「*T」を含む例文一覧(19534)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 390 391 次へ＞- To provide a method for isomerizing a c,c-form and c,t-form in an isomeric mixture of 4,4'-bicyclohexyl dicarboxylic acids (BCHDA) to a t,t-form exhibiting a high melting point efficiently in a short time.
４，４’−ビシクロヘキシルジカルボン酸異性体混合物中のｃ，ｃ−体及びｃ，ｔ−体から融点の高いｔ，ｔ−体へ、短時間で効率的に異性化する方法を提供する。 - 特許庁 - In the method, the rocking of the train T is measured by shooting the train T traveling on the track R by a digital video camera 11 for a certain time (t), and analyzing shot images.
軌道Ｒを走行中の列車Ｔを一定時間ｔデジタルビデオカメラ１１で撮影し、撮影画像を解析することで列車Ｔの動揺の測定を行う方法である。 - 特許庁 - This stable photosensitizing anti-bacterial agent containing α-terthienyl(α-T) skeleton is obtained by synthesizing an α-T monomer having α-T skeleton and further polymerizing it.
α−Ｔ骨格を有するα−Ｔモノマーを合成し、さらにこれを重合させることにより、α−Ｔ骨格を含有する安定な光増感性ポリマー抗菌剤とする。 - 特許庁 - A T turn protrusion 23 of the second hinge part 2 moves along a T turn groove 32 of the third hinge part 3 with the T turn, and slips off an abutment on a tilt restricting lever 33 of the third hinge part 3.
第２ヒンジ部２のＴターン突起２３は、Ｔターンに伴い、第３ヒンジ部３のＴターン溝３２に沿って移動し、第３ヒンジ部３のチルト規制レバー３３との当接が外れる。 - 特許庁 - A user voice emphasis filter section 61 and an ICA section 62 input the first signal groups X_1(f, t) to X_K(f, t), and separates user voice Z1(f, t) on the basis of the ICA algorithm.
ユーザ音声強調フィルタ部６１及びＩＣＡ部６２は、第１の信号群Ｙ_１（ｆ，ｔ）〜Ｙ_Ｋ（ｆ，ｔ）を入力し、ＩＣＡアルゴリズムに基づいて、ユーザ音声Ｚ_１（ｆ，ｔ）を分離する。 - 特許庁 - Further, an overestimation coefficient α(ω, t) is determined by calculating γY(ω, t)/Yave(ω, t) in an overestimation coefficient calculation section 34.
そして、スペクトルサブトラクション部２５では、Ｙ（ω，ｔ）−α（ω，ｔ）Ｎ_ave（ω，ｔ）が計算され、これにより、入力音声データからノイズを除去した真の音声の周波数成分Ｓ（ω，ｔ）が求められる。 - 特許庁 - Emission timing is corrected by calculating tc being ϕ(tc)=ϕ0(t) from ϕ0(t) to the reference value and ϕ(t) corresponding to the measured times td1, td2.
そこで、上記基準値に対応するφ0（ｔ） と、実測された時刻ｔｄ1 ，ｔｄ2 に対応するφ（ｔ）とから、φ（ｔc ）＝φ0（ｔ） となるｔc を算出して発光タイミングを補正する。 - 特許庁 - In one pilot transmission system, a first set of T scaled pilot symbols is generated with a first training vector and transmitted from T transmit antennas, where T>1.
１つのパイロット送信方式において、Ｔ＞１として、Ｔ個の基準化されたパイロットシンボルの第１の組は、第１の訓練ベクトルで生成され、Ｔ本の送信アンテナから送信される。 - 特許庁 - A VCO 26 uses the first phase modulation signal Sp(t) to give a high frequency signal SL(t) a phase modulation element of the input modulation signal Sin(t) and outputs it.
ＶＣＯ２６は、第１位相変調信号Ｓｐ(ｔ)を用いて高周波信号ＳＬ(ｔ)に入力変調信号Ｓｉｎ(ｔ)の位相変調成分を与えて出力する。 - 特許庁 - The arbitrary function operation F(x) is performed, and the input signal X(t) is multiplied by the operation result Z, so that the desired signal conversion processing is enabled with a comparative simple configuration, without decreasing or deteriorating precision of the input signal X(t).
したがって、比較的簡易な構成により入力信号Ｘ(t) の精度低下および劣化を生じさせることなく、所望の信号変換処理を行うことができる。 - 特許庁 - In order to keep energized state, after the switching over a period of an edge interval time (cycle) T of the COMM signal, a second timer value T equal to the cycle T is set to a subtraction timer.
切換後の通電状態をＣＯＭＭ信号のエッジ間隔時間（周期）Ｔの期間に亘って持続するために、減算タイマーに周期Ｔと同等の第２タイマー値Ｔを設定する。 - 特許庁 - The outermost layer is constituted of a craft cross paper with its inner surface laminated with a synthetic resin-made craft cloth of the melting point t (< T) where T is the filling temperature of the low-viscosity asphalt.
最外層を、低粘度アスファルトの充填温度をＴとしたときに融点ｔ（<Ｔ）の合成樹脂製クラフトクロスによって内面をラミネートしたクラフトクロス紙により構成する。 - 特許庁 - One tray T is raised to stand in a inclined state, the articles in this tray T are raised to be readily taken out, and the articles in the other tray T can be also taken out.
一方のトレーＴを傾斜した状態で立てかけて、そのトレーＴに収納された物品を起こし、他方のトレーＴの物品を掴んで容易に取り出すことができる。 - 特許庁 - The ratio W/T of the wiring width W and the wiring film thickness T of the lower wiring layers of second layer or below is larger than the W/T of the upper wiring layers of third layer or above.
２層目以下の下層配線層の配線幅Ｗと該配線膜厚Ｔとの比Ｗ／Ｔが、３層目以上の上層配線層の配線のＷ／Ｔよりも大きい。 - 特許庁 - T-shaped recess grooves are formed on a pair of blades of the scissors, and T-shaped plastic projections are formed on one side of plastic half cylinders in both upper and lower parts to be inserted into the T-shaped recess grooves.
一対の鋏の刃部にＴ字溝凹を設けプラスチックの半円筒形の一辺にＴ字溝凹に差し込むプラスチックＴ字突起凸を上部、下部にも設け差し込むことで構成している。 - 特許庁 - The invention further pertains to methods for increasing the susceptibility of the T cell to cell death, comprising contacting the T cell with at least one agent which decreases bcl-XL protein level in the T cell.
この方法は、Ｔ細胞を、Ｔ細胞中のbcl−ＸＬタンパク質レベルを増大する作用物質と接触させて、Ｔ細胞を細胞死から防御することを含んでなる。 - 特許庁 - Then, ENOMOTO proposed an idea to add one stroke above T to make ' '; thus it was officially changed to ' ' by commenting on the official gazette published on February 19 that actually 'T' was wrong but meant to be ' '.
そこで榎本は「Tに棒を一本加えて「〒」にしたらどうだ」と提案し、2月19日の官報で「実は〒の誤りだった」ということにして変更したといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This method for degrading the t-butyl alcohol is characterized by bringing a bacterium belonging to the genus Variovorax having a t-butyl alcohol-degrading ability into contact with a solution containing the t-butyl alcohol.
ｔ−ブチルアルコールを含有する溶液に、ｔ−ブチルアルコール分解能を有するバリオボラックス（Ｖａｒｉｏｖｏｒａｘ）属に属する細菌を接触させることを特徴とするｔ−ブチルアルコールの分解方法。 - 特許庁 - Even when the bottom article T is pushed out having its tip in a floating state, the elastic thickness restriction part 58 guides the tip of the article T downward and the article T can be thrown out normally.
弾性厚み規制部58により、最下位の商品Ｔの先端が浮き上がった姿勢で押し出される場合でも商品Ｔの先端を下方へ案内して正常に投出できる。 - 特許庁 - A multiplication executing part 16 calculates the sum total of the calculation result T[s-1], ..., T[0] of the T table, and outputs it as a multiplication result P(x)=A(x)B(x) mod F(x).
乗算実行部１６は、Ｔテーブルの計算結果Ｔ［ｓ−１］，…，Ｔ［０］の総和を計算し、乗算結果Ｐ（ｘ）＝Ａ（ｘ）Ｂ（ｘ） ｍｏｄ Ｆ（ｘ）として出力する。 - 特許庁 - According to the communication method, on the side of a wireless terminal station 2a, a time-varying parameter T is generated from a frame number, a slot number or the like and an authentication code v(v=f(T)) is computed by a unique function f(t).
無線端末局２ａ側で、フレーム番号やスロット番号から時間変動パラメータＴを生成し、固有の関数ｆ（ｔ）により、認証コードｖ（ｖ＝ｆ（Ｔ））を演算する。 - 特許庁 - When the thickness of the electrode terminal 1 is defined as T, the thickness of the one or more inner layers 1b is defined as t and the number of the layers of the electrode terminal is defined as (a), t≤3T/a is satisfied.
電極端子１の厚みをＴとし、前記一以上の内層１ｂの厚みをｔとし、電極端子の層数をａとすると、ｔ≦３Ｔ／ａを満たすようにする。 - 特許庁 - Consequently, T×2^n(n is an integer) can be set as an oscillation basic period, and also the oscillation period can be set in the range of T×2^n to T×(2^n+1-1).
このため、この発明では、発振基本周期としてＴ×２ｎ （ｎは整数）が設定でき、かつ、Ｔ×２ｎ 〜Ｔ×（２ｎ＋１ −１）の範囲で発振周期を設定できる。 - 特許庁 - T=T(sample)-T (blank)≥1°C.
Ｔ＝Ｔ（サンプル）−Ｔ（ブランク）≧１（℃） Ｔ（サンプル）：上記樹脂層を有する布帛を絶乾状態のまま３２℃に調温した後、３２℃、相対湿度７０％の環境に置いた際の１０秒後の樹脂層面の表面温度。 - 特許庁 - A springing prevention member 12 is attached so as to arrange substantially center of a parallel part of adjacent trolley wires T, T between them to fix an interval between the trolley wire T and the guide bar 4.
隣接トロリー線Ｔ，Ｔの並行部分のほぼ中央を相互間に配置するように撥ね止め部材１２を取り付けトロリー線Ｔとガイドバー４との間隔を固定する。 - 特許庁 - Lead pitch p, lead width w, and lead plate thickness t at the tip end of the inner lead connected to a semiconductor chip 1 is w<t, p≤1.2 t, with the inner lead fixed to the heat-radiation plate.
半導体チップと接続されるインナーリード先端のリードピッチｐ，リード幅ｗ，リード板厚ｔが、ｗ＜ｔ、ｐ≦１．２ｔとなっており、前記放熱板にインナーリードを固定する。 - 特許庁 - The method for inhibiting T cell proliferation includes bringing T cells into contact with the T regulatory (T_reg) cells having the CD45RA^+ phenotype from human cord blood.
Ｔ細胞を、ヒト臍帯血からのＣＤ４５ＲＡ^＋表現型を有するＴ調節性（Ｔ_ｒｅｇ）細胞と接触させることを含んでなるＴ細胞の増殖の抑制方法。 - 特許庁 - The CSV synthesizes the output data of each terminal T as required while storing input data transmitted from each terminal T in a database as required, and transmits the output data to each terminal T.
ＣＳＶは、各端末Ｔから送信された入力データを随時データベースに蓄積しつつ、一方で、各端末Ｔの出力データを随時合成し、それぞれの端末Ｔに送信する。 - 特許庁 - In this product, the ratio of D units to (D units+T^3 units+T^2 units+T^1 units) is 0.05 to 0.50 and the metal alkoxide comprises an alkoxy silane substituted with an organic substituent.
Ｄユニットと（Ｄユニット＋Ｔ^３ユニット＋Ｔ^２ユニット＋Ｔ^１ユニット）の比が０．０５〜０．５０、金属アルコキシドは有機置換基で置換されたアルコキシシランからなる特徴を有す。 - 特許庁 - Simultaneously, the toner T sticking to the inner peripheral surface of the toner discharge port 32a is scraped by the elastic member 38 so that the toner T may fall to the toner entrance 28a, then, the toner T is prevented from scattering.
また同時に、弾性部材３８がトナー排出口３２ａの内周面に付着したトナーＴを掻き落としてトナー導入口２８ａに落下させ、トナーＴの飛散を防止する。 - 特許庁 - On the contrary, a detection steering torque T is fed back, and an addition angle α is generated by a position type PI operation so that a detection steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.
一方、検出操舵トルクＴがフィードバックされ、検出操舵トルクＴを指示操舵トルクＴ^＊に近づけるように、位置型ＰＩ演算によって、加算角αが生成される。 - 特許庁 - Moreover, an overlapping peptide over the full length of the amino acid sequence is synthesized and an overlapping peptide including the T cell epitope is determined using a Cry j II cell line derived from an allergic patient to cedar pollen.
更に、該アミノ酸配列全長にわたってオーバーラップペプチドを合成し、スギ花粉症患者由来のCry j II T細胞ラインを用いて、T 細胞エピトープを含むオーバーラップペプチドを同定した。 - 特許庁 - Thus, the raw tire T is pressed onto the inner face of the outer die 10 and firmly attached, the outer face of the raw tire T is heated by heating the outer die 10, to vulcanize the raw tire T from the outer face.
これにより、生タイヤＴを外型１０の内面に押し付けて密着させ、外型１０を加熱して生タイヤＴの外面を加熱し、生タイヤＴを外面側から加硫する。 - 特許庁 - On the side of a wireless base station 1, a time-varying parameter T is generated from a frame number, a slot number or the like and sa reference code v'(v'=f(T)) is computed by a unique function f(t).
無線基地局１側で、フレーム番号やスロット番号から時間変動パラメータＴを生成し、固有の関数ｆ（ｔ）により、参照コードｖ’（ｖ’＝ｆ（Ｔ））を演算する。 - 特許庁 - The method further comprises reapplying the top ceramic thermal barrier coating to a nominal thickness of t+▵t-▵x, wherein ▵t compensates for the portion of removed base metal substrate.
さらに、Δｔが除去したベース金属基体の部分を補償するように上層セラミック断熱皮膜を公称厚さｔ＋Δｔ−Δｘまで再施工する段階を含む。 - 特許庁 - The deviance of the target path R(t) relative to the reference path S(t) is evaluated, and the target path R(t) is corrected on the assumption that the deviance is equal to or higher than a threshold.
基準経路Ｓ（ｔ）に対する目標経路Ｒ（ｔ）の乖離度が評価され、この乖離度が閾値以上であることを要件として目標経路Ｒ（ｔ）が補正される。 - 特許庁 - This sheetlike processed food of the edible mushroom is obtained by laminating a plurality of small pieces t prepared by slicing the edible mushroom into a thin state, mutually pressurizing and binding the small pieces t and t in the thin laminated state and forming the resultant material into the sheetlike shape.
食用茸をスライスして成る多数の小片ｔを薄く積層した状態で、当該小片ｔ，ｔ相互を加圧結着してシート状に形成している。 - 特許庁 - A T determining part 6 compares the detected change with a T threshold, and if the detected change is greater than the T threshold, determines that the movement of the object exists at the pixel.
この検出された変化量とＴ閾値とをＴ判定部６が比較し、検出された変化量がＴ閾値よりも大きいとき、前記ピクセルにおいて物体の移動があると判定する。 - 特許庁 - From the pump delivery amount Q (t), a previously specified refrigerant head H (m), and a specific weight γ (kg/m3) of the refrigerant, an energy saving amount W (t)=γ*Q (t)*H...... (2) is calculated.
ポンプ送出量Ｑ（ｔ）と、予め特定される冷媒ヘッドＨ（ｍ）、冷媒の比重量γ（ｋｇ／ｍ^3 ）とから、 省エネルギー量Ｗ（ｔ）＝γ＊Ｑ（ｔ）＊Ｈ……（２） を算出する。 - 特許庁 - An audio canceler 20 acquires audio signals X_L(t) and X_R(t) of respective channels, which are subjected to convolutional operation using filter coefficients W_L[K] and W_R[k] to generate noise-eliminated signals U_L(t) and U_R(t) by adaptive filters 23L and 23R.
オーディオキャンセラ２０は、各チャンネルのオーディオ信号Ｘ_L（ｔ），Ｘ_R（ｔ）を取得し、これをフィルタ係数Ｗ_L［ｋ］，Ｗ_R［ｋ］にて畳み込み演算することにより、適応フィルタ２３Ｌ，２３Ｒにて雑音除去信号Ｕ_L（ｔ），Ｕ_R（ｔ）を生成する。 - 特許庁 - A relativization part 44 generates, for each of the multiple note sections σ, the temporal sequence of relative pitch R(t), which is a relative value of the each reference pitch Pref(t) of the reference sound in the note section σ to pitch NA of the note in the note section σ.
相対化部４４は、複数の音符区間σの各々について、当該音符区間σの音符のピッチＮAに対する当該音符区間σ内の参照音の各参照ピッチＰref(t)の相対値である相対ピッチＲ(t)の時系列を生成する。 - 特許庁 - STRUCTURING METHOD AND RETRIEVING METHOD FOR T-TREE INDEX, STRUCTURING DEVICE AND RETRIEVING DEVICE FOR T- TREE INDEX, STORAGE MEDIUM STORED WITH T-TREE INDEX STRUCTURING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH T-TREE INDEX RETRIEVING PROGRAM
Ｔ木インデックス構築方法及びＴ木インデックス検索方法及びＴ木インデックス構築装置及びＴ木インデックス検索装置及びＴ木インデックス構築プログラムを格納した記憶媒体及びＴ木インデックス検索プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - A hopper device and its driving method include the anti-blocking device (1) consisting of the air purging device (11) and the stirring means (10) in the hopper (T) to prevent the pellets from blocking in the hopper (T) by the device (1).
本発明によるホッパー装置及びその駆動方法は、ホッパー(T)内のエアーパージ装置(11)と攪拌手段(10)とによってブロッキング防止装置(1)を構成し、このブロッキング防止装置(1)によりホッパー(T)内のペレットによるブロッキングを防止する構成と方法である。 - 特許庁 - The coordinate value table data 135 associates a coordinate value of T-axis with the coordinate values X and Y, and the CPU 11 sets a T-X or T-Y coordinate system in a right side display area 3B and makes the plot points P displayed at the locations indicated by the specified coordinate value table data 135S among the coordinate system.
座標値テーブルデータ135はXY座標値にT軸の座標値を対応付け、ＣＰＵ11は右側表示領域3BにTXまたはTY座標系を設定し、この座標系のうち指定座標値テーブルデータ135Sで示される位置にプロット点Pを表示させる。 - 特許庁 - The input audio signals x(t) are supplied to a time base companding processing apt 2 also, and the time base companding processing part 2 performs the time base companding processing for the signal between the attack positions detected in the attack detection part 1 of the input audio audio signals x(t).
この入力オーディオ信号x(t)は、時間軸圧伸処理部２にも供給されており、時間軸圧伸処理部２は、入力オーディオ信号x(t)のアタック検出部１で検出されたアタック位置間の信号について時間軸圧伸処理を施す。 - 特許庁 - An angle specifying section 44 specifies an estimation angle θBe of an arrival direction of sound SVB of a sound source SB, as a numeric value in a range A, based on a sound signal V1(t) created by a sound collection device M1, and a sound signal V2(t) created by a sound collection device M2.
角度特定部４４は、収音機器Ｍ1が生成した音響信号Ｖ1(t)と収音機器Ｍ2が生成した音響信号Ｖ2(t)とから、音源ＳBの音ＳVBの到来方向の推定角度θBeを範囲Ａ内の数値として特定する。 - 特許庁 - When elapsed time (t-t1) is shorter than prescribed threshold time T0 and the speed change V (t) is larger than a second threshold speed change VTH, when a speed change rate J=V (t)/(t-t1) exceeds a threshold speed change rate JTH, the occupant protecting device is started.
経過時間（ｔ−ｔ１）が所定閾時間Ｔ_0より短く且つ速度変化Ｖ（ｔ）が第２閾速度変化Ｖ_THより大きい場合、速度変化率Ｊ＝Ｖ（ｔ）／（ｔ−ｔ１）が閾速度変化率Ｊ_THを超えた時に乗員保護装置を起動させる。 - 特許庁 - After the initial operating period, a T-control signal is outputted from a T-control signal generating means 7 to operate the T-control system, and the eccentric component of the disk 35 is detected from this T- control signal in the memory means 19 to update the write-in.
初期動作期間後、Ｔ制御信号発生手段７からＴ制御信号が出力されてＴ制御系が動作し、メモリ手段１９では、このＴ制御信号からディスク３５の偏芯成分が検出されて書込み更新される。 - 特許庁 - Each of the two side band signals passes LPFs 3, 4, respectively, a lower side band signal ud.l(t) and an upper side band signal ud.u(t) are obtained and noise components vd.l(t), vd.u(t) are included in each of the side band signals.
これらの２つの側波帯信号は、それぞれＬＰＦ３，４を通過して下側波帯信号ｕ_ｄ，ｌ（ｔ）及び上側波帯信号ｕ_ｄ，ｕ（ｔ）が得られるが、それぞれに雑音成分ｖ_ｄ，ｌ（ｔ）、ｖ_ｄ，ｕ（ｔ）が含まれている。 - 特許庁 - This electrode electrolyte for a polymer electrolyte fuel cell contains polyarylene (s+t=100 mol%) having a constituent unit S of general formula 2-2 and a constituent unit T of general formula 2-3, wherein the ratio (s) of S is 95-50 mol%, and the ratio (t) of T is 5-50 mol%.
下記一般式（２−２）の構成単位（Ｓ）および下記一般式（２−３）の構成単位（Ｔ）を有し、（Ｓ）の割合ｓが９５〜５０モル％、（Ｔ）の割合ｔが５〜５０モル％であるポリアリーレン（ｓ+ｔ＝１００モル％）を含む。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
