「立てる」を含む例文一覧(5619)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 112 113 次へ＞- 私はさっそく予定を立てる。
I'll make a schedule at once. - Weblio Email例文集 - 私の息子が立てるようになった。
Our son became able to stand. - Weblio Email例文集 - 私は８月までの予定を立てる。
I am making plans until August. - Weblio Email例文集 - ドスンと音を立てる自動販売機
a clunky vending machine - Weblio英語基本例文集 - 7本枝の燭台にろうそくを立てる
place candles in a menorah - Weblio英語基本例文集 - 部品を一つの機械に組み立てる.
assemble parts into a machine - 研究社 新英和中辞典 - クリームをかき混ぜて泡立てる.
beat cream - 研究社 新英和中辞典 - がみがみと苦情を言い立てる.
bray out one's grievances - 研究社 新英和中辞典 - 一ケ月の家計予算を立てる.
work out a monthly budget for household expenses - 研究社 新英和中辞典 - 税金を集める[勘定を取り立てる].
collect taxes [bills] - 研究社 新英和中辞典 - ぎりぎりで生計を立てる.
barely eke out an existence - 研究社 新英和中辞典 - 人々から厳しく税を取り立てる.
exact taxes from people - 研究社 新英和中辞典 - 人の同情[疑惑]をかき立てる.
excite a person's pity [suspicion] - 研究社 新英和中辞典 - 卑猥(ひわい)な言葉をわめき立てる.
howl (out) obscenities - 研究社 新英和中辞典 - ほこりをもうもうとけ立てる.
kick up a cloud of dust - 研究社 新英和中辞典 - 文筆業で生計を立てる.
earn [gain, get, make] a [one's] livelihood by writing - 研究社 新英和中辞典 - 画家として生計を立てる.
earn [gain, get, make, obtain] a living as an artist - 研究社 新英和中辞典 - 暴徒を駆り立てる[鎮める].
stir up [subdue] a mob - 研究社 新英和中辞典 - 大きな音を立てるエンジン.
a noisy engine - 研究社 新英和中辞典 - 文筆で生計を立てる.
live [make one's living] by one's pen - 研究社 新英和中辞典 - パーティーの計画を立てる.
plan for a party - 研究社 新英和中辞典 - 計画を立てる[実行する].
draw up [carry out] a project - 研究社 新英和中辞典 - 国民を戦争に駆り立てる.
push the nation into war - 研究社 新英和中辞典 - もうもうとした土ぼこりを立てる.
raise a cloud of dust - 研究社 新英和中辞典 - 人の怒り[好奇心]をかき立てる.
rouse a person's anger [curiosity] - 研究社 新英和中辞典 - のこぎりの目を立てる[整える].
set a saw - 研究社 新英和中辞典 - ものを逆さに立てる; 逆転させる.
stand a thing on its head [upside down] - 研究社 新英和中辞典 - 瓶をカウンターに立てる.
stand a bottle on the bar - 研究社 新英和中辞典 - 人の想像[好奇心]をかき立てる.
stir a person's imagination [curiosity] - 研究社 新英和中辞典 - 耳をすます, 聞き耳を立てる.
strain one's ears - 研究社 新英和中辞典 - かんしゃくを起こす, 腹を立てる.
lose one's temper＝ get out of temper - 研究社 新英和中辞典 - 腹を立てるなんて君らしくない.
It's unlike you to get angry. - 研究社 新英和中辞典 - …しようと誓いを立てる[願をかける].
take [make] a vow to do… - 研究社 新英和中辞典 - (恐怖などのため)髪を逆立てる.
make one's hair stand on end - 研究社 新英和中辞典 - 上演の大体の計画を立てる.
block out a stage performance - 研究社 新英和中辞典 - それしきのことで腹を立てるなよ.
Don't get angry over such a tiny little thing. - 研究社 新和英中辞典 - それじゃ腹を立てる訳だ.
It's natural [It's no wonder] that he took offense. - 研究社 新和英中辞典 - それじゃ腹を立てる訳だ.
He had every right to be angry. - 研究社 新和英中辞典 - 海は男のロマンをかり立てる.
The sea excites man's spirit of romantic adventure. - 研究社 新和英中辞典 - コンピューターを組み立てる
assemble a computer - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 尼は終生独身の誓いを立てる
Nuns take the vow of celibacy - 斎藤和英大辞典 - 尼は終生独身の誓いを立てる
Nums are under vows of celibacy. - 斎藤和英大辞典 - 自動車は塵を立てる
A motor-car raises a dust―kicks up a dust. - 斎藤和英大辞典 - 判決に不服を申立てる
to declare one's dissatisfaction with the decision - 斎藤和英大辞典 - 処置に不服を申立てる
to enter a protest against the measure - 斎藤和英大辞典 - 僕の家では毎日風呂を立てる
We have a bath every day. - 斎藤和英大辞典 - 酌量減刑を申立てる
to plead extenuating circumstances - 斎藤和英大辞典 - 自動車が芥を立てる
A motor-car makes a dust―kicks up a dust. - 斎藤和英大辞典 - 彼は些細なことで腹を立てる
He will take offence at trifles. - 斎藤和英大辞典 - 方向を定める（目的を立てる）
to set an object before one―propose an object to oneself - 斎藤和英大辞典
