ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
類語
共起
表現
「*T」を含む例文一覧(19534)
<前へ
1
2
...
.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
...
.
390
391
次へ>
ME
T
HOD FOR PRODUCING 4'-BROMOME
T
HYLBIPHENYL-2- CARBOXYLIC ACID
t
-BU
T
YL ES
T
ER
4’−ブロモメチルビフェニル−2−カルボン酸
t
−ブチルエステルの製造方法
- 特許庁
CD8+ CY
T
O
T
OXIC
T
LYMPHOCY
T
E EPI
T
OPE PEP
T
IDE AND I
T
S USE
CD8+細胞傷害性
T
リンパ球エピトープペプチド及びその用途
- 特許庁
R-
T
-B SIN
T
ERED MAGNE
T
, RING MAGNE
T
AND VOICE COIL MO
T
OR
R−
T
−B系焼結磁石、リング磁石およびボイスコイルモータ
- 特許庁
R-
T
-B-C BASED RARE EAR
T
H MAGNE
T
POWDER AND BOND MAGNE
T
R−
T
−B−C系希土類磁性粉末およびボンド磁石
- 特許庁
LIGAND FOR INDUC
T
ION OF AN
T
IGEN-SPECIFIC APOP
T
OSIS IN
T
CELL
T
細胞における抗原特異性アポトーシスの誘導のためのリガンド
- 特許庁
A body receiving frame (24) is firmly fixed
t
o a rolling s
t
ock (
T
) wi
t
h bol
t
s or
t
he like.
鉄道車両(
T
)にボルト等で胴受フレーム(24)を固着する。
- 特許庁
T
he dis
t
ribu
t
ion func
t
ion F(d,
t
) is impar
t
ed
t
o an alarm genera
t
ion device 3.
この分布関数F(d,
t
)をアラーム発生装置3へ与える。
- 特許庁
(
t
) Accep
t
ance of repor
t
pursuan
t
t
o
t
he provisions of Ar
t
icle 111-4 of
t
he Ac
t
ネ 法第百十一条の四の規定による報告の受理
- 日本法令外国語訳データベースシステム
ME
T
HOD FOR ANALYZING S
T
RUC
T
URE OF MICROBIAL COMMUNI
T
Y USING
T
-RFLP
T
−RFLPをもちいた微生物群集構造の解析方法
- 特許庁
Respec
t
ive layers, which will be bo
t
t
om cells B, are formed on
t
he
t
op cells
T
.
そのトップセル
T
上にボトムセルBとなる各層が形成される。
- 特許庁
A
T
-shaped
t
hrough hole 3E is cu
t
in
t
he cen
t
er of
t
he re
t
aining par
t
.
保持部の中央には、
T
字型の貫通穴3Eが開けられる。
- 特許庁
A cleaning space
T
is formed on
t
he upper surface of
t
he block 105.
洗浄ブロック105上面には,洗浄空間
T
を設ける。
- 特許庁
A projec
t
ion
T
is connec
t
ed by
t
he face ligh
t
emission laser 2 and a suppor
t
member 2.
面発光レーザ1と支持部材2とを突起
T
で結合する。
- 特許庁
(
T
shows a s
t
eel pla
t
e surface
t
empera
t
ure °C a
t
t
he finishing s
t
and en
t
ry side.).
Y>-0.024
T
+31.03 但し、
T
:仕上スタンド入側の鋼板表面温度(℃)。
- 特許庁
t
he moral and ma
t
erial welfare of all good ci
t
izens-
T
.Roosevel
t
すべての善良な市民の道徳と物質的な福祉−
T
.ルーズベルト
- 日本語WordNet
T
-DIE AND MANUFAC
T
URING ME
T
HOD OF
T
HERMOPLAS
T
IC RESIN FILM USING I
T
T
ダイ及びそれを用いた熱可塑性樹脂フィルムの製造方法
- 特許庁
A film
t
hickness
T
of
t
he conduc
t
ive layer 4 is 0.05
t
o 1.0 μm.
導電層4の膜厚
T
は0.05μm〜1.0μmである。
- 特許庁
ME
T
HOD OF EX
T
ENDED CUL
T
URE FOR AN
T
IGEN-SPECIFIC CY
T
O
T
OXIC
T
CELL
抗原特異的細胞傷害性
T
細胞拡大培養方法
- 特許庁
T
o op
t
imize a necessary opera
t
ional
t
orque when screwing a
t
apping screw
T
.
タッピンねじ
T
をねじ込む際に必要な操作トルクを最適にする。
- 特許庁
Respec
t
ive layers
t
o form a middle cell M are formed on
t
he
t
op cell
T
.
そのトップセル
T
上にミドルセルMとなる各層が形成される。
- 特許庁
R-
T
-B-C BASED SIN
T
ERED MAGNE
T
AND PRODUC
T
ION ME
T
HOD
T
HEREFOR
R−
T
−B−C系焼結磁石及びその製造方法
- 特許庁
T
CELL RECEP
T
OR CDR3 SEQUENCE AND ME
T
HOD FOR DE
T
EC
T
ION
T
細胞レセプターCDR3配列および検出のための方法
- 特許庁
T
he ex
t
ernal sof
t
ware S performs con
t
rol of each process in
t
he
t
erminal
T
.
外部ソフトウェアSは端末
T
内で各処理の制御を行う。
- 特許庁
T
CELL RECEP
T
OR FUNC
T
ION REGULA
T
OR AND ME
T
HOD FOR SCREENING
T
HE SAME
T
細胞受容体機能調節剤及びそのスクリーニング方法
- 特許庁
T
his also preven
t
s
t
oner
T
from moving on
t
o
t
he shee
t
body 16a.
また、トナー
T
がシート本体部16aに移動するのが阻止される。
- 特許庁
NEW DIAGNOSIS AND
T
HERAPY ME
T
HOD OF CU
T
ANEOUS
T
CELL LYMPHOMA (C
T
CL)
皮膚
T
細胞リンパ腫(C
T
CL)の新規な診断及び治療法
- 特許庁
T
he
t
hickness
t
of
t
he
t
hermoplas
t
ic resin layer 3A is 0.4
t
o 1 mm.
熱可塑性樹脂層3Aの厚み
t
は0.4〜1mmとする。
- 特許庁
R-
T
-B PERMANEN
T
MAGNE
T
AND I
T
S SURFACE
T
REA
T
MEN
T
ME
T
HOD
R−
T
−B系永久磁石およびその表面処理方法
- 特許庁
T
o selec
t
ively remove invarian
t
na
t
ural killer
T
cells from lymphocy
t
es.
リンパ球からインバリアントナチュラルキラー
T
細胞を選択的に除去する。
- 特許庁
SOLUBLE
T
CELL RECEP
T
OR PRO
T
EIN AND ME
T
HOD FOR PREPARING
T
HE SAME
可溶性
T
細胞受容体タンパク質およびその作成方法
- 特許庁
T
-HEAD BOL
T
MADE OF AUS
T
ENI
T
IC S
T
AINLESS S
T
EEL, AND ME
T
HOD FOR PRODUCING
T
HE SAME
オーステナイト系ステンレス鋼製
T
頭ボルト及びその製造方法
- 特許庁
Subsequen
t
ly, a surface elec
t
rode is formed on
t
he surface of
t
he
t
op cell
T
.
その後、トップセル
T
の表面に表面電極が形成される。
- 特許庁
T
o provide a me
t
hod for efficien
t
ly degrading
t
-bu
t
yl alcohol.
t
−ブチルアルコールを効率良く分解する方法を提供すること。
- 特許庁
T
he la
t
t
er is
t
he par
t
for performing in
t
erpola
t
ion from
t
t
o
t
he firs
t
variable s.
後者は
t
から第一の変数sへ補間する部分である。
- 特許庁
T
-DIE EX
T
RUSION MANUFAC
T
URING ME
T
HOD OF POLYBU
T
YLENE
T
EREPH
T
HALA
T
E FILM AND SHEE
T
ポリブチレンテレフタレート系フィルム及びシートの
T
ダイ押出製造方法
- 特許庁
A
t
wis
t
coefficien
t
T
of
t
his carcass cord is se
t
t
o 0.5-0.7.
このカーカスコードの撚り係数
T
は、0.5以上0.7以下である。
- 特許庁
I can'
t
, like, move around in
t
hese
t
hings.
私がすることができます 'は、
t
は、同様に、これらの事に 動き回る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I jus
t
don'
t
wan
t
t
o s
t
ar
t
off on
t
he wrong foo
t
wi
t
h
t
his guy.
私はドン 'は、 この男と間違って足 に
t
は がオフに開始したい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe wha
t
I
t
hink
t
as
t
ee whea
t
t
as
t
ed like ac
t
ually
t
as
t
ed like oa
t
meal or
t
una fish.
テイスティ・ウィートの 味って たぶん... オートミールとか ツナの味なんじゃね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For as long as i've lived, i've never worn a such a foolish
t
shir
t
!
? 私だって 生きて来て こんな ふざけた
T
シャツ→ 着たことないわよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mo
t
her didn;
t
t
ake
t
he general manager wi
t
h her?
お母様は 総支配人を一緒に 連れていかれなかったんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don'
t
in
t
erlock i
t
, i
t
's no
t
handholding.
あなたはドン 'があれば、
t
はそれを連動、 それは手で保持していません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn'
t
know if we were gonna punch or kiss!
私はいなかったの2' -たちはつもりならば
t
はパンチやキス 知っている!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
t
's no
t
qui
t
e
t
he
t
ed prize, bu
t
i
t
is an exclusive
t
shir
t
from our lab.
T
ED賞程のものではなく、うちの研究室のオリジナル
T
シャツです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For as long as i've lived, i've never worn a such a foolish
t
shir
t
!
? 私だって 生きて来て こんな ふざけた
T
シャツ 着たことないわよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man
t
ra s
t
ands for movemen
t
and ac
t
ion ne
t
work for
t
ransforma
t
ion of rural areas.
mはムーブメント aはアクション nはネットワーク
t
は変革 raは農村を表します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wha
t
t
he fuck are you up
t
o
t
aking advan
t
age of his proximi
t
y
t
o cling
t
o him like a we
t
T
-shir
t
?!
お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって!!
- Tanaka Corpus
Wha
t
t
he fuck are you up
t
o
t
aking advan
t
age of his proximi
t
y
t
o cling
t
o him like a we
t
T
-shir
t
?!
お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって!!
- Tatoeba例文
T
he Japanese governmen
t
s
t
ar
t
ed
t
o issue
t
-bills in February 2009.
日本政府は2009年2月に国家短期証券の発行を開始した。
- Weblio英語基本例文集
a number
t
ha
t
shows
t
he average of a
t
t
ainmen
t
s called {
T
-score}
偏差値という,学力などの水準を示す統計上の数値
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
...
.
390
391
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
*T