「金庫」を含む例文一覧(898)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • ホテルの金庫に預けている物があります。
    I have some things in the hotel safe.  - Tanaka Corpus
  • トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
    Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.  - Tanaka Corpus
  • この金庫は貴重品を保管するためのものです。
    This safe is for keeping valuables.  - Tanaka Corpus
  • ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
    I'd like to put some things in the hotel safe.  - Tanaka Corpus
  • ハ　株式会社商工組合中央金庫
    (c) The Shoko Chukin Bank  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 京都北都信用金庫福知山中央支店
    Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Fukuchiyama Central Branch Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫舞鶴中央支店
    Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Maizuru Central Branch Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫東舞鶴中央支店
    Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Higashi-Maizuru Central Branch Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫綾部中央支店
    Ayabe City Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫（北都信金　ほくとしんきん）馬堀支店
    Umahori Branch, Kyoto Hokuto Shinkin Bank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都中央信用金庫修学院支店
    Shugakuin Branch, Kyoto Chuo Shinkin Bank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫本店営業部
    Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Head Office, Business Department  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫峰山支店・峰山中央支店
    Kyoto Hokuto Shinkin Bank Mineyama Branch, Mineyama-chuo Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫由良出張所
    The Yura branch office of the Kyoto Hokuto Credit Association  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫岩滝中央支店
    Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Iwataki-chuo Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都北都信用金庫大江町支店
    Kyoto Hokuto Credit Association Oe-cho Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都中央信用金庫五条支店
    Kyoto Chuo Shinyo Kinko, Gojo Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その連絡がつかない信用金庫はどこですか。
    Which Shinkin bank are you unable to contact?  - 金融庁
  • 施封・小束支払機は、千束を収納する小束金庫８３ａ、５千束を収納する小束金庫８３ｂ、万束を収納する小束金庫８３ｃ、および予備金庫８３ｄを有している。
    A wrapping and small bundle paying machine has a small bundle cashbox 83a storing a thousand bundles, a small bundle cashbox 83b storing five thousand bundles, a small bundle cashbox 83c storing one thousand bundles and a spare cashbox 83d. - 特許庁
  • 脚付き耐火金庫の盗難防止装置
    ANTITHEFT DEVICE FOR FIREPROOF SAFE WITH LEG - 特許庁
  • 電子金庫におけるＩＣカード順次使用方法
    IC CARD SEQUENTIAL USING METHOD OF ELECTRONIC SAFE - 特許庁
  • 車両、金庫、および出入口扉用解錠・施錠装置
    UNLOCKING/LOCKING DEVICE FOR CAR, SAFE AND ENTRANCE DOOR - 特許庁
  • 金庫等の什器及びこれに使用する盗難防止装置
    STORE FIXTURE SUCH AS SAFE AND ANTITHEFT DEVICE FOR USE THEREWITH - 特許庁
  • 金庫の解錠方法およびその装置
    METHOD FOR UNLOCKING SAFE AND ITS DEVICE - 特許庁
  • 夜間金庫扉開閉システム及び携帯電話機
    NIGHT SAFE DOOR OPENING SYSTEM AND PORTABLE TELEPHONE - 特許庁
  • 電子現金用金庫および電子マネーシステム
    SAFE FOR ELECTRONIC MONEY AND ELECTRONIC MONEY SYSTEM - 特許庁
  • 金庫の蓋用の支持アーム組立体
    SUPPORTING ARM ASSEMBLY FOR LID OF SAFE - 特許庁
  • 金庫１の内部には、インクスプレー４が設けられている。
    An ink spray 4 is provided inside a safe 1. - 特許庁
  • 硬貨回収金庫、および自動販売機
    COIN COLLECTING SAFE BOX AND AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁
  • 使用中である金庫が抜脱されることを防止するとともに、金庫のセキュリティや、地震等の揺れによる金庫の不意な抜脱、金庫の半差し状態に対応した現金処理装置を提供する。
    To provide a cash processor capable of preventing a safe in use from being detached, and coping with the security of the safe, the abrupt detachment of the safe caused by the shake of an earthquake, and the half-inserted state of the safe. - 特許庁
  • 紙葉類金庫及び紙葉類処理装置
    SAFE BOX AND PROCESSOR FOR PAPER SHEETS - 特許庁
  • 金庫を確実に設置面に固定して金庫ごと持ち去る盗難を防止し、また、金庫を設置面に固定しない仕様にも対応する金庫の盗難防止機構を提供する。
    To provide an anti-theft mechanism of a safe capable of preventing a robbery on the safe and all by surely fixing the safe to the surface to be installed and corresponding to such a specification that the safe is not fixed to the surface to be installed. - 特許庁
  • 自動券売機における硬貨金庫回転機構
    COIN SAFE ROTATING MECHANISM IN TICKET VENDING MACHINE - 特許庁
  • 老齢者によっても簡単に操作でき、水害による金庫昇降機器の故障を防ぎ、盗人による金庫の扉の破壊また金庫内に保管されている物品の窃盗を阻止する昇降式金庫収納機構を提供すること。
    To provide a liftable safe storage mechanism easily operable even by an aged person, preventing failure of a safe lifting apparatus by flood damage, and checking breaking of a safe door by a thief or a theft of an article stored in a safe. - 特許庁
  • 金庫１０はＩＤ１としてＩＤ＝Ａを送信する。
    A safe 10 transmits ID=A as ID1. - 特許庁
  • 紙幣入出金装置および金庫管理方法
    BILL RECEPTION/PAYMENT DEVICE AND CASHBOX MANAGEMENT METHOD - 特許庁
  • 運賃金庫及びこれを備えた運賃箱
    FARE SAFE AND FARE BOX HAVING THE SAME - 特許庁
  • 指紋照合を用いた貸金庫管理システム
    SAFE-DEPOSIT BOX MANAGEMENT SYSTEM USING FINGERPRINT IDENTIFICATION - 特許庁
  • 払い出し装置用紙幣金庫及び紙幣払い出し装置
    BILL STRONGBOX FOR BILL PAYOFF DEVICE, AND BILL PAYOFF DEVICE - 特許庁
  • 金庫装置１００は、可搬金庫１１０と、可搬金庫１１０を出し入れ可能に収容する収容体１２０と、両者を相互に施錠固定するための金庫施錠固定機構１３０とを備える。
    The safe device 100 comprises a portable safe 110, a storage body 120 for storing the portable safe to be freely taken in and out, and a safe locking and fixing mechanism 139 for locking and fixing both of them to each other. - 特許庁
  • 金庫を用いる取引支援方法及びシステム
    METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING TRANSACTION USING CASHBOX - 特許庁
  • 紙幣払い出し装置及び払い出し装置用紙幣金庫
    BILL PAYOFF DEVICE, AND BILL STRONGBOX FOR IT - 特許庁
  • コイン収納金庫及びそれを備えた遊戯機
    COIN HOUSING SAFE AND GAME MACHINE PROVIDED WITH IT - 特許庁
  • 金庫の扉を開ける方法及び装置
    METHOD AND DEVICE FOR OPENING DOOR OF SAFE - 特許庁
  • 自動貸金庫装置における利用台用の昇降装置
    LIFTING DEVICE FOR UTILIZATION BASE IN AUTOMATIC SAFE-DEPOSIT BOX DEVICE - 特許庁
  • 自動貸金庫設備及びその顧客管理システム
    AUTOMATIC SAFE DEPOSIT BOX EQUIPMENT AND CUSTOMER ADMINISTRATION SYSTEM - 特許庁
  • 硬貨収納金庫および硬貨処理装置
    COIN ACCOMMODATING CASHBOX AND COIN HANDLING DEVICE - 特許庁
  • 【信用金庫による地域中小企業活性化協働事業】
    Cooperative project for revitalizing local SMEs through credit associations - 経済産業省
  • 1．商工組合中央金庫の特殊会社化
    1. Giving Shoko Chukin Bank the status of a special company - 経済産業省
  • 一銀行 二信用協同組合 三信用金庫
    (i) a bank; (ii) a credit cooperative association; (iii) a credit association (shinkin bank);  - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について