「...as previously」を含む例文一覧(2835)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 56 57 次へ＞
  • Thereafter, the coating surface 12a is directed downward as the bearing chip 12 is fixed on a bonding tool 18, and the bearing chip 12 is made to coincide with a land of a wiring board 14 previously positioned.
    その後、ベアチップ１２は、ボンディングツール１８に固定されたままその塗布面１２ａが下に向けられ、予め位置決めされた配線板１４のランド１６と合わせられる。 - 特許庁
  • The look-ahead control means makes the external device to look-ahead the data set as the look-ahead object by a ratio or a data volume previously set for the entire data volume of the data.
    先読み制御手段は、先読み対象としたデータを、そのデータの全データ量に対する予め設定された割合又はデータ量まで外部装置に先読みさせる。 - 特許庁
  • The backup server 10 integrates the transferred difference data and the previously held full backup data of the computer 20, and stores them into a storage device 11 as latest backup data.
    バックアップサーバ１０は、予め保持してあるコンピュータ２０のフルバックアップデータと転送される差分データとを統合して最新のバックアップデータとして記憶装置１１に記憶する。 - 特許庁
  • A time for feeding radicals in the film modifying process is previously adjusted so as to be enough to remove impurities contained in the thin film formed in the film depositing process.
    改質工程においてラジカルを供給する時間を、成膜工程で形成した薄膜中の不純物が十分に除去される時間となるよう事前に調整する。 - 特許庁
  • In the case that the differences between the evaluation point color chromaticity and luminance and the peripheral average color chromaticity and luminance exceed previously set threshold values, numerical values corresponding to excess amounts are taken as evaluation values of the point of evaluation.
    評価点色度・輝度と周囲平均色度・輝度との差が予め設定した閾値を越える場合に、超えた量に応じた数値を評価点の評価値とする。 - 特許庁
  • The measurement data on the subject distance which are previously inputted while made to correspond to the focusing lens position is displayed as a graph on an LCD panel with a touch panel function of this unit.
    本装置のタッチパネル機能付きのＬＣＤパネルにフォーカスレンズ位置と対応させて事前に入力した被写体距離の実測データをグラフ表示できるようにする。 - 特許庁
  • The counter 3 equipped for every machine previously shifts a ball retention ticket to a writable set state before an issuing processing so as to shorten a processinging time when executing the issuing processing.
    台毎計数装置３は、発行処理前に持玉券を予め書込可能なセット状態へと移行させておくので、発行処理時の処理時間を短縮出来る。 - 特許庁
  • By this 'user-defined main genre name', the user's original main genre can be described as the text of an item text in addition to the item name previously fixed by specifications.
    この「ユーザ定義主ジャンル名」によって、規格によりあらかじめ固定されているアイテム名に加えて、ユーザ独自の主ジャンルをアイテムテキストのテキストとして記述することができる。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for displaying a home page(HP) having a URL as a network address by accessing a network URL through a simplified network address(SNA) previously assigned to the URL.
    URLに予め割り当てられた簡易化ネットワークアドレス（SNA）を介してネットワークURLにアクセスし、ネットワークアドレスとしてURLを有するホームページ（HP）を表示する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent unauthorized use of software such as a game program in download type software distribution wherein a program and data are previously stored in a user computer to be used.
    ユーザコンピュータに予めプログラムやデータを格納させて利用するダウンロード式のソフトウェア配信において、ゲームプログラム等のソフトウェアの違法な使用を未然に阻止する。 - 特許庁
  • Yodo demanded that the government be comprised of a council of feudal lords with the Tokugawa clan at its center instead of a parliamentary regime with the Emperor at its center as was previously decided.
    先ほど天皇を中心とする公議政体の政府を会議で決定したことに対して、徳川氏を中心とする列侯会議の政府を要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the brace frame in which the braces 7 are installed among the columns 6, steel materials are used as the columns 6 while prestress is introduced to the columns 6 and tensile force is imparted previously.
    柱６の間にブレース７を設けてなるブレース架構において、柱６として鋼材を用いるとともに、柱６にプレストレスを導入して予め引張力を与える。 - 特許庁
  • When it is recognized as medium depression, a medium depression deletion mode of user selection previously initial-set in a medium depression deletion mode storage part 3 is read (step S14).
    中押しとして認識すると、中押し削除モード記憶部３に予め初期設定されている使用者選択の中押し削除モードを読み出す（ステップＳ１４）。 - 特許庁
  • On the basis of a response 4-2 from the audio reproduction device, the information display device reads the text file from the storage medium such as an HDD previously storing it (4-3).
    音響再生装置の応答（４−２）に基づいて、情報表示装置はそのテキストファイルを予め記憶させたＨＤＤ等の記録媒体から読み込む（４−３）。 - 特許庁
  • To provide a game machine such as a slot machine and a Pachinko machine capable of preventing a fraudulent service act previously producing a specific game state before opening.
    開店前に予め特定遊技状態を発生させておくような不正サービス行為を防止することができるスロットマシンやパチンコ遊技機などの遊技機を提供する。 - 特許庁
  • In 701, his great achievement during the Jinshin War was appreciated as 中第, he was allowed to leave a quarter out of 100 previously awarded households to his child.
    大宝(日本)元年（701年）に黄文造大伴の壬申の乱での功績が中第と評価され、前に与えられた100戸の4分の1を子に伝えることが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additive molecules 201 sufficiently different in ionization potential from background molecules 111 existing as background are previously added to gas molecules 109 in danger of leaking.
    漏洩が懸念されるガス分子１０９に、バックグランドとして存在するバックグランド分子１１１とはイオン化ポテンシャルが充分異なる添加分子２０１をあらかじめ添加する。 - 特許庁
  • For those guests who leave early straight after breakfast, as was common previously, the unsightly buildings may not be a problem, but it is not satisfactory for those guests who wish to slowly wander around the resort town.
    朝、食事後あわただしく出発というかつての旅行パターンならこれでもよいが、ゆっくりと温泉街を散策したいという志向には応えられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, Munenao TOKUGAWA of the Iyo-Saijo family became the head of the Kishu family when Yoshimune TOKUGAWA, previously the head of the Kishu family, joined the head family as the eighth shogun.
    たとえば紀州家当主だった徳川吉宗が8代将軍として宗家を嗣いだ際に紀州家当主となったのは、伊予西条家の徳川宗直である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it was during the Meiji period that the size of 'ken' was fixed as 6 shaku mentioned previously until then the size of 'ken' had varied from area to area.
    しかし、上述のように「間」の大きさが6尺と定められたのは明治時代のことであり、それまでは時代により、場所により「間」の大きさは異なっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the event that the Guji, who had previously served for extended period and showed an outstanding achievement in Shinto, retires, he will be given a title as an honorary chief priest based on the recommendation of the next Guji.
    長年神職を務め、神道への功績の顕著な者が神職を引退した場合、後任宮司からの推薦に基づいて名誉宮司の称号が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) When an order of bail as set forth in item (iii) of the preceding paragraph is issued, the new bail money shall be deemed to have been posted in whole or in part using the previously posted bail money.
    ２　前項第三号の保釈の決定があつたときは、前に納付された保証金は、あらたな保証金の全部又は一部として納付されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The characteristics of the refrigerant to be filled in the refrigerating device 50 are previously stored as determining reference values for determining the types of the actually filled refrigerant.
    また、冷凍装置５０に封入可能な冷媒の特性をあらかじめ記憶しておき、実際に封入されている冷媒の種類を判断する判断基準値とする。 - 特許庁
  • The patterns to generate the adhesive force meeting the kinds of the baggage are previously stored as the prescribed heating patterns and are read out according to the user's key input.
    所定の加熱パターンとしては、予め手荷物の種類に応じた接着力を生じさせるものを記憶しておき、それを使用者のキー入力に従って読み出す。 - 特許庁
  • A means is provided for previously inputting or measuring the warp quantity of a wafer occurring in a preceding device manufacturing process every lot or every wafer in lot as a process parameter.
    先行するデバイス製造プロセスで発生したウエハの反り量をプロセスパラメータとしてロット毎またはロット内ウエハ毎に予め入力または計測する手段を設ける。 - 特許庁
  • The protrusion 20 is previously made long at the same thickness as the lead frame.
    このとき、ヒートシンク１５に突出部２０を一体に形成しておくのであるが、この突出部２０を予め長く形成しておくと共に、リードフレームと同等の厚みで形成する。 - 特許庁
  • Reference image storing means 28 stores an ultrasonic image previously generated when the probed 11 is at a position where a photoacoustic image should be generated as a reference image.
    参照画像保存手段２８は、事前に生成された、プローブ１１が光音響画像を生成すべき位置にあるときの超音波画像を参照画像として保存する。 - 特許庁
  • Through a key operation part 206, the photographer information regarding various photographers, such as names of the photographers, is input, and previously registered in an EEPROM 214.
    キー操作部２０６を通じて、種々の撮影者の名前などの撮影者に関する撮影者情報を入力して、ＥＥＰＲＯＭ２１４に予め登録する。 - 特許庁
  • A portable terminal actuates a character input function that the portable terminal is previously equipped with so as to receive input of the character at an input reception part (S216).
    携帯端末が、入力受付部で文字の入力を受付けるための当該携帯端末に予め備えられた文字入力機能を起動させる（Ｓ２１６）。 - 特許庁
  • In this case, the controller 30 adopts a logic sum of the contents of the first muting written previously and the contents of the second muting written subsequently as the contents of the second muting.
    この時、コントローラ３０は、先に書き込まれた第１ミューティングの内容と、後に書き込まれた第２ミューティングの内容の論理和をとって第２ミューティングの内容とした。 - 特許庁
  • As a result, the motors M1 and M2 for the leno are normally rotated slowly in the prescribed amount so that the selvage yarn may previously compulsorily be formed into the leno by the amount corresponding to one turn of the loom in the normal rotation direction.
    これにより、もじり用モータＭ１，Ｍ２が所定量スロー正転し、耳糸が織機１回転分だけ正転方向に予め強制的にもじられる。 - 特許庁
  • To inexpensively exert additional functions such as detection of intrusion by suspicious individuals, and watching-over of children and pets, by using various sensors previously incorporated and a communicating function with the outside.
    既に内蔵されている各種センサ類や外部との通信機能を用いて、不審者の侵入を検知したり、子供やペットの見守りを行う付加機能を低価格で行う。 - 特許庁
  • To realize a condition capable of communication through radio interface without requiring a user determining whether connection, as an example, through wireline interface is previously necessary or not.
    ユーザは予め例えば有線インタフェースで接続させておく必要があるのかどうかを判断する必要なく、無線インタフェースによる通信が可能な状態とする。 - 特許庁
  • The CRC operation is performed by exclusive- ORing the bit of the same multiple number as that previously stored in the memory and a specific bit by shifting the first-mentioned bit and feeding back the second-mentioned bit.
    ＣＲＣ演算は、以前にメモリに記憶された同じ多重番号のビットをシフトし、及び特定のビットをフィードバックして排他論理和をとることによって実施される。 - 特許庁
  • A reinforcing material to be bonded to the lower part of the counter is previously formed to overhand from the connecting section so as to verge on the lower part of the counter to be butted against the counter described above before connection of the counters.
    カウンター下部に接着する補強材を、カウンター連接以前に、突き合わせるカウンター下部にかかるように予め連接部より張り出して形成する。 - 特許庁
  • The light emitting element 23 is made attachable to the lens frame 22 so as to set a positional error in a direction to cross the optical axis LX within a range ΔD previously allowed.
    発光素子２３は光軸ＬＸを横切る方向の位置誤差に関しあらかじめ許容された範囲ΔＤ内に収まる様に鏡枠２２に取り付け可能である。 - 特許庁
  • The respective liquid crystal layers 11, 12, 13,..., 1n are prepared as films previously aligned and cured and successively transferred to be laminated.
    各液晶層１１，１２，１３，…，１ｎは、あらかじめ配向および硬化されたフィルム状の膜として準備され、それらが順次転写されることにより積層されている。 - 特許庁
  • A moving amount to the position of an image-formation system where the contrast of a video becomes maximum is previously set as the function of an evaluated value concerning the contrast of the taken video.
    映像のコントラストが最大となる結像系の位置までの移動量を、撮影された映像のコントラストに関する評価値の関数として予め設定しておく。 - 特許庁
  • As a result, the RFID tag 10 performs writing of information or transmission of the information according to only an instruction signal attached with the previously acquired specific information.
    この結果、ＲＦＩＤタグ１０は、予め取得された固有情報を付された指示信号のみにしたがって情報の送信または情報の書き込みを行う。 - 特許庁
  • A distance between delivery directions between the measurement points is previously determined, and the measurement points are arranged so as to measure how much the recording medium expands or contracts after an image is formed.
    測定点間の搬送方向間の距離は予め決めておき、画像形成後にどれくらい記録媒体が伸縮したかを測定できるように配置されている。 - 特許庁
  • The previously calculated hash value is compared with this time calculated hash value by a coincidence detecting circuit 74, and the presence or absence of alteration is detected according as whether or not those hash values are made coincident.
    一致検出回路７４において、前回計算したハッシュ値と、今回計算したハッシュ値とを比較し、一致しているかどうかにより改ざんの有無を検出する。 - 特許庁
  • Transmission of the image data is carried out when conditions such as a prescribed amount of data or a time previously set for informing a state of image processing meet requirements (S704).
    送信は画像処理の状態を報知するために予め設定された規定の画像データ量若しくは時刻などの条件に合致した時（Ｓ704）に送信処理される。 - 特許庁
  • The straining body 11 is fixed to the inner panel 5 through the lower washers 15 and 16 so as to be located in the state of previously straining in the straining direction of the inner panel 5.
    そして、起歪体１１は、該下部ワッシャ１５，１６を介してインナーパネル５に固定されることにより、インナーパネル５の歪み方向に予め歪んだ状態で設置される。 - 特許庁
  • A facility/system for submerging the atomic power plant is previously installed as a countermeasure for an unexpected accident of the atomic power plant, that is, a countermeasure for neutron radiation.
    万が一の原子力発電所の予期せぬ事故、 すなわち 中性子線対策として『原子力発電所を水没させる設備・システム』を予め作っておくこと - 特許庁
  • To previously store the data relating to eye widths and the data relating to focal positions, such as diopter, by each of users and to adjust the eye widths and focal positions by identifying the users.
    眼幅に関するデータや視度などの焦点位置に関するデータを使用者ごとに記憶しておき、使用者を識別して眼幅と焦点位置を調節する。 - 特許庁
  • An error count is desirably derived as a byproduct of a previously obtainable forward error correction system to carry out normal error correction of received data.
    エラーカウントは、受信されたデータの通常のエラー訂正を実行するために既に入手可能なフォーワードエラー訂正システムの副産物として導出されるのが好ましい。 - 特許庁
  • Then, when reading the line, the data 1 of the FIFO 411 is read and synthesized so as to match with the data 2, read previously for the order in the main scanning direction.
    次のラインを読み取る際は、今読み取って来たｄａｔａ２と主走査方向の順序が合うように、ＦＩＦＯ４１_1のｄａｔａ１を読み出して合成する。 - 特許庁
  • Then an RFID tag made to store a player ID authenticating a person qualified to join in a specified music session which is previously planned is sold as a set.
    そして、予め企画立案されたある特定の音楽セッションの参加資格者であることを示す演奏者ＩＤを記憶させたＲＦＩＤタグをセットとして販売する。 - 特許庁
  • To previously grasp a data quantity which can be received until a mobile terminal such as an on-vehicle equipment pass through a communication area of a predetermined communication apparatus (e.g. road-side communication apparatus).
    車載器等のモバイル端末が所定通信装置（例えば路側通信装置）の通信エリアを通過するまでに受信可能なデータ量を事前に把握する。 - 特許庁
  • The carry-in speed of the carry-in device 19 for the work W provided on a shearing machine and the cutting speed are previously set as a preset value of the shearing machine.
    シャーリングマシン１に備えられたワークＷの搬入装置１９の搬入速度と、切断速度をシャーリングマシン１の設定値として予め設定しておく。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 56 57 次へ＞

例文データの著作権について