「連れ」を含む例文一覧(2973)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞- 二人連れ、三人連れ
a party of two―a party of three - 斎藤和英大辞典 - 牛は牛連れ馬は馬連れ
Let beggars mate with beggars! - 斎藤和英大辞典 - 二人連れ
a party of two - 斎藤和英大辞典 - 連れてくる
to bring someone - EDR日英対訳辞書 - 引き連れる
to be accompanied by (someone) - EDR日英対訳辞書 - 連れの人
one's companion - EDR日英対訳辞書 - 連れとなる人
a fellow traveller - EDR日英対訳辞書 - 道連れの人
a fellow traveler - EDR日英対訳辞書 - 召し連れる
to be accompanied with one's subordinate - EDR日英対訳辞書 - レンダラ関連
Renderer related - PEAR - 牛は牛連れ馬は馬連れ.
Birds of a feather flock together. - 研究社 新和英中辞典 - 牛は牛連れ馬は馬連れ
“Every Jack has Jill”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - うんざりする連れ.
a wearing companion - 研究社 新英和中辞典 - いつも二人連れ
They always hunt in couples. - 斎藤和英大辞典 - いつも二人連れ
We always hunt in couples. - 斎藤和英大辞典 - 欲と二人連れ
Greed is part of himself. - 斎藤和英大辞典 - 旅は路連れ
A good companion on the road, - 斎藤和英大辞典 - 連れとはぐれる
to be separated from one's companion - 斎藤和英大辞典 - 五人連れです
We are a party of five. - 斎藤和英大辞典 - 旅は道連れ
Good company upon the road, - 斎藤和英大辞典 - 慾と二人連れ
Avarice is part of himself. - 斎藤和英大辞典 - トムを連れてきて。
Get Tom. - Tatoeba例文 - 弟、連れて来いよ。
Bring your brother. - Tatoeba例文 - 人を連れて行く
to take someone out - EDR日英対訳辞書 - 巡礼の道連れ
a fellow pilgrim - EDR日英対訳辞書 - 馬は馬連れ
Birds of a feather flock together - JMdict - 医者を連れて来る
fetch a doctor - Eゲイト英和辞典 - 彼女は連れ戻された。
She was taken back. - Weblio Email例文集 - むこうまで連れて行くよ。
I will take you there. - Weblio Email例文集 - 彼をそこに連れて行く。
I take them there. - Weblio Email例文集 - 私は彼を連れて行く。
I take him. - Weblio Email例文集 - 彼があなたを連れてきた。
He brought you here. - Weblio Email例文集 - 子ども連れの母親
Mothers with children - Weblio Email例文集 - それをお供に連れて行く。
I'll take that as well. - Weblio Email例文集 - 私が彼を連れて帰る。
I return with him. - Weblio Email例文集 - 私は彼の連れ添いです。
I am his companion. - Weblio Email例文集 - 私は彼を連れてくる。
I bring him. - Weblio Email例文集 - 私は彼を連れて来る。
I bring him. - Weblio Email例文集 - 彼をそこに連れて行く。
I take him there. - Weblio Email例文集 - 彼を寮に連れて行く。
I take him to the dorm. - Weblio Email例文集 - 私を一緒に連れてって！
Please take me along! - Weblio Email例文集 - 【掲示】 犬の連れ込みを禁ず.
No dogs allowed. - 研究社 新英和中辞典 - 妹を連れていった.
I took my sister along. - 研究社 新英和中辞典 - 彼を泳ぎに連れていった.
I took him swimming. - 研究社 新英和中辞典 - 人を散歩に連れ出す.
take a person for a walk - 研究社 新英和中辞典 - 人をいなかへ連れ出す.
get a person away to the country - 研究社 新英和中辞典 - 旅は道連れ世は情け.
In traveling, companionship; in life, kindness. - 研究社 新和英中辞典 - 連れて行って下さい.
Let me go [Take me] with you, please. - 研究社 新和英中辞典 - 家族を引連れて来た
He has brought his family with him. - 斎藤和英大辞典 - いつか連れて行こう
I will take you there some day. - 斎藤和英大辞典
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
