ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
類語
共起
表現
「*T」を含む例文一覧(19534)
<前へ
1
2
...
.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
...
.
390
391
次へ>
A
t
empera
t
ure sensor for sensing a s
t
a
t
or
t
empera
t
ure
T
is provided.
固定子温度
T
を検出する温度センサを設ける。
- 特許庁
T
he mul
t
i ou
t
pu
t
swi
t
ching power supply 1 has a
t
ransformer
T
.
多出力スイッチング電源1は、トランス
T
を備える。
- 特許庁
T
he objec
t
lens
T
is inser
t
ed in
t
o
t
he lens inser
t
ion hole 7.
対物レンズ
T
をレンズ挿入穴7に挿入する。
- 特許庁
T
he shee
t
t
hickness
T
of
t
he porous body is con
t
rolled
t
o ≤500 μm.
多孔質体の板厚
T
を500μm以下とする。
- 特許庁
T
he
t
hickness (
t
) of
t
he
t
ubes (2) is, e.g. 1-3 mm.
反応管の厚み(
t
)は、例えば1〜3mmである。
- 特許庁
NORBORNANE
t
-BU
T
YL ES
T
ER COMPOUND AND ME
T
HOD FOR PRODUCING
T
HE SAME
ノルボルナン
t
−ブチルエステル化合物及びその製造法
- 特許庁
ME
T
HOD FOR PRODUCING 2,5-DI-
T
-BU
T
YL-1,4-HYDROQUINONE
2,5−ジ−
t
−ブチル−1,4−ヒドロキノンの製造方法
- 特許庁
T
o perform shif
t
opera
t
ion of a s
t
eering shif
t
t
ype A/
T
vehicle.
ステアシフト方式のA/
T
車の変速操作を行う。
- 特許庁
RESIN COMPOSI
T
ION, ME
T
HOD FOR PRODUCING
T
-DIE FILM, AND FILM
樹脂組成物、
T
ダイフィルムの製造方法およびフィルム
- 特許庁
EX
T
RUSION MOLDING
T
-DIE EQUIPPED WI
T
H NECK-IN CON
T
ROL MECHANISM
ネックイン制御機構を備えた押出成形用
T
ダイ
- 特許庁
HANGER WI
T
H
T
-SHAPED HOOK FOR HANGING ANO
T
HER HANGER
別のハンガーをぶら下げる為のフックが丁字形のハンガー。
- 特許庁
IMMUNODOMINAN
T
HUMAN
T
-CELL EPI
T
OPES OF HEPA
T
I
T
IS C VIRUS
C型肝炎ウイルスの免疫優性ヒト
T
細胞エピトープ
- 特許庁
CY
T
O
T
O
T
XIC
T
LYMPHOCY
T
E INDUCED LIPOPEP
T
IDE AND VACCINE
細胞障害性
T
リンパ球誘導リポペプチドおよびワクチン
- 特許庁
ME
T
HOD FOR PRODUCING
T
E
T
RACYCLODODECENE CARBOXYLIC ACID
T
-BU
T
YL ES
T
ER
テトラシクロドデセンカルボン酸
t
−ブチルエステル類の製造方法
- 特許庁
ME
T
HOD FOR PRODUCING
t
-BU
T
OXYCARBONYL-SUBS
T
I
T
U
T
ED NORBORNENE DERIVA
T
IVE
t
−ブトキシカルボニル置換ノルボルネン誘導体の製造方法
- 特許庁
T
he s
t
eering wheel
t
orque
T
H is presumed from
t
he s
t
eering
t
orque
T
.
また、ハンドルトルク
T
_Hをステアリングトルク
T
から推定する。
- 特許庁
T
o provide a me
t
hod for decomposing me
t
hyl-
t
-bu
t
yl e
t
her (M
T
BE).
メチル−
t
−ブチルエーテル(M
T
BE)を分解する方法。
- 特許庁
ME
T
HOD FOR PRODUCING ALICYCLIC HYDROXYCARBOXYLIC ACID
T
-BU
T
YL ES
T
ER
脂環式ヒドロキシカルボン酸
t
−ブチルエステルの製造方法
- 特許庁
Hoei Fu
t
a
t
suho (or Fu
t
a
t
su
t
akara) Chogin (Augus
t
1706, approxima
t
ely 1043
t
, 50%)
宝永二ツ宝丁銀(宝永3年(1706年)7月、278,130貫余、50%)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoei Mi
t
suho (or Mi
t
su
t
akara) Chogin (April 1710, approxima
t
ely 1389
t
, 32%)
宝永三ツ宝丁銀(宝永7年(1710年)4月、370,487貫余、32%)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ninjindaioko Chogin (Sep
t
ember 1710, 20
t
, 80%)
人参代往古丁銀(宝永7年(1710年)9月、5,337貫156匁、80%)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In s
t
eps S2 and S3,
t
he se
t
t
ing of
t
ime (
t
) is confirmed.
ステップS2、S3では、前記時刻
t
の設定が確認される。
- 特許庁
T
CELL INHIBI
T
ORY RECEP
T
OR COMPOSI
T
ION AND USES
T
HEREOF
T
細胞阻害性受容体組成物およびその使用
- 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING
T
-BAR S
T
EEL AND SERIES OF ROLLING DEVICES
T
形鋼の製造方法および圧延設備列
- 特許庁
T
he wall
t
hickness near
t
he highes
t
par
t
T
of a crown is small.
クラウンの最高位部
T
付近の肉厚が小さい。
- 特許庁
NE
T
WORK
T
ERMINA
T
ING DEVICE RECEIVER CIRCUI
T
FOR
T
-POIN
T
IN
T
ERFACE
T
点インタフェースにおける網終端装置受信回路
- 特許庁
T
-DIE CAS
T
FILM AND FILM FOR SELF-ADHESIVE PACKAGE
T
ダイキャストフィルムおよび自己粘着性包装用フィルム
- 特許庁
Handles
T
are displayed a
t
four corners of
t
he selec
t
ed objec
t
.
選択オブジェクトの四隅には、ハンドル
T
を表示させる。
- 特許庁
RL-RH-
T
-Mn-B-BASED SIN
T
ERED MAGNE
T
RL−RH−
T
−Mn−B系焼結磁石
- 特許庁
HUMAN
T
-CELL-DERIVED HIV-1-INFEC
T
ED REPOR
T
ER CELL
ヒト
T
細胞由来HIV−1感染レポーター細胞
- 特許庁
MUL
T
IFREQUENCY MODIFIED
T
-SHAPED AN
T
ENNA AND CONFIGURA
T
ION ME
T
HOD
T
HEREOF
多周波変形
T
型アンテナ、および、その構成方法
- 特許庁
T
he
t
hreshold value is s
t
andardized in
t
o a common
t
hreshold value
T
.
しきい値が共通化され共通しきい値
T
となる。
- 特許庁
(I): 0.1≤V/V_0≤-(0.003×L×d)/
t
+1.2.
0.1≦V/V_0≦−(0.003×L・d)/
t
+1.2…(I)
- 特許庁
T
o provide a sys
t
em 10 for opera
t
ing a s
t
eam
t
urbine
T
.
蒸気タービン(
T
)の運転を制御するシステム(10)。
- 特許庁
ME
T
HOD OF MANUFAC
T
URING R-
T
-B-C SIN
T
ERED MAGNE
T
R−
T
−B−C型焼結磁石の製造方法
- 特許庁
AN
T
IGEN PRESEN
T
ING SYS
T
EM AND ME
T
HOD FOR AC
T
IVA
T
ING
T
-CELL
抗原提示系および
T
−細胞の活性化方法
- 特許庁
T
he CD25^+CD4^+
T
cell can be cul
t
ured under s
t
imula
t
ion of an
t
igen.
該CD25^+CD4^+
T
細胞は抗原刺激下で培養され得る。
- 特許庁
ADUL
T
T
-CELL LEUKEMIA ONSE
T
RISK DE
T
ERMINA
T
ION ME
T
HOD
成人
T
細胞白血病発症リスク判定方法
- 特許庁
T
ime varia
t
ions in respec
t
ive
t
empera
t
ures
T
,
T
s, and
T
so are in
t
egra
t
ed.
各温度
T
,
T
s ,
T
soの時間的変化を集積する。
- 特許庁
He's in jail now, so don'
t
fuck wi
t
h me.
彼はとてもドン2'- 、今刑務所にあり、
t
は私と性交。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we crea
t
ed
t
his series of 99 por
t
rai
t
s on
t
ee shir
t
s.
そこで99匹の犬をモチーフにした
t
シャツを作りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey,
t
dog,
t
ry
t
ha
t
c.b. can you con
t
ac
t
t
he o
t
hers?
なあ,
T
ドック, 無線を試してくれ どこかと連絡とれるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gre
t
chen and
t
bag were wai
t
ing a
t
ga
t
e wi
t
h machine guns, guys.
グレッチェンと
t
バッグは マシンガン持って待ち構えてたんだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don '
t
know if you 're ready
t
o see wha
t
I wan
t
t
o show you.
君の覚悟はわからないが 見せたいものがある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don'
t
need permission
t
o decide wha
t
you believe
¶ドン2' -
t
は許可が必要です。 は、信じるものを決定するを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How come you always wear
t
ha
t
t
shir
t
on your head?
「どうしていつも
T
シャツを 頭にのせてるの?」と聞きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I don'
t
wan
t
t
o s
t
ay here.
いいえ、私はドン 'は、
t
はここに滞在 したいと思います。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, in wha
t
posi
t
ion were
t
hey holding
t
he gun?
私に動くなと言って... どの位置で 銃を
t
構えたんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
t
hey wore
t
shir
t
s wi
t
h his face on i
t
t
o our highschool gradua
t
ion.
オリバーの顔の
t
シャツを着てた 高校卒業までよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey,
t
he shir
t
you're wearing... isn'
t
t
ha
t
mine from yes
t
erday?
あれ 君の着てるやつ 昨日僕が着てた
t
シャツじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
37
38
39
40
41
42
43
44
45
...
.
390
391
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
*T