相手の足をこちらの足で払った. I swept his leg out from under him with my own.
- 研究社 新和英中辞典
あまり歩いて足が棒になった、足をすりこぎにして歩いた I have walked myself lame.
- 斎藤和英大辞典
あの男は信任するに足る、大事を託するに足る He is worthy of confidence.
- 斎藤和英大辞典
給料が足らないから内職をして足しにする I supplement my salary―eke out my salary―by doing private work.
- 斎藤和英大辞典
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。 Let's shackle your feet with silver fetters. - Tatoeba例文
足はあおり足に、腕を前後に動かす泳法 a swimming stroke in which the arms move forward and backward while the legs do a scissors kick
- 日本語WordNet
足指または特定の種類の足指を持つ having a toe or toes of a specified kind
- 日本語WordNet
無足目と同一の領域を占める:無足両生動物類 coextensive with the order Gymnophiona: legless amphibians
- 日本語WordNet
手足を切断された患者が感じる手足の錯覚 the amputee's illusion of a phantom limb
- 日本語WordNet
足を膝から足首まで覆う布または革のカバー legging consisting of a cloth or leather covering for the leg from the knee to the ankle
- 日本語WordNet
足をひきずり、よろよろ歩くような足取りで歩く誰か someone who has a limp and walks with a hobbling gait
- 日本語WordNet
足芸という,足を使って演じる曲芸 actions performed with the feet
- EDR日英対訳辞書
より高くするために足を継ぎ足すもの something for joining to in order to make something else higher
- EDR日英対訳辞書
足力按摩という,足を使って療治する按摩法 a method of massage that involves using the feet to massage, called 'sokuriki'
- EDR日英対訳辞書
二本足という化粧を施した襟足 make-up for the nape of the neck called two-dart nape make-up
- EDR日英対訳辞書
規定の座席で足りない場合に不足を補うために用いる椅子 an extra chair
- EDR日英対訳辞書
高足蟹という,長い足をもつ最も大きな蟹 a crab that has long legs, called giant crab
- EDR日英対訳辞書
片足を他の足の股の上に置くすわり方 a way of sitting so that one leg rests on the thigh of the other
- EDR日英対訳辞書
足および足首のケアを専門とする医師。 a doctor who specializes in the care of the foot and ankle.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
足利尊氏を初代とする足利将軍家。 Also included is Takauji ASHIKAGA, the patriarch of the Ashikaga Shogun family line.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
またの名を男足媛とも伝えられている。 It is reported that her name is also written as 男足媛 (Otarashihime).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乗り物による足の疲れを取る携帯用足吊り装具。 PORTABLE FOOT HANGING TOOL FOR RELIEVING FATIGUE OF FOOT IN VEHICLE - 特許庁
建物に足場の一部を埋め込んだシステム足場 SYSTEM SCAFFOLD OF EMBEDDING PART OF SCAFFOLD IN BUILDING - 特許庁
仮設足場部材、及び、これを用いた仮設足場装置 TEMPORARY SCAFFOLD MEMBER AND TEMPORARY SCAFFOLD DEVICE USING THIS MEMBER - 特許庁
足場用シート及びこれを用いた建築用足場 SHEET FOR SCAFFOLD AND BUILDING SCAFFOLD USING THE SAME - 特許庁
足掛け装置を備えた車椅子及び足掛け装置 WHEELCHAIR INCLUDING FOOTHOLD DEVICE AND FOOTHOLD DEVICE - 特許庁
据付足及び該据付足を有する筐体 MOUNTING LEG AND CASING HAVING MOUNTING LEG - 特許庁
足場板、この足場板を用いた屋根上での作業方法 SCAFFOLDING BOARD AND WORKING METHOD ON ROOF USING THIS SCAFFOLDING BOARD - 特許庁
義足のためのひざ制動回路およびそれを含む義足 KNEE BRAKING CIRCUIT FOR ARTIFICIAL LEG AND ARTIFICIAL LEG COMPRISING THE SAME - 特許庁
ゴム足及びゴム足を装着した電子機器 RUBBER FOOT AND ELECTRONIC APPARATUS THEREWITH - 特許庁
足カバー及びこれを用いた足部の無塵防護構造 LEG COVER, AND LEG DUST-FREE PROTECTION STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁
吊り足場用梯子及びこれを装着した吊り足場 LADDER FOR SUSPENDED SCAFFOLD AND SUSPENDED SCAFFOLD FITTED WITH IT - 特許庁
足場部材、及び、これを用いた足場装置 SCAFFOLDING MEMBER AND SCAFFOLDING DEVICE USING THE SAME - 特許庁
作業用足場台及びこれを利用する連結足場台 WORK SCAFFOLDING BOARD AND CONNECTION SCAFFOLDING BOARD USING THE SAME - 特許庁
足部走行機構及びそれを備えた2足歩行ロボット FOOT TRAVELING MECHANISM AND BIPEDAL WALKING ROBOT WITH THE SAME - 特許庁
椅子に腰掛けて足首、足指を屈伸する運動具 EXERCISER FOR STRETCHING ANKLE AND TOE IN POSITION OF SITTING ON CHAIR - 特許庁
足場板とこれを用いた単管足場構造 SCAFFOLDING BOARD, AND SINGLE PIPE AND COUPLER SCAFFOLDING STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁
足を覆う靴状の本体1内の足入れ部35に上部の足挿入口5から足を挿入して温浴する足浴器である。 This foot bath vessel is such one that the feet are inserted in a feet insertion part 35 of a shoe-shaped body 1 covering the feet, from a feet insertion port 5 in its upper part to take the warm bath. - 特許庁
鋼管足場、この鋼管足場を用いた建築物の施工方法、鋼管足場用ジョイント、鋼管足場用ベース金具および鋼管足場用栓 STEEL PIPE SCAFFOLD, CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING USING THE STEEL PIPE SCAFFOLD, JOINT FOR STEEL PIPE SCAFFOLD, AND BASE FIXTURE AND PLUG FOR STEEL PIPE SCAFFOLD - 特許庁
足裏のアーチを維持することで、足首の安定性を高め、足の疲れを少なくする。 To provide foot-conditioning wear designed so as to maintain the arch of the sole of a wearer to improve stability of her (his) ankle to lessen the fatigue of the foot. - 特許庁
足を組んで腰かける[あぐらをかく]. sit cross‐legged
- 研究社 新英和中辞典
足を踏みはずす; へまをやる. make [take] a false step
- 研究社 新英和中辞典
…に足がかりを得る[地歩を築く]. gain [get] a foothold in…
- 研究社 新英和中辞典
足をすべらす; 立場を失う. lose one's footing
- 研究社 新英和中辞典
…を考え直す, 再考する; 二の足を踏む. have second thoughts about…
- 研究社 新英和中辞典
(通りを)足を引きずって歩く. shuffle along (a street)
- 研究社 新英和中辞典
〈馬が〉足を高く上げる, だくを踏む. step high
- 研究社 新英和中辞典
足を踏みしめて氷を渡った I steadied myself over the ice.
- 斎藤和英大辞典
(困難などを見て)二の足を踏む to boggle at―stagger at―stop at―a difficulty
- 斎藤和英大辞典