「自然」を含む例文一覧(15719)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 314 315 次へ＞- 【経済】 (地価などの)自然[不労]増額.
unearned increment - 研究社 新英和中辞典 - 自然環境保護の法律を定める.
legislate for the conservation of the environment - 研究社 新英和中辞典 - 自然(界)の力を利用する.
make use of the forces of nature - 研究社 新英和中辞典 - 《諺》 自然は最良の医師.
Nature is the best physician. - 研究社 新英和中辞典 - 買い物客[自然愛好家]の天国.
a shopper's [nature‐lover's] paradise - 研究社 新英和中辞典 - 科学は自然の神秘を解き明かす.
Science unlocks the secrets of nature. - 研究社 新英和中辞典 - 《諺》 自然は真空を嫌う.
Nature abhors a vacuum. - 研究社 新英和中辞典 - 《口語》 落ち着け, 自然にふるまえ.
(Just) be yourself! - 研究社 新英和中辞典 - 自然は神を映す鏡である.
Nature is the glass reflecting God. - 研究社 新和英中辞典 - こうなるのは自然だ.
It was only natural that it should come to this. - 研究社 新和英中辞典 - これもみな自然の配剤であった.
All this was in the natural order of things. - 研究社 新和英中辞典 - 問題は自然解消の形になった.
The question settled itself. - 研究社 新和英中辞典 - 男色は自然に対する大罪
Sodomy is the greatest crime against nature. - 斎藤和英大辞典 - 男色は自然に対する大罪
Sodomy is a great crime against nature. - 斎藤和英大辞典 - （スペンサーの）自然発生論
（Spencer's） spontaneous generation - 斎藤和英大辞典 - 自然界の秘奥を究める
to study the secrets of Nature - 斎藤和英大辞典 - そうなるのは自然の勢いだ
It is in the course of nature―natural―that it should be so. - 斎藤和英大辞典 - 人工の美は自然の美に劣る
The beauty of art is inferior to the beauty of nature. - 斎藤和英大辞典 - 自然にそなわる人品骨柄
He is endowed with a fine personality. - 斎藤和英大辞典 - 生者必滅は自然の経路
Living things die in the course of nature. - 斎藤和英大辞典 - 農家は自然と親しむ
The farmer is in close contact with Nature. - 斎藤和英大辞典 - 自然は渾然として玉の如し
Nature is a whole. - 斎藤和英大辞典 - 家鴨が水へ入るのは自然だ
It is natural that the duck should take to the water. - 斎藤和英大辞典 - 自然のなりゆきに任せる
to let nature take her course - 斎藤和英大辞典 - 物事を自然のなりゆきに任せよ
Let things take their course! - 斎藤和英大辞典 - 事件を自然のなりゆきに任した
The matter was allowed to take its own course. - 斎藤和英大辞典 - 自然の法則に従わざる物無し
All things are subject to natural laws. - 斎藤和英大辞典 - 自然の法則には背かれぬ
Nature will be obeyed. - 斎藤和英大辞典 - 男色は自然に反する大罪
Sodomy is a crime against nature. - 斎藤和英大辞典 - 生者必滅は自然の理
Loving things die in the course of nature. - 斎藤和英大辞典 - 草は（種を蒔かないでも）自然に生える
Weeds grow of themselves. - 斎藤和英大辞典 - この病気は自然に治る
This disease will cure itself. - 斎藤和英大辞典 - 事件は自然に解決する
The matter will settle itself. - 斎藤和英大辞典 - 自然界の美と人工界の美
beauty in nature and in art - 斎藤和英大辞典 - 問題は自然消滅になった
The question died a natural death. - 斎藤和英大辞典 - （大酒家にあるという）自然燃焼
spontaneous combustion - 斎藤和英大辞典 - 生者必滅は自然の理
Living things die in the course of nature. - 斎藤和英大辞典 - 計画は自然消滅してしまった
The scheme died a natural death. - 斎藤和英大辞典 - 美は自然の一素因である
The beautiful is a principle in nature. - 斎藤和英大辞典 - 米国は自然の壮観に富む
America is rich in natural grandeur. - 斎藤和英大辞典 - 自然と品格が具わっている
He possesses native dignity. - 斎藤和英大辞典 - こうなり行くのは自然の数だ
It is natural that things should take such a course. - 斎藤和英大辞典 - 一利一害は自然の数である
It is but natural that every good should have its evil. - 斎藤和英大辞典 - （汽缶の）自然通風、強圧通風
natural draught―forced draught - 斎藤和英大辞典 - 男色は自然に対する罪悪
Sodomy is a crime against nature. - 斎藤和英大辞典 - 自然のなりゆきに任せよ
Let nature take her course! - 斎藤和英大辞典 - 生者必滅は自然の道行きだ
Living things die in the course of nature. - 斎藤和英大辞典 - 自然に従うと無理がない
It is sweet to follow nature; - 斎藤和英大辞典 - 自然に倣って花を生ける
to arrange flowers by the light of nature - 斎藤和英大辞典 - 人工は自然に肉薄している
Art treads close on Nature. - 斎藤和英大辞典
