「*T」を含む例文一覧(19534)

<前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 390 391 次へ>
  • And you decided that you absolutely had to have this red tshirt.
    この赤いTシャツが絶対欲しいと思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that shirt that I hadn't worn in years?
    「何年も着てないこのtシャツはどうしよう?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have a clean shot, schmidt.
    私ドン 'は、tは クリーンショット、シュミットを持っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The students in the stands spelled out the letters ‘T‐O‐K‐Y‐O.'
    スタンドの学生が TOKYO と人文字を書いた. - 研究社 新和英中辞典
  • The coat fits the figure to a nicety―fits the figure to a T.
    上衣が身体のかっこうにキチンとはまる - 斎藤和英大辞典
  • What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
    まー!このシャツ、3000円?!ぼったくりだわ。 - Tatoeba例文
  • T-shaped lumber used for connecting other pieces of lumber
    木材接合のときの凸状の方の材 - EDR日英対訳辞書
  • a cancer patient’s t cells (a type of white blood cell) are collected and grown in the laboratory to increase the number of t cells that are able to kill the person’s cancer cells.
    がん患者のt細胞(白血球の一種)を採取し、これを製造ラボで増殖させて、その患者のがん細胞を破壊する性質をもったt細胞を大量に作り出す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a drug that is used to treat certain skin conditions and is being studied in the treatment of cutaneous (skin-related) t-cell cancer and t-cell non-hodgkin lymphoma.
    特定の皮膚疾患の治療に用いられる薬物で、皮膚の(皮膚に関連する)t細胞性悪性腫瘍およびt細胞性非ホジキンリンパ腫に対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • substances that attach to cd134 on the surface of t cells (a type of white blood cell) may help the t cells grow and kill more cancer cells.
    cd134はt細胞(白血球の一種)の表面上に存在するが、これに結合する物質によって、t細胞の増殖を助け、より多くのがん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • It goes back from the present time t [sec] as the time at which the heat flux ratio qt/qc[-] has been obtained, and the average heat flux ratio Ave(qt/qc)[-] from the time t0 [sec] before a prescribed time Δt[sec] to the present time t [sec] is calculated.
    熱流束比qt/qc[-]を求めた時刻としての現在時刻t[sec]から遡って所定時間Δt[sec]前の時刻t0[sec]から現在時刻t[sec]までの平均熱流束比Ave(qt/qc)[-]を算出する。 - 特許庁
  • T-SHIRT AND TRAINER PRINTED ON BOTH OF SURFACE AND INSIDE
    裏表両面プリントシャツとトレーナー - 特許庁
  • METHOD FOR CONTROLLING THERMAL DISPLACEMENT TYPE AUTOMATIC T-DIE
    熱変位式自動ダイの制御方法 - 特許庁
  • We haven`t seen any sign of the invoice yet.
    まだ送り状が届く気配がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I haven`t decided on whether to do it or not.
    すべきかすべきでないか、決めていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide an improved method for producing a T-20 or T-1249 composition or a fragment composition of T-20 or T-1249 in an commercial amount.
    商業的な量の−20または−1249組成物、あるいは−20または−1249のフラグメント組成物を調製するための改良された方法を提供する。 - 特許庁
  • A knowledge of the Debye-Waller factor is essential in order to convert a structure factor measured by electron diffraction at temperature T into the corresponding X-ray structure factor at temperature T.
    デバイワラー因子に関する知識は、温度Tにおいて電子回折によって測定された構造因子を温度Tにおけるその対応するX線の構造因子に変換するために不可欠である。 - 科学技術論文動詞集
  • You know, we should get tshirts made up.
    ねえ 僕ら記念に tシャツでも作るべきだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want a tshirt, a skirt, a dress and also...
    Tシャツでしょ スカートでしょ ワンピでしょ あと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The circumferential temperature T of the light sources and environmental temperature T are detached with the elapse of time and the circumferential temperature T is compared with safe set temperature T or the environmental temperature T to report that the temperatures of the light sources fall sufficiently.
    又、光源周囲温度_1 及び環境温度_2 を経時的に検出し、光源周囲温度_1 を安全設定温度________W 又は環境温度_2 と比較して、光源温度が十分に下降したことを報知する。 - 特許庁
  • The norbornane t-butyl ester compounds are 2-t- butoxycarbonylmethyl-3,5,6-tri(t-butoxycarbonyl)norbornane of formula [1] and 2-t-butoxycarbonylmethyl-3-t-butoxycarbonylnorbornane-5,6-dicarboxylic acid anhydride of formula [2].
    本発明は、式[1]で表される表される2−−ブトキシカルボニルメチル−3,5,6−トリ(−ブトキシカルボニル)ノルボルナン及び式[2]で表される2−−ブトキシカルボニルメチル−3−−ブトキシカルボニルノルボルナン−5,6−ジカルボン酸無水物に関する。 - 特許庁
  • In this rainfall forecast method, a forecast rainfall R1(t) after t hours by a kinematic approach and a forecast rainfall R2(t) after t hours by a physical approach are calculated with a weight factor C(t) and added together.
    この降雨量予測方法は、運動学的手法による時間後の予測降雨量R1()と、物理的手法による時間後の予測降雨量R2()を、重み関数C()を加味して足し合わせるようにした。 - 特許庁
  • R-T-B-BASE ALLOY, PROCESS FOR PRODUCING R-T-B-BASE ALLOY, FINE POWDER FOR R-T-B-BASE RARE EARTH PERMANENT MAGNET, R-T-B-BASE RARE EARTH PERMANENT MAGNET, AND PROCESS FOR PRODUCING R-T-B-BASE RARE EARTH PERMANENT MAGNET
    R−−B系合金及びR−−B系合金の製造方法、R−−B系希土類永久磁石用微粉、R−−B系希土類永久磁石、R−−B系希土類永久磁石の製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING RARE EARTH ALLOY, ALLOY LUMP FOR R-T-B MAGNET, R-T-B MAGNET, R-T-B BONDED MAGNET, ALLOY LUMP FOR R-T-B EXCHANGEABLE SPRING MAGNET, R-T-B EXCHANGEABLE SPRING MAGNET AND R-T-B EXCHANGEABLE SPRING BONDED MAGNET
    希土類合金の製造方法、R−−B系磁石用合金塊、R−−B系磁石、R−−B系ボンド磁石、R−−B系交換スプリング磁石用合金塊、R−−B系交換スプリング磁石、およびR−−B系交換スプリングボンド磁石 - 特許庁
  • A spring structure comprising circular rubber plates and metallic plates that are alternately laminated, wherein the following conditions are met: (1) t - 5mm, (2) D/t - 50, (3) 8>D/h>5, and (4) the hardness of each rubber plate is less than 40, Wherein the thickness of each rubber plate is defined as “t,” the diameter of each rubber plate is defined as “D”, and the total thickness of the rubber plates is defined as “h.”
    円形のゴム板と金属板とを交互に積層し一体化したものにおいて、ゴム板の厚みをt、ゴム板の直径をD、ゴム板の総厚をhとしたとき、 (1) t ≧5mm、 (2) D/t ≧50 (3) 8>D/h>5であり, (4) 且つゴム板の硬度は40以下であることを特徴とするバネ構体。 - 特許庁
  • The gene for making E. coli TA 4315 (the strain has no AhpC and AhpF of binary peroxidase) showing high sensitive expression type to an organic peroxide, e.g. t-butyl hydoperoxide (t-BOOH), return t-BOOH-resistance is obtained by cloning from the genome library of S. mutans nox-1 and ahpC double knock out strain.
    有機過酸化物t-butyl hydroperoxide(t-BuOOH)に高感受性の表現型を示すE. coli TA4315(2成分性ペリオキシダーゼであるAhpCおよびAhpFを欠損した株)のt-BuOOH耐性を復帰させる遺伝子をS. mutans nox-1およびahpCダブルノックアウト株のゲノムライブラリーからクローニングした。 - 特許庁
  • A coefficient string generation part 44 is composed of a coefficient value g(f,τ) of each frequency f multiplied by each of the frequency components X(f,τ) of each acoustic signal Sx(t), and generates a suppression coefficient string G(τ) for suppressing the noise component n(t) of the acoustic signal Sx(t) according to suppression magnitude β.
    係数列生成部44は、音響信号Sx(t)の各周波数成分X(f,τ)に乗算される周波数f毎の係数値g(f,τ)で構成されて音響信号Sx(t)の雑音成分n(t)を抑圧する抑圧係数列G(τ)を抑圧強度βに応じて生成する。 - 特許庁
  • The estimated zero points (A, B, and C) of the function H(jω,t) are decided, by detecting the position of a deep notch on the related amplitude response |H(jω,t)| of the measured value of the function H(jω,t), causing frequency selective fading to be deeper than the planned threshold.
    推定されたチャンネル伝達関数/H(j・ω,t)のゼロポイント(A、B、C)は、深さが予定閾値より大きい周波数選択性フェージングを生じるチャンネル伝達関数H(j・ω,t)測定値の関連振幅応答|H(j・ω,t)|上の深いノッチの位置を検出して決定される。 - 特許庁
  • With regard to “entry,” an index is defined as “material productivity” representing how effectively material is used (how much affluence is produced with less resource) by industries and people’s lives. The numerical target was doubled from FY1990 [210,000 yen/t], and aimed at a 60% increase of the FY2000 rate [260,000 yen/t] in FY2015 [420,000 yen/t]. In FY2007, the material productivity was 361,000 yen/t.
    「入口」については、産業や人々の生活が、いかにものを有効に利用しているか(より少ない資源でどれだけ大きな豊かさを生み出しているか)を表す「資源生産性」を指標とし、1990 年度[約21 万円/ t]から概ね倍増、2000 年度[約26 万円/ t]から概ね6 割向上を目指し、2015 年度に、約42 万円/ t とすることを目標値としています。 なお、2007 年度は、約36.1 万円/ t でした。 - 経済産業省
  • Lastly, reverse conversion to the time region is carried out by using the phase of the m(t) and the S(ω, t) to obtain a desired sound signal s(t) after the removal.
    最後に、m()の位相と、S(ω,)とを用いて時間領域に逆変換し、所望の除去後の音響信号s()を得る。 - 特許庁
  • The center thickness t of the concave lens 1 is 0.5 mm or less, and a ratio D/t of a diameter D with respect to the center thickness t is 30 or more.
    凹レンズ1の中心厚は0.5mm以下であり、中心厚に対する直径Dの比D/は30以上である。 - 特許庁
  • Moreover, the creep error wx(t) is subtracted from the weight signal Wx(t), whereby the creep error wx(t) is compensated for.
    そして、このクリープ誤差wx()が重量信号Wx()から差し引かれることで、当該クリープ誤差wx()が補償される。 - 特許庁
  • A synthesis filter 106e synthesizes the whitened pseudo echo rw'(t) using a linear prediction coefficient L(t) to generate a pseudo echo r(t).
    合成フィルタ106eは、白色化擬似エコーrw’()を、線形予測係数L()を用いて合成し、擬似エコーr()を生成する。 - 特許庁
  • The time information T is also stored in an RTC 87 and the RTC 87 continuously updates the time information T with the time information T as a reference.
    時刻情報は、RTC87にも記憶され、RTC87は、その時刻情報を基準とし、継続的に時刻情報を更新していく。 - 特許庁
  • An accident in tearing of the tape T by the claw 8b can be prevented without applying a strong tension to the tape T when the claw 8b of the picking plate 8 is thrusted into the tape T.
    ピッキングプレートの爪がテープへ刺さるときにテープに強いテンションがかかることがなく、爪がテープを引き裂く事故を防止できる。 - 特許庁
  • A detection steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated so that the detection steering torque T approximates a specified steering torque T^*.
    検出操舵トルクがフィードバックされ、検出操舵トルクを指示操舵トルク^*に近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
  • When the thickness of the increased thickness layer 18 is T and the thickness of the internal electrode 16 is t, the layer is formed in a range of 1.2tT<2t.
    増厚層18の厚みをとし、内部電極16の厚みをとしたとき、1.2<2の範囲となるように形成される。 - 特許庁
  • A detected steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated so that the detected steering torque T is brought close to an instruction steering torque T^*.
    検出操舵トルクがフィードバックされ、検出操舵トルクを指示操舵トルク^*に近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
  • At the same time, a steering torque T is fed back, and an adding angle α is generated so that the steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.
    一方、検出操舵トルクがフィードバックされ、指示操舵トルク^*に操舵トルクを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
  • The organic fiber yarn undergoes twisting which keeps the following twist coefficient of 5000 or more, and the fabric undergoes water-repellent processing: the twist coefficient=T×(D)^1/2, in which T is a twist number (T/m) and D is a total fineness (dtex) of the organic fiber yarn.
    撚係数=×(D)^1/2は撚数(/m)であり、Dは有機繊維糸条の総繊度(dex)である。 - 特許庁
  • The carriers T are attracted by a permanent magnet 900, so that the carriers T are continued to be held in such a state that the carriers T enter the nonwoven fabric 208.
    そして、キャリアは、永久磁石900が引き付けることで、不織布208の中に入り込んだ状態で保持され続ける。 - 特許庁
  • Multipliers 5, 6, 7, 8 and an adder 9 calculate a complex-multiplying sum Y(t) of a receiving signal vector X(t) and a weight vector W(t).
    乗算器5,6,7,8および加算器9は、受信信号ベクトルX()とウェイトベクトルW()との複素乗算和Y()を算出する。 - 特許庁
  • THREE-DIMENSIONAL HYDROPONICS USING T/I WATER CHANNEL
    ・I水路を利用した立体水耕栽培 - 特許庁
  • In a step S1, whether a TB and an MB of the T-STD are normally simulated is verified.
    ステップS1で、T-STDのBおよびMBが正常にシミュレートされているかが検証される。 - 特許庁
  • The labyrinth R has a spacing T which is about twice as large as the spacing t, between the stator 1 and the rotor 2.
    ラビリンス部Rは、ステータ1とロータ2との間隔の約2倍の間隔を有する。 - 特許庁
  • The dwell times T(0)-T(N) of the resin of the respective sections after a temperature rise are set to 0 (S5).
    昇温後各区間の樹脂の滞留時間(0)〜(N)を0にセットする(S5)。 - 特許庁
  • Further, individual peptide fragments which act as intermediates in the synthesis of the peptide of interest (e.g., T-20) are provided.
    さらに、目的のペプチド(例:T-20)を合成する際の中間体として役立つ個々のペプチド断片。 - 特許庁
  • TYPE 2 HELPER T CELL TYPE CYTOKININ INHIBITOR
    タイプ2ヘルパー細胞型サイトカイン抑制剤 - 特許庁
  • T-shirts, manju, toilet paper rolls and other goods featuring ninja characters are sold in Iga.
    忍者文字のついたTシャツ,まんじゅう,トイレットペーパーなどの商品が伊賀市内で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • HOMING INDUCER OF T CELL TO INTESTINAL TISSUE
    細胞の腸組織へのホーミング誘導剤 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 390 391 次へ>

例文データの著作権について