「1組の」を含む例文一覧(17195)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 343 344 次へ＞
  • 1組のギア
    a set of gears  - 日本語WordNet
  • 1組の株券
    a block of stocks - Eゲイト英和辞典
  • 1組の鐘の音
    a chime of bells - Eゲイト英和辞典
  • （1）これまでの取組み
    (1) Endeavors undertaken thus far - 経済産業省
  • （1）これまでの取組
    (1) Efforts taken so far - 経済産業省
  • 1組のトランプ
    a deck of cards - Eゲイト英和辞典
  • トランプの1組
    a pack of cards - Eゲイト英和辞典
  • （１）検査の枠組み
    (1) Inspection Framework  - 金融庁
  • 五つで1組のもの
    things which comprise a five piece set  - EDR日英対訳辞書
  • 2台1組の同じベッドのうちの1台
    one of a pair of identical beds  - 日本語WordNet
  • 1対の組み合わせ
    a combination of a pair of things  - EDR日英対訳辞書
  • 第一款　縁組の要件
    Subsection 1 Requirements for Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ⑷ 業務運営への取組み
    (1) CORPORATE MANAGEMENT POLICY, ETC.  - 金融庁
  • １組織改革の断行
    1 Reform of organization without remorse - 厚生労働省
  • 3つで1組になる物
    a group that consists of three  - EDR日英対訳辞書
  • （1）金融の円滑化にかかる取組
    (1) Facilitation of financing  - 経済産業省
  • （1）保護主義防止の取り組み
    (1) Commitment to the deterrence of protectionism - 経済産業省
  • 2個1組の、2個1組に関する、または、2に基づく
    of or relating to a dyad or based on two  - 日本語WordNet
  • 1. 組合財産は組合員の共有とする。
    (1) The Partnership Assets shall be co-owned by the Partners.  - 経済産業省
  • 1組の値の平均との誤差
    Difference between a set of values from the mean  - コンピューター用語辞典
  • 1組の出版物のうちの本巻
    the main volume of a set of publications  - EDR日英対訳辞書
  • 1組の留め金のピンを作る
    forge a pair of tongues  - 日本語WordNet
  • 1つまたはそれ以上の同義語の組
    a set of one or more synonyms  - 日本語WordNet
  • 2組以上の競争グループの1つ
    one of two or more contesting groups  - 日本語WordNet
  • 一緒に踊る一組の人の1人
    one of a pair of people who dance together  - 日本語WordNet
  • 組織の中の1構成区分
    a section of an organization  - EDR日英対訳辞書
  • 数個で1組となるものの一揃い
    the whole set  - EDR日英対訳辞書
  • １組織のガバナンスの欠如
    1 Lack of governance of organizations - 厚生労働省
  • １）今後の取組の方針について
    (1) Policies to be developed - 厚生労働省
  • （１）今後の取組の方針について
    (1) Policies to be developed - 厚生労働省
  • 編み物における2本で1組の棒針
    a pair of knitting needles  - EDR日英対訳辞書
  • 1組のオリンピック記念切手.
    a series of stamps commemorative of the Olympic Games  - 研究社 新英和中辞典
  • ひと組のトランプから 1 枚引く[取る].
    draw a card from a pack  - 研究社 新英和中辞典
  • 使い古された1組のカード
    a played out deck of cards  - 日本語WordNet
  • 支柱で繋がった1組のレバー
    a pair of levers hinged at the fulcrum  - 日本語WordNet
  • 52枚のトランプカード1組
    a pack of 52 playing cards  - 日本語WordNet
  • バレエで,4人1組の踊り
    in ballet, a dance performed by four persons as a group  - EDR日英対訳辞書
  • バレエで,3人1組の踊り
    in ballet, a dance performed by three persons as a group  - EDR日英対訳辞書
  • 第一節　組織変更の手続
    Section 1 Procedures of Entity Conversion  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • コード表示11.2: 1組のDSA Keyを作成する
    Code Listing11.2: Create a DSA key pair - Gentoo Linux
  • （１）内部統制の基本的枠組み
    (1) Basic Framework of Internal Control  - 金融庁
  • 操作又は1組の操作
    an operation or a set of operations as such  - 特許庁
  • (b)ASEANを巡る動き（「ASEAN＋１」の取組）
    (b) Recent Events Related to the ASEAN (Efforts of "ASEAN+1") - 経済産業省
  • （次世代産業への取組①）
    (Efforts for next-generation industries (1)) - 経済産業省
  • ２００７年の優先取組案件①
    Priority Issues in 2007(1) - 経済産業省
  • そこに、2人1組の男たちは座った。
    Here the linked couple seated themselves.  - O Henry『心と手』
  • （1）イノベーション人材の育成のための取組
    (1) Approaches to training innovative personnel - 経済産業省
  • 第一款町村吏員ノ組織選任
    Article 1. Organizational election of municipal public servants  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 賭けゲームをするのに用いられる1組のカードの1枚
    one of a set of cards used in gambling games  - 日本語WordNet
  • 〔1〕法定雇用率達成のための取組の推進（継続）
    1) Promotion of measures to achieve statutory employment rates. (continuation) - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 343 344 次へ＞

例文データの著作権について