「障子」を含む例文一覧(1380)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 27 28 次へ＞
  • 高所に取付けて遠隔操作で障子を容易に開閉することができる窓を提供する。
    To provide a window which can be installed at a high place and whose shoji can be easily opened or closed by a remote control. - 特許庁
  • 窓枠及び室内側障子は断熱構造のものとすることが望ましい。
    It is desired to have a thermally insulated construction for the window frame and the Shoji at the indoor side. - 特許庁
  • それにより操作片（１６）により伝動板（１３）を移動させて障子を施錠することができる。
    This enables the sash to be locked by moving the transmission plate (13) by means of the operation piece (16). - 特許庁
  • 障子（１）には、上記係合片（２３）に当たるようドッグ（２９）が設けられている。
    A dog (29) is provided on the sash (1) so as to abut on the engaging piece (23). - 特許庁
  • 障子１の横框１ａに、そのほぼ全長にわたってラック２を設ける。
    A rack 2 is provided in a rail 1a of a sash 1 almost throughout the length of the rail 1a. - 特許庁
  • 障子からの突出量を抑えることができかつ操作性にも優れるアシストハンドルを提供する。
    To provide an assist handle which suppresses an amount of projection from a sash and exhibits excellent operability. - 特許庁
  • 一枚の窓障子で片開きと回転の機能をもつ窓と落下を防止する装置
    WINDOW HAVING FUNCTION OF SINGLE SWINGING AND ROTATION BY ONE WINDOW SASH AND DEVICE FOR PREVENTING FALL - 特許庁
  • これにより、空掛けが防止され、障子１２と枠との間を確実に施錠することができる。
    Thus, the vain locking is prevented and the sliding door 12 is surely locked to the frame. - 特許庁
  • 障子にはシリンダー錠と併設されている錠本体のデッドボルト３６が設けられている。
    A dead bolt 36 of a lock body installed together with a cylinder lock is installed in the window sash. - 特許庁
  • この建築用パネル材１は天井の明かり取り窓や障子や窓等にも使用できる。
    This architectural panel material 1 can also be used for a skylight window of the ceiling, a paper sliding screen and a window. - 特許庁
  • 切欠き63A，70Aは、中空空間Aと障子20の下側で２つのシール片の間とを連通する。
    The cutouts 63A, 70A communicate the hollow space A with the two sealing pieces on the lower side of the sash 20. - 特許庁
  • 他方の障子の召合せ框には、カム（３）を有する受座（９）が設けられている。
    A meeting stile of the other sash is provided with a retainer seat (9) with a cam (3). - 特許庁
  • サッシ窓１の障子２０Ａ，２０Ｂは、複層ガラス６５を保持する下框６３，６４を備える。
    Paper sliding screens 20A and 20B of a sash window 1, have bottom rails 63 and 64 for holding double glazing 65. - 特許庁
  • 窓枠用取付座(30)と窓障子用取付座(37)を第１ア−ム(35)で連結する。
    A window frame mounting seat 30 is connected to a window sash mounting seat 37 through a first arm 35. - 特許庁
  • 枠体Ａの開口部Ｆと障子収納部Ｄとの間の室内側には方立Ｅが設けられる。
    A mullion E is provided on an indoor side between the opening F of the frame body A and a sash storage part D. - 特許庁
  • また、車椅子の場合でも襖や障子の開閉には、車椅子が当たり困っていた。
    An inexpensive automatic opening/closing device for opening and closing a sliding door such as a Fusuma screen and a Shoji screen in a general family is provided. - 特許庁
  • 各障子５〜９は、保持溝の開口寸法Ｌ６が同一であるため複層ガラスを共通化できる。
    The sashes 5-9 having holding grooves of the same opening size L6 provide the use of the double glazing in common. - 特許庁
  • 各窓枠、障子を選択することで断熱性能が異なる各種サッシ窓が構成される。
    Various sash windows having different heat-insulating properties are configured by selecting each window frame 2 and the movable fittings 5, 6. - 特許庁
  • 断熱障子の間口を小さくすることで、製品の低廉化とデザイン性の向上を図る。
    To reduce the cost of a product, and to improve the design thereof by reducing the frontage of a heat insulating paper sliding screen. - 特許庁
  • 障子（１）に、少くとも２つの吊下部（２),（２）を設け、各吊下部（２),（２）にそれぞれ支軸(3a),(3b）を形成する。
    The sash 1 is provided with at least two hanging parts 2, 2, and support shafts 3a, 3b are respectively formed at the hanging parts 2, 2. - 特許庁
  • 屋外用バリアフリーサッシの高水密装置（下枠・障子タイト構造）
    HIGH WATERTIGHT DEVICE (LOWER FRAME AND MOVABLE-FITTING TIGHT STRUCTURE) FOR BARRIER-FREE SASH FOR OUTDOORS - 特許庁
  • 空掛けを防止して障子と枠との間を確実に施錠することが可能な錠装置を提供する。
    To provide a lock device capable of surely locking a sliding door to a frame while preventing vain locking. - 特許庁
  • 障子１４の左右の縁部に、同じ高さ位置に、蝶番結合部２２を設ける。
    The sliding door 14 has hinge coupling portions 22 arranged at right and left ends thereof at the same height. - 特許庁
  • ガラスの取付作業を不要とし、部品の共用化も図ることのできる障子を提供する。
    To provide a sliding door which dispenses with a glass mounting operation and enables standardization of components. - 特許庁
  • アルミニウム形材に障子紙などの紙を貼る面を形成した建具材を開発する。
    To provide a fitting member comprising an aluminum shape formed with a surface on which to stick paper such as sliding-screen paper. - 特許庁
  • 障子１０Ａの左右方向の移動に際して，吊車３９を軌道１ｙに沿って走行させる。
    When the sash 10A is horizontally moved, the sash hangers 39 are traveled along the track 1y. - 特許庁
  • 指詰め防止機能を備えた上げ下げ障子及びそれに用いるバランサー装置
    DOUBLE-HUNG SASH WITH FINGER PINCH PREVENTION FUNCTION AND BALANCER DEVICE USED FOR THE SAME - 特許庁
  • ガイドレールでの結露を防止でき、かつ障子の移動を良好に行える引戸を提供すること。
    To provide a sliding door which can prevent condensation at a guide rail thereof, and allows good movement of paper screens. - 特許庁
  • 障子を走行自在に支持する枠体において方立を簡易且つ正確に固定できるようにする。
    To easily and accurately fix a mullion, in a frame for supporting freely slidably a shouji (Japanese paper-sliding door). - 特許庁
  • このため、各障子５００を立て掛け治具５１０に重ねて立て掛けた際には、障子５００の室内面５０１および室外面５０３の一部を覆う縦ベルト５１が各障子５００間に介装されるようになり、従って、この縦ベルト５１が従来のスペーサとして機能するので、別途スペーサを設けることなく、障子５００を確実に保護できる。
    When each of the paper screens 500 is set leaning on a jig 510, a vertical belt 51 covering the indoor surface 501 and outdoor surface 503 of the screen 500 partially will be interposed between paper screen 500, and because the belt 51 functions as a spacer, there is no need to provide any spacer separately, and the screens 500 can be protected certainly. - 特許庁
  • 内倒し時の障子を安定させて操作性を向上させることができる建具を提供すること。
    To provide a fitting which improves the operability thereof by stabilizing a sash during inward tilting operation. - 特許庁
  • 障子を閉めただけで施錠され、防犯性に優れた開口部装置を提供する。
    To provide opening section equipment with excellent security, which can be locked only by closing a sash. - 特許庁
  • 左右の障子停止レバー４２，４２の「出」及び「退」が連動するように構成する。
    The right and left sliding paper door stopping levers 42, 42 are formed such that forward movement and rearward movement thereof are interlocked to each other. - 特許庁
  • この取り付け状態で、横架部材１３が窓障子６の摺動を妨げないようになされている。
    In the attached state, the horizontally hanging member 13 does not obstruct the slide of the window 6. - 特許庁
  • 障子引手を掘込引手２０とハンドル４０との組み合わせから構成する。
    A sliding door handle pull is constituted by combining the artifically cut door handle 20 with a handle 40. - 特許庁
  • 可動障子をバールを用いて短時間にこじ開けできない上げ下げ窓とする。
    To provide a double-hung window incapable of prizing a movable shoji within a short time by using a crow-bar. - 特許庁
  • 窓障子の開閉に伴ってトラック（３）を摺動するスライダ（５）がある。
    This device comprises a slider 5 for sliding a track 3 according to the opening and closing of a window sash. - 特許庁
  • 障子の枠材の変形によって押縁が脱落することがないような構造を提供する。
    To provide a structure capable of preventing moldings from falling due to the deformation of frame members of a shoji. - 特許庁
  • これによって障子２０を窓枠１０に取付ける際に仮止め作業を容易に行える。
    In this way, the temporary attaching work can be performed easily when attaching the shoji 20 to the window frame 10. - 特許庁
  • 枠体Ａの開口部Ｆと障子収納部Ｄとの間の室内側には方立Ｅが設けられる。
    A mullion E is installed at an indoor side between an opening F and the sash pocket D of the frame A. - 特許庁
  • 大型の障子を完全閉鎖状態に維持することができるオーニング窓を提供すること。
    To provide an awning window that can maintain a large sash in a completely closed state. - 特許庁
  • 建具枠材の下枠１は、障子に向かって突出するレール２を有する。
    A sill 1 of the fitting frame member has a rail 2 protruding to the sash. - 特許庁
  • 二重窓における屋内側ガラス障子の開閉方法およびその装置
    METHOD FOR OPENING/CLOSING INDOOR-SIDE GLASS-PANED SCREEN IN DOUBLE WINDOW, AND APPARATUS FOR THE SAME - 特許庁
  • 上記係合片（１）がカム（３）に摺接すると、障子は引分けられると共に引寄せられる。
    When the engaging piece (1) is brought into sliding contact with the cam (3), the sashes are slid far away and drawn to each other. - 特許庁
  • 明かり障子の歴史的発展の過程で、漆の塗子の縁が寝殿造りに使用され、襖障子と同様な室礼としての位置付けがあったことは注目に値する。
    It is notable that akari shoji with lacquered framework was used in a house built in the manner of Heian period palatial architecture and in the historical development of akari shoji, it was considered to be a kind of shitsurai equivalent to fusuma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 南北朝時代(日本)期康暦二年（1380年）の東寺西院大師堂の再建当時のものとされている明障子が、最古の明障子といわれている。
    Akari shoji, assumed to have been made on the occasion of reconstruction of Daishido House in the western section of To-ji Temple during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) (more specifically, in 1380), is said to be the oldest akari shoji in existence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 中でも美濃紙は美濃雑紙と呼ばれて、多用途の紙として最も多く流通していたので、障子紙としても多用され、美濃雑紙が明かり障子紙の代表として評価されるようになった。
    Among several types of shoji paper, "Minogami," also known as Mino-zasshi ("zasshi" refers to coarse paper), was the most disseminated multi-purpose paper and therefore used commonly as shoji paper, which resulted in the Mino-zasshi becoming appreciated as typical paper for akari shoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • さらには、ふすま障子の周囲を軟錦（ぜんきん）と称した幅広い縁を貼った形が、衾の形に相似していたところから衾障子と言われた、などの説がある。
    In addition, there is a theory that a form of fusuma-shoji, with a wide hem-stuck, which was called zenkin, was similar to the form of fusuma futon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 和紙の普及に伴い、奈良時代には木格子の両面に和紙を張った衝立障子が用いられ、平安時代には衾（ふすま）障子が用いられるようになっている。
    In accordance with the prevalence of Japanese paper, tsuitate-shoji, made with a wooden lattice pasted Japanese paper on both sides, had been used in the Nara period, and the fusuma-shoji began to be used in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 衝立障子や屏風、帷そして衾障子には、木綿で織られた白妙や麻・絹そして紙を張ったが、神聖な場所としての結界として、聖域を邪霊から守り防ぐ意味から、清浄で神聖な「白」が張られた。
    Shirotae were weaved of yufu, a hemp cloth, a silk cloth and a paper, were pasted on tsuitate shoji, a folding screen, tobari and fusuma-shoji, and their colors were all clear and holy 'white' with the intention that the holy precinct was protected against wicked souls as the boundary of a holy place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について