「...as previously」を含む例文一覧(2835)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 56 57 次へ＞
  • Later, as mentioned previously, the entire collections came to be called "Ofuregaki shusei," and each of the four edited portions was known as the "Kanpo shusei" (collection in Kanpo era), "Horeki shusei" (collection in Horeki era), "Tenmei shusei" (collection in Tenmei era) and "Tenpo shusei" (collection in Tenpo era), respectively, according to the period when the compilation started.
    その後、前述のように『御触書集成』と呼ばれ、4回の編纂部分を編纂開始の年代ごとに「寛保集成」「宝暦集成」「天明集成」「天保集成」と呼称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As previously mentioned, there was a strict gap by the birth such as the people came from the family of Goi or higher were able to become Hangan with the authority of 'han,' while the people came from the family of Rokui or lower were able to become only Sakan without the authority of 'han.'
    このように、五位以上の家に生まれれば「判」権限を持つ判官以上、六位以下なら「判」権限を持たない主典以下という、出自による格差が厳然と存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a printing device capable of counting the number of printed sheets by using a previously decided paper sheet size such as a fixed size as a standard in relation to the paper sheet size actually used when using a rolled paper.
    ロール紙について実際に利用した用紙サイズを定型サイズ等の予め決めておいた用紙サイズを基準として、印刷枚数をカウントすることができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for previously pretreating raw flesh bonito into such a form as to be divisible into four meat pieces in a high yield so as to be suitable for processing into dried bonito.
    生身の鰹を鰹節の加工に適した身割りが可能な形態に予め前処理し、処理後において雌雄節に加工するための４つの肉片に歩留まりよく分割し得るようにする。 - 特許庁
  • As a result, the influence by remaining of the previously displayed full-color images as the after-images to the human eyes is lessened and the deterioration in the image quality even in the case the animation images are displayed is lessened.
    これにより、先に表示されていたフルカラー画像が人間の眼に残像として残ることによる影響が少なくなり、動画を表示する場合においても画像品質の劣化が低減される。 - 特許庁
  • To enable identification of the location of a facility visited previously by a user, using the image when the image, such as the signboard of the facility memorized vaguely, when setting the facility as a destination.
    以前行ったことのある施設等を目的地に設定するとき、その施設の看板等の漠然としたイメージが残っている場合に、そのイメージを利用してその施設の位置を特定できるようにする。 - 特許庁
  • A center frequency fo of a BPF (band-pass filter) 14 is previously set so as to become almost the same frequency as the frequency of a received intermediate-frequency signal fIF on the basis of the reference signal fref.
    ＢＰＦ１４の中心周波数ｆｏは、基準信号ｆｒｅｆに基づいて中間周波の受信信号ｆＩＦの周波数と略一致する周波数となるように予め設定される。 - 特許庁
  • As analyzed previously, as import prices increased sharply due to the soaring energy prices and other reasons, export prices increased moderately or rather declined after the global economic crisis (see Figure 2-4-3-17).
    前項でみたとおり、エネルギー価格高騰等により輸入物価が急上昇する中、輸出物価は緩慢な上昇ないしは、世界経済危機後はむしろ下落してきている（第2-4-3-17 図参照）。 - 経済産業省
  • Information such as credit card numbers for a plurality of affiliated card companies is previously stored in a payment card 11 used by a customer, while information of a member possessing the payment card having a plurality of credit card functions is stored in a center device 15 previously.
    顧客が使用する決済用カード１１には、予め、複数の提携カード会社のクレジットカード番号等の情報が格納されており、センタ装置１５には、複数クレジットカード機能を持つ決済用カードを所持する会員の情報が予め登録されている。 - 特許庁
  • A normal measurement value, which is based on the results of previously measuring a standard screen as a standard of display using a measurement device, and a standard measurement value, which is based on the results of previously measuring the standard screen using a measurement device, are recorded in an LUT1 and an LUT2.
    予め表示の基準となる基準画面を測定装置にて測定した結果に基づく標準測定値、及び予め基準画面を測定装置にて測定した結果に基づく基準測定値をＬＵＴ１及びＬＵＴ２に記録しておく。 - 特許庁
  • A predictive evaluation value computing unit 25 performs an operation by using an estimated expression using a collaborative filtering algorithm to a user evaluation matrix made up of an evaluation value indicating an evaluation as to each of a plurality of previously registered users with respect to a plurality of previously registered contents.
    予測評価値算出部２５は、予め登録された複数のコンテンツに対する、予め登録された複数のユーザごとの評価を示す評価値からなるユーザ評価行列に対して、協調フィルタリングアルゴリズムを用いた推定式を用いて演算を施す。 - 特許庁
  • To automatically insert a previously designated key code when a silence state between uttering is continued longer than previously designated time in a speech recognizing device for recognizing the speech of a word uttered by a person and inputting it to a computer as characters.
    人が発声した言葉を音声認識して文字としてコンピュータなどに入力する音声認識装置のうち、発声と発声の間の無音状態があらかじめ指定した時間以上続いた場合、あらかじめ指定していたキーコードを自動的に挿入する。 - 特許庁
  • A fixed number of the hoops 6 are superposed and assembled previously in specified order and formed previously as hoop field assembling 5, and the hoops 5 are inserted externally to the column ribs 4 collectively by externally inserting the hoop field assembling 5 to a plurality of the column ribs 4 erected at regular intervals.
    予め帯筋６の所定数を所定の順序で重ねて組み合わせ帯筋地組５としておき、所定の間隔で直立させた複数の柱筋４に対して、帯筋地組５を外挿することで、柱筋４に対する帯筋５の外挿を一括して行う。 - 特許庁
  • The connection device detects a voltage value showing that an open terminal is grounded from the open terminal which is a grounding terminal belonging to a priority connecting part that is previously set as a connecting part having the high priority and which previously opens grounding.
    接続装置は、優先度の高い接続部として予め設定された優先接続部が有する接地用の端子であって当該接地を予め開放されている開放端子から、当該開放端子が接地している状態であることを示す電圧値を検知する。 - 特許庁
  • This input control part 31b accepts input to an area, where input display units such as a plurality of set value display units are arranged on a user screen displayed on the programmable display unit, according to order previously set in previously set group units.
    この入力制御部３１ｂは、プログラマブル表示器に表示されるユーザ画面に複数の設定値表示器などの入力表示器が配される領域に、予め設定されたグループ単位で予め設定された順位にしたがって入力を受け付ける。 - 特許庁
  • In the manufacturing method of the TFT array substrate, deformations of the glass substrate generated in a heat treatment process, such as the thermal shrinkage or the thermal expansion, are estimated previously, a pattern size is magnified or reduced only for the deformation previously estimated before the heat treatment process, and exposure and the patterning are performed.
    ＴＦＴアレイ基板の製造方法において、熱処理工程で生じるガラス基板の熱収縮または熱膨張等の変形を、熱処理工程の前に予め見積もった変形量だけパターン寸法を拡大または縮小して露光し、パターニングする。 - 特許庁
  • By recording such a set of an inputted question, an answer thereto and information referenced by the answer, a previously-produced answer that referenced the same information as the one referenced by a just-produced answer to a question is indicated together with information on the question pertaining to the previously-produced answer.
    また、入力された質問とその回答と前記回答が参照する情報の対を記録することにより、質問に対し生成された回答が参照する情報を過去に参照した回答と、その回答の質問の情報を付加して提示する。 - 特許庁
  • To provide a detection method in which, in a clinical examination using the substance originating from a living thing such as blood, as a sample, only a component to be detected can be detected with high sensitivity by being kept as it is without previously removing a biological material such as a corpuscle component other than an object to be detected.
    血液などの生体由来物をサンプルとする臨床検査において、検出対象以外の血球成分などの生体物質を予め取り除くことなく、そのままで、検出対象成分のみを高感度で検出可能な、検出方法を提供すること。 - 特許庁
  • In a method for designing a cell-based semiconductor integrated device wherein a computer having a memory is used, a plurality of sorts of cells as fundamental units to be arranged as a layout are previously recorded in the memory in designing, and the cells are selectively arranged from the memory, at least one sort of cells is previously recorded as a cell 100 including a bypass capacitor 104.
    記憶部を有するコンピュータを用い、記憶部に設計の際にレイアウトされる基本単位となるセルを複数種登録しておき、記憶部からセルを選択して配置するセルベースの半導体集積装置の設計方法であって、セルの少なくとも一種類はバイパスコンデンサ１０４を含むセル１００として登録しておくことにより上記課題を解決できる。 - 特許庁
  • To provide a piping structure for a temporary toilet, which is installed previously in a zone as a place for a disaster refuge in the case of a disaster such as an earthquake and in which a stool is mounted when the disaster is generated and used as the temporary toilet and a construction cost can be reduced, and a system for the piping structure.
    地震等の災害時の避難場所となる区域に予め設置され、災害が発生した際に便器が据え付けられて仮設トイレとされる、工事費を低減できる、仮設トイレ用配管構造およびそのシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming device such as an ink jet printer capable of eliminating the delay in the processing time to a printing job by reducing the number of execution of a control sequence as much as possible by using the stored print data of the previously used size.
    インクジェットプリンタなどの画像形成装置において、記憶されている前回使用サイズの印刷データを利用することで制御シーケンスの実行回数を極力低減させて、印刷ジョブに対する処理時間の遅れを解消できるようにする。 - 特許庁
  • To establish a destination setting method for an electronic mail capable of increasing or decreasing the destinations any as desired while the name of group is used as address by previously defining the operation symbol capable of any increasing or decreasing the mail addresses of destinations registered as group.
    グループ登録された送信先のメールアドレスを任意に増減できる演算記号を予め定義しておくことにより、グループ名を宛先としながら送信先を任意に増減できる電子メールの送信先設定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an execution method or the like, by which installation is enabled even when a longitudinal reinforcement is not passed previously and a hoop can be constituted as a whole.
    あらかじめ軸方向鉄筋を通しておけない場合でも装着が可能で、全体として帯鉄筋を構成することができる施工方法等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which is so arranged as to enable players to previously know that the display state of a variable display part presents the specific kind.
    可変表示部の表示状態が特定の種類の表示状態になることを前もって遊技者が知ることができるように構成された遊技機を提供する。 - 特許庁
  • A surface channel-type transistor (e.g. CMOSFET or PMOSFET) which is previously determined in size so as to be smaller than, for instance, 0.25 μm is formed on a substrate 11.
    基板上に形成され予め定められたサイズ（例えば、０．２５μｍ）以下表面チャネル型トランジスタ（例えば、ＣＭＯＳＦＥＴ又はＰＭＯＳＦＥＴ）が形成されている。 - 特許庁
  • As a result, information on the amount of measured component can be accurately computed without providing a phase adjustment means for previously adjusting the phases of the synchronizing signals.
    この結果、同期信号の位相を予め調整する位相調整手段を設けなくとも精度よく被測定成分の量に関する情報を演算することができる。 - 特許庁
  • Linear bodies 60 such as thread are formed previously at positions, where the marks 4 must be aligned, by movable aligning jigs 20 for each aligning instrument 12 mounted on a pole plate 3.
    この目印４を整列させるべき位置に、軒桁３に取り付けられた各整列器具１２の可動整列治具２０により、糸等の線状体６０を形成しておく。 - 特許庁
  • An advertisement video of a previously contracted exhibitor or an associated trader is broadcasted in a common space such as a place near the entrance of the exhibition, a lounge, and a restaurant.
    展示会の入り口付近、休憩所、レストラン等の共用スペースにおいて、予め契約した契約出展者や関連業者の広告映像を放映する。 - 特許庁
  • The grid wires 190 are arranged between the incident plane 184 and light source 150 so as to pass previously polarized lights and reflect the remaining lights from there.
    金属グリッドワイヤ１９０は入射面１８４と光源１５０の間に配置され、あらかじめ偏光された光を透過し、残りの光をそこから反射する。 - 特許庁
  • To provide an error control system which is previously provided with an error list that is not required to be updated and capable of dealing with a device as an object of control by the use of a small recording capacity which records an error history from the device.
    エラーリストを予め用意し、更新することがなく、管理対象装置からのエラー履歴を記録容量が少なくて済むエラー管理システムを提供する。 - 特許庁
  • In the case of accommodations or the like, the previously stored departure time can be automatically set as the departure time of the accommodations instead of the staying time.
    宿泊施設などの場合には、滞在時間に替えて、あらかじめ記憶している出発時刻を宿泊施設などの出発時刻として自動的に設定可能である。 - 特許庁
  • The optical material which is an object of evaluation is dipped in an aqueous solution in which metal fluoride has been dissolved as an electrolyte previously and is observed, or the like, by being irradiated with a light, while the object is dipped.
    評価対象とする光学材料を、予めフッ化金属を電解質として溶解させた水溶液に浸漬し、該浸漬状態で光を照射し観察等する。 - 特許庁
  • To obtain a foreign-body inspection apparatus which prevents a previously measured pellet from being left, prevents a pellet from being scattered while a foreign body is being measured and by which a foreign body on the pellet as a sample can be inspected with good accuracy.
    前回測定したペレットの残留防止及び異物測定中のペレット飛散を防止し、ペレットのサンプルの異物検査を精度良く行ない得るようにする。 - 特許庁
  • The assembly of a first pillar body 5a and a second pillar body is previously formed as one fence unit 2 at both ends in the fence extension direction of a fence body 4.
    柵体４の柵延長方向両端に第１柱体５ａおよび第２柱体５ｂを組み付けたものを一つの柵ユニット２として予め形成する。 - 特許庁
  • Transmission system information as a pattern indicating from which transmitter 2 to which receiver 3 a voice packet is transmitted is previously registered in a broadcast controller 1.
    放送制御装置１には、予めどの送信装置２からどの受信装置３に音声パケットを送信するかを示したパターンである送信系統情報を登録できる。 - 特許庁
  • Respective temperature sense correlation information of residence area, sex, age and corpulency correlated to the temperature sense of a user as a plurality of individual information are previously memorized.
    予め複数の個人情報としての、使用者の温感と相関のある居住地域、性別、年齢および肥満度の各温感相関情報が記憶されている。 - 特許庁
  • At the tip (21) of a conductor (20) forming the antenna line of the helical antenna, additional conductors (31, 32) are so previously formed as to discontinuously connect with each other.
    ヘリカルアンテナにおけるアンテナ線路を形成する導伝体（２０）の先端（２１）に、予め付加的な導伝体（３１，３２）を断続的に連なるように形成する。 - 特許庁
  • To solve the problem, wherein when a television receiver is powered ON with a handclap sound, high conditions cannot be obtained as viewing environment could be obtained previously, when the television receiver is viewed from the front.
    従来は拍手音にて電源ＯＮした場合、テレビジョン受像機を正面から視聴したときに得られる視聴環境としての高条件が得られない。 - 特許庁
  • The second bill is the Bill for Partial Amendment of the Income Tax Act, etc., which incorporates various measures for the FY2009 tax reform as previously explained.
    第二に、先ほど御説明いたしました平成二十一年度税制改正における諸措置等を盛り込んだ「所得税法等の一部を改正する法律案」でございます。 - 金融庁
  • Previously, I mentioned that we were unable to contact some financial institutions. As a matter of fact, we were unable to contact Ishinomaki Shoko Shinkumi for a long time.
    特に、以前連絡がとれない金融機関があるという話がございましたけれども、実は長い間、石巻商工信用組合と連絡が取れなかったのです。 - 金融庁
  • As I said previously, this is an issue that lies on the border between the power of the state and the liberal economy, so it is very important.
    これは私がこの前も言いましたように、国家権力と自由主義経済、そこのまさに接点ですから、そこは非常に大事なところだと私は思っています。 - 金融庁
  • A request generated in the same timing as a specified request output to a server processing device 130 by an application 121 is previously defined in a communication grouping table 126.
    アプリ１２１がサーバ処理装置１３０に出力する特定のリクエストと同タイミングに発生するリクエストを、予め通信グルーピングテーブル１２６に定義しておく。 - 特許庁
  • The time interval is defined as a time function from starting the measurement and set to temporally change, or two or more series with different time intervals are previously prepared.
    時間間隔を測定開始からの時間関数として定義して経時的に変化するようにするか、または、予め時間間隔が異なる系列を複数用意しておく。 - 特許庁
  • A time measured value TM(KN) in key touch speed detection and a characteristic of the sound volume of the generated musical sound for each key number KN are previously stored as a sound volume conversion table.
    鍵番号ＫＮごとに、押鍵速度検出における時間計測値ＴＭ（ＫＮ）と発生楽音の音量の特性を音量変換テーブルとして予め記憶しておく。 - 特許庁
  • A fixture 17 is previously welded to the pipe connecting members 15a, 15b, and the fixture 17 is subjected to surface finishing 23 such as plating or coating.
    パイプフレーム１２，１３の対向する端部１２ａ，１２ｂ；１３ａ，１３ｂにパイプ結合部材１５ａ，１５ｂを嵌合させ、パイプフレーム１２，１３の端部をパイプ結合部材１５ａ，１５ｂにより固着する。 - 特許庁
  • A mediation station 13 transmits a supervisory signal that is transmitted from a predetermined apparatus 12 to be controlled as a control signal to the previously corresponding device 12 to be controlled.
    仲介局１３は、所定の被制御装置１２から伝送された監視信号を予め対応させられた被制御装置１２への制御信号として伝送する。 - 特許庁
  • To simplify heat-insulating execution at a site, by previously installing and unitizing a heat-insulating board material to a plywood material for a structure, such as veneer.
    ベニヤ板等の構造用合板材に予め断熱板材を取り付けてユニット一体化しておくことにより現場の断熱施工を簡略に行えるようにする。 - 特許庁
  • Further a definite amount of the substrate surface is removed while controlling concentration change of the liquid chemical 17 so as to stay within a range of ±5 wt.% from the previously set concentration.
    又、薬液１７の濃度変化が予め設定した濃度から±５重量％の範囲に収まるように制御しながら、基板の表面を一定量除去する。 - 特許庁
  • A mail transmitting function 12 adds supervisory information to mail address data 14 and gives notice to a mail address of a supervisor terminal etc., as a notification destination previously set in a schedule.
    メール送信機能１２はメールアドレスデータ１４に予めスケジュール設定される通知先の監視者端末等のメールアドレスに監視情報を付加して通知する。 - 特許庁
  • A sensitivity set value Q is previously stored in the microcomputer MC, and when A becomes equal to or more than Q by comparing A with Q, it is determined as being abnormal and reported with a display or an alarm.
    マイコンＭＣには予め感度設定値Ｑを記憶させておき、Ａと比較してＡがＱ以上になると異常と判断して表示や警報で報知する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 56 57 次へ＞

例文データの著作権について