「金庫」を含む例文一覧(898)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- 金庫部の収納に際して、硬貨回収金庫の硬貨回収用の開口部が開放され、金庫部の引き出しに際して、開口部が閉鎖する硬貨回収金庫、および該硬貨回収金庫を備えた自動券売機を提供する。
To provide a coin collecting safe box, with which the opening part for collection of the coin collecting safe box is opened when housing a safe box part and the opening part is closed when drawing the safe box part, and to provide an automatic vending machine equipped with this coin collecting safe box. - 特許庁 - 入金用金庫、入金用金庫の制御方法、入金用金庫を利用した入金システム及びその方法
SAFE FOR DEPOSITING MONEY, METHOD FOR CONTROLLING THIS SAFE, DEPOSITION SYSTEM USING IT, AND ITS METHOD - 特許庁 - 金庫と金庫戴置用テーブルとがボルトで結合され、盗人が金庫を上から持ち上げることができない。
The safe and the safe placing table are joined by a bolt, so that the theft cannot lift the safe from above. - 特許庁 - 情報貸し金庫、情報貸し金庫の制御方法、暗号化・復号化装置、及びその制御プログラム
INFORMATION RENTAL SAFE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND CIPHERING/DECIPHERING DEVICE AND ITS CONTROL PROGRAM - 特許庁 - 金庫錠センサは金庫が施錠状態であるか解錠状態であるかを検知する。
A safe lock sensor detects whether the safe is in a locked state or in an unlocked state. - 特許庁 - 彼女は金庫の鍵を見つけられない。
She couldn't find the key to the safe. - Weblio Email例文集 - ある日、彼は金が金庫にないことに気がつきました。
But one day he found that the gold was not in the safebox. - Weblio Email例文集 - 泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。
The thief cleaned out the safe. - Weblio英語基本例文集 - 私たちは信用金庫から二世代ローンを借りた。
We borrowed a two-generation housing loan from the shinkin bank. - Weblio英語基本例文集 - 彼は書類を金庫にしまい込んだ.
He locked up [away] the documents in the safe. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は拳銃を突きつけられて金庫を開けさせられた.
He was forced at gunpoint to open the safe. - 研究社 新英和中辞典 - 金目のものは金庫に保管した方が安全だ.
It would be safer to keep the valuables in the safe. - 研究社 新和英中辞典 - 彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He stole the money from my safe. - Tatoeba例文 - 彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe. - Tatoeba例文 - 彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
It's clear that he stole money from the safe. - Tatoeba例文 - 重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe. - Tatoeba例文 - 書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
All the papers were taped up and kept in the safe. - Tatoeba例文 - ホテルの金庫に預けている物があります。
I have some things in the hotel safe. - Tatoeba例文 - トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. - Tatoeba例文 - 金庫の中の書類が消えてなくなっている。
The papers that were in the safe are gone. - Tatoeba例文 - 強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The robbers made away with all the money in the safe. - Tatoeba例文 - 貴重品は金庫にしまっておきなさい。
Put your valuables in the safe. - Tatoeba例文 - この金庫は貴重品を保管するためのものです。
This safe is for keeping valuables. - Tatoeba例文 - ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
I'd like to put some things in the hotel safe. - Tatoeba例文 - ホテルの金庫に預けたいものがあるのですが。
I'd like to put some things in the hotel safe. - Tatoeba例文 - トムは金庫を開けてパスポートを取り出した。
Tom opened the safe and took out his passport. - Tatoeba例文 - これは金庫にしまっておいてください。
Please put this in the safe. - Tatoeba例文 - トム、パスポートちょうだい。金庫にしまっとくから。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. - Tatoeba例文 - これは、金庫の中にしまっときましょう。
Let's put this in the safe. - Tatoeba例文 - 彼女の宝石は金庫に保管されている
her jewels are locked away in a safe - 日本語WordNet - 会計士は、金庫から現金を持ち逃げした
the accountant absconded with the cash from the safe - 日本語WordNet - 取引を記録する加算器がある金庫
a cashbox with an adding machine to register transactions - 日本語WordNet - 貴重な物を安全に保管できる金庫
strongbox where valuables can be safely kept - 日本語WordNet - 通常、貸金庫を開けるには2個のカギが必要だ
a safe-deposit box usually requires two keys to open it - 日本語WordNet - 金庫の番号の組み合わせ数字は秘密だった
the combination to the safe was a secret - 日本語WordNet - 貴重品を盗むために金庫をこじ開ける泥棒
a thief who breaks open safes to steal valuable contents - 日本語WordNet - 労働金庫が加入者に貸し出す厚生資金
welfare funds that a workers' credit union loans out to a member - EDR日英対訳辞書 - 商工組合中央金庫という金融機関
a Japanese financial institution named the Central Bank for Commercial and Industrial Associations - EDR日英対訳辞書 - 復興金融金庫という金融機関
a banking facility called {the Rehabilitation Finance Corporation} - EDR日英対訳辞書 - 彼は金庫の組み合わせ番号を忘れてしまった
He forgot the combination of the safe. - Eゲイト英和辞典 - 金庫のスペアキーはどこに置きますか
Where do we put the spare key for the safe? - Eゲイト英和辞典 - 夜警は懐中電灯で金庫を照らした
The watchman shone his flashlight on the safe. - Eゲイト英和辞典 - その後、彼らは金庫を破り、その中身を分けた。
They subsequently broke open the safe and divided its contents. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He stole the money from my safe. - Tanaka Corpus - 彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
He locked up his jewels in the safe. - Tanaka Corpus - 彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
It's clear that he stole money from the safe. - Tanaka Corpus - 書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
All the papers were taped up and kept in the safe. - Tanaka Corpus - 重い金庫の重量で床がぬけ落ちた。
The floor gave in under the weight of the heavy safe. - Tanaka Corpus - 金庫の中の書類が消えてなくなっている。
The papers that were in the safe are gone. - Tanaka Corpus - 貴重品は金庫にしまっておきなさい。
Put your valuables in the safe. - Tanaka Corpus
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
