知らせで彼は失望した。
The news broke his heart. - Tatoeba例文 - その知らせで彼はどきんとした。
His heart beat fast at the news. - Tatoeba例文 - その知らせで彼の不安が増した。
The news added to his anxiety. - Tatoeba例文 - その人はその知らせに驚きました。
The man was surprised at the news. - Tatoeba例文 - 警官は彼に事件を知らせた。
The police acquainted him with the event. - Tatoeba例文 - 君のために良い知らせがある。
I have good news in store for you. - Tatoeba例文 - 間もなくその知らせが来た。
It was not long before the news came. - Tatoeba例文 - 何かもち上がったら知らせます。
I'll let you know if anything comes up. - Tatoeba例文 - あなたの住所を知らせてください。
Let me know your address. - Tatoeba例文 - あなたによい知らせがあります。
I have good news for you. - Tatoeba例文 - おじに知らせる必要があった。
It was necessary that my uncle should be informed. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
