「1 人」を含む例文一覧(16328)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ＞
  • 3人の復讐の女神たちの1人
    one of the three Furies  - 日本語WordNet
  • 50人のネーレーイスのうちの1人
    one of the 50 Nereids  - 日本語WordNet
  • 一緒に踊る一組の人の1人
    one of a pair of people who dance together  - 日本語WordNet
  • 1人の神だけを信じている人
    a believer in one god  - 日本語WordNet
  • 十三人の合議制の1人。
    He was a member of the １3-person parliamentary system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 美男五人衆の1人。
    He was a member of binan goninshu (five men of beauty).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 戦死1人負傷4人
    One soldier is killed and four wounded in the fighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 鉄砲組2…侍1人、奉公人4人、足軽36人、人夫11人、口取2人（計54人）乗馬1頭、駄馬2頭（計3頭）
    Teppo gumi 2 - 1 samurai, 4 servants, 36 foot soldiers, 11 laborers, 2 kuchitori (total of 54), 1 cavalry horse and 2 packhorses (total of 3 horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 内訳…侍1人、奉公人2人、足軽30人、人夫3人、口取2人（計38人）乗馬1頭、駄馬2頭（計3頭）
    Breakdown - 1 samurai, 2 servants, 30 foot soldiers, 3 laborers, 2 kuchitori (total of 38), 1 cavalry horse and 2 packhorses (total of 3 horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 内訳…侍1人、奉公人2人、足軽4人、人夫2人、口取8人（計17人）乗馬1頭、駄馬8頭（計9頭）
    Breakdown - 1 samurai, 2 servants, 4 foot soldiers, 2 laborers, 8 kuchitori (total of 17), 1 cavalry horse and 8 packhorses (total of 9 horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 内訳…侍3人、奉公人5人、口取1人（計9人）乗馬2頭、駄馬1頭（計3頭）
    Breakdown - 3 samurai, 5 servants, 2 kuchitori (total of 9), 2 cavalry horses and 1 packhorse (total of 3 horses).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1人では行きたくない。
    I don't want to go alone.  - Weblio Email例文集
  • 1万人達成記念
    celebration of reaching 10,000 people  - Weblio Email例文集
  • 第 1 [2] 級殺人.
    murder in the first [second] degree  - 研究社 新英和中辞典
  • 第 1 級殺人罪.
    a charge of first‐degree murder  - 研究社 新英和中辞典
  • 1か月に殺人事件 6 件.
    six murders in one month  - 研究社 新英和中辞典
  • 一人[1 週]につき(20 ドル).
    ($20) per man [week]  - 研究社 新英和中辞典
  • その子は1人で家にいた
    the child stayed home alone  - 日本語WordNet
  • 排他的な1人に関して
    concerning one person exclusively  - 日本語WordNet
  • 1人になれる領域
    an area where you can be alone  - 日本語WordNet
  • 1人ぶんの食器一式
    a table service for one person  - 日本語WordNet
  • 1人前の飲み物
    a single serving of a beverage  - 日本語WordNet
  • ゴルゴー三姉妹の1人
    one of the three Gorgons  - 日本語WordNet
  • 七福神の1人
    one of the 7 gods of happiness  - 日本語WordNet
  • 山妖精のうちの1人
    one of the mountain nymphs  - 日本語WordNet
  • ティーターン族の1人
    one of the Titans  - 日本語WordNet
  • ティーターンのうちの1人
    one of the Titans  - 日本語WordNet
  • 1人に対する分量
    a portion for one person  - EDR日英対訳辞書
  • 1人の肩に負う荷物
    luggage that is carried over a person's shoulder  - EDR日英対訳辞書
  • 人の1つの長所
    of a person, his/her strong point  - EDR日英対訳辞書
  • 1人で食事をすること
    the act of eating alone  - EDR日英対訳辞書
  • 親が1人だけの家庭
    a family with only one parent  - EDR日英対訳辞書
  • 4人横1列になって歩く
    walk four abreast - Eゲイト英和辞典
  • 1人先に帰ります。
    One person will be leaving early. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • お1人につき千円です。
    1,000 yen per person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 第一節　保険募集人
    Section 1 Insurance Solicitor  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第一節　破産管財人
    Section 1 Bankruptcy Trustee  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第一款　信託管理人
    Subsection 1 Trust Caretakers  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1月7日(旧暦)：蔵人
    February 15: Kurodo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 9月1日、蔵人を止む。
    October 17, resigned as Kurodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 家老1人が処刑された。
    One chief retainer was executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第一派：1万余人。
    The first party was comprised of approximately 10,000 soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第三派：1万余人。
    The third party was comprised of approximately 10,000 soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第1次大戦：約3000人
    In the First World War: about 3,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 監査人の状況
    (1) Information concerning engagement team  - 金融庁
  • ① 他の監査人の利用
    [1]. Use of other auditors  - 金融庁
  • ① 他の監査人の利用
    [1]. Use of other auditors  - 金融庁
  • １）外国人の入国
    (1) Foreign Nationals Entering Japan  - 特許庁
  • ドラム式は1人のみ。
    Only one respondent has a drum type washing machine.  - 経済産業省
  • 事例１）本人の氏名
    Case 1 Name of the person  - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ＞

例文データの著作権について