ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「立てる」を含む例文一覧(5619)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
112
113
次へ>
鳥が羽根を逆
立てる
A bird ruffles its feathers.
- 斎藤和英大辞典
ささやかな煙を
立てる
to pick up a scanty livelihood
- 斎藤和英大辞典
飛脚をさし
立てる
to despatch an express messenger
- 斎藤和英大辞典
禁酒の誓願を
立てる
to make a vow of abstinence
- 斎藤和英大辞典
生計を
立てる
to gain one's livelihood―get one's living―make a living―earn one's bread―maintain oneself
- 斎藤和英大辞典
説を
立てる
to advance a theory―set up a theory―set forth a theory―put forward a theory―propound a doctrine
- 斎藤和英大辞典
新説を
立てる
to set up a new theory―propound a new doctrine
- 斎藤和英大辞典
彼は直に腹を
立てる
。
He is quick to take offense.
- Tatoeba例文
彼はすぐに腹を
立てる
。
He loses his temper quite easily.
- Tatoeba例文
腹を
立てる
だけ損よ。
It doesn't pay to lose your temper.
- Tatoeba例文
ドスンと音を
立てる
making a clunking sound
- 日本語WordNet
再び組み
立てる
こと
assembling again
- 日本語WordNet
行動への駆り
立てる
さま
impelling to action
- 日本語WordNet
理論を組み
立てる
construct a theory about
- 日本語WordNet
離婚を申し
立てる
file for divorce
- 日本語WordNet
苦情を申し
立てる
file a complaint
- 日本語WordNet
大きな音を
立てる
to make or produce a loud noise
- 日本語WordNet
叫びをあげて駆り
立てる
urge on with shouts
- 日本語WordNet
激励で駆り
立てる
goad with spurs
- 日本語WordNet
卵白を泡
立てる
beat the egg whites
- 日本語WordNet
クリームを泡
立てる
beat the cream
- 日本語WordNet
すぐに腹を
立てる
easily moved to anger
- 日本語WordNet
作る、または組み
立てる
make or construct
- 日本語WordNet
怒りまたは腹を
立てる
anger or take offense
- 日本語WordNet
非常に腹を
立てる
get very angry
- 日本語WordNet
後脚で後ろに
立てる
rear backwards on its hind legs
- 日本語WordNet
大きな音を
立てる
make a loud noise
- 日本語WordNet
リズミカルな音を
立てる
make a rhythmic sound
- 日本語WordNet
吸い込む音を
立てる
make a sucking sound
- 日本語WordNet
低い雑音を
立てる
make a low noise
- 日本語WordNet
かき
立てる
、または向かう
stir up or tend
- 日本語WordNet
つる植物を仕
立てる
train the vine
- 日本語WordNet
駆り
立てる
、刺激する
incite or stimulate
- 日本語WordNet
異議を申し
立てる
こと
taking exception
- 日本語WordNet
駆り
立てる
言語行為
the verbal act of urging on
- 日本語WordNet
計画を
立てる
人
a person who makes plans
- 日本語WordNet
固い誓いを
立てる
人
someone who takes a solemn oath
- 日本語WordNet
(秘密を)暴き
立てる
to disclose a secret
- EDR日英対訳辞書
激しく言い
立てる
to make an assertion violently
- EDR日英対訳辞書
(物を)勢いよく
立てる
to vigorously withstand something
- EDR日英対訳辞書
上へ起こし
立てる
to turn something upside down
- EDR日英対訳辞書
目を逆
立てる
こと
the action of glaring at a person by narrowing one's eyes
- EDR日英対訳辞書
大勢で騒ぎ
立てる
of a large group of people, to be noisy
- EDR日英対訳辞書
刀身が
立てる
音
a clatter made by the blade of a sword
- EDR日英対訳辞書
騒がしい音声を
立てる
to make a noise
- EDR日英対訳辞書
物を仕
立てる
方法
a method of tailoring
- EDR日英対訳辞書
借金を取り
立てる
こと
the act of collecting debts
- EDR日英対訳辞書
じゃらじゃら音を
立てる
to make a jingling sound
- EDR日英対訳辞書
線香を
立てる
器物
an incense holder
- EDR日英対訳辞書
片方の端を高く
立てる
stand one side up
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
112
113
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
立てる