「3 」を含む例文一覧(49978)

＜前へ 1 2 .... 925 926 927 928 929 930 931 932 933 .... 999 1000 次へ＞
  • A radiation electrode 2 is formed for a dielectric base 3 in a loop form.
    誘電体基体３に放射電極２をループ状に形成する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-PYRROLIDINYL- CYCLOPROPANECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE
    光学活性な３−ピロリジニル−シクロプロパンカルボン酸誘導体の製造法 - 特許庁
  • The mail server 3 transmits the URL to a designated mail address together with mail.
    メールサーバ３はこれを指定されたメールアドレスにメールと共に送信する。 - 特許庁
  • The housing duct (1) is equipped with a housing (2) implanted a conductor element (3).
    ハウジングダクト（１）は、導体要素（３）が埋め込まれるハウジング（２）を具備する。 - 特許庁
  • The slider plate 1 is returned in a closing operation direction by the position correction pin 3.
    位置修正ピン３により、スライダープレート１は閉動作方向に戻る。 - 特許庁
  • A reader 3 reads the position information from this radio tag circuit element To.
    リーダ３が、この無線タグ回路素子Ｔoから位置情報を読み取る。 - 特許庁
  • A lower curing net 4 is hung downwardly from the curing frame 3.
    養生枠３から下部養生ネット４が下方に垂れ下がっている。 - 特許庁
  • A material made of silicone rubber with a low rubber hardness is used for an offset roll 3.
    オフセットロール３は、シリコンゴム製でゴム硬度が柔いものを用いる。 - 特許庁
  • The apparatus sends an instruction for diagnosing the abnormalities from an SFC 4' to a electropneumatic positioner 3.
    ＳＦＣ４’から電空ポジショナ３へ異常診断指令を送る。 - 特許庁
  • A stepping motor 4 drives the stitch presser 2 via the swinging mechanism 3.
    ステッピングモータ４は、揺動機構３を介してステッチプレッサー２を駆動する。 - 特許庁
  • The ionic liquid is 1-butyl-3-methylimidazoliumtetrafluoro-roborate.
    イオン性液体は、１−ブチル−３−メチルイミダゾリウムテトラフルオロ−ロボレートである。 - 特許庁
  • A ballpoint pen 1 is provided with a cylindrical body shaft 2 and an ink core 3.
    ボールペン１は、筒状の本体軸２と、インキ芯３とを備えている。 - 特許庁
  • The bypass circuit portion 7 includes a flat cable 3 and the bypass diode 4.
    前記バイパス回路部７は、フラットケーブル３と、バイパスダイオード４と、を備える。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2,2,4-TRIMETHYL-3- CYCLOHEXENECARBOXYLIC ACID
    光学活性な２，２，４−トリメチル−３−シクロヘキセンカルボン酸の製造方法 - 特許庁
  • A plurality of LEDs 3 are arranged on the electrodes 2 at fixed intervals.
    電極２上に複数のＬＥＤ３が一定間隔に配置される。 - 特許庁
  • The hard coats 2, 3 are made of an energy ray curing resin.
    ハードコート２および３は、エネルギー線硬化樹脂によって形成される。 - 特許庁
  • The second signals of W1(2)-W4(2) are made signals of a channel 3.
    ２番目の信号Ｗ１（２）〜Ｗ４（２）をチャネル３の信号とする。 - 特許庁
  • Next, a plurality of pixel electrodes 21 are formed on the flattened film 3.
    次に、平坦化膜３上に複数の画素電極２１を形成する。 - 特許庁
  • An organic antireflection film 4 is formed on a polysilicon film 3'.
    ポリシリコン膜３’の上方に有機系の反射防止膜４を成膜する。 - 特許庁
  • A groove 11 is provided from the surface 3a of the cassette block 3.
    カセットブロック３の表面３ａから凹の溝１１が設けられている。 - 特許庁
  • The toner replenishment container storage part 3 is covered with an electromagnetic shielding material 7.
    トナー補給容器収納部３は、電磁シールド材７で覆われている。 - 特許庁
  • The outward and inward members 3, 4 have pockets 5, 6, respectively, each storing the roller 2.
    外，内の部材３，４にポケット５，６を設け、ころ２を収容する。 - 特許庁
  • Between ball screw grooves 1a and 2a, a ball rolling path 3 is formed.
    ボールねじ溝１ａ，２ａ間にボール転動路３が形成されている。 - 特許庁
  • The surface sheet 1 has a perforated plastic sheet 2 and a fiber sheet 3.
    表面シート１は有孔プラスチックシート２と繊維シート３とを備える。 - 特許庁
  • The bearing cartridge (5) is mounted between the impeller (3) and the rotor core (4).
    軸受カートリッジ（５）は、羽根車（３）とロータコア（４）の間に取付けられる。 - 特許庁
  • A headend device 3 sends data broadcast and pay broadcast contents.
    ヘッドエンド装置３は、データ放送及び有料放送コンテンツを送出する。 - 特許庁
  • The substrate 8 is supported by a susceptor (holder) 3 in a processing chamber 1.
    基板８は処理室１内でサセプタ（保持具）３によって保持される。 - 特許庁
  • A semiconductor device 1 has a semiconductor element 2 and an electronic element 3.
    半導体装置１は、半導体素子２及び電子素子３を備える。 - 特許庁
  • A multihop communication route is formed along the plant piping 3.
    これにより、プラント配管３に沿ってマルチホップ通信路が形成される。 - 特許庁
  • FLAVAN-3-OLS OF WHICH 4 POSITION IS LABELED WITH DEUTERIUM OR TRITIUM
    ４位を重水素あるいはトリチウムで標識したフラバン−３−オール類 - 特許庁
  • One in three Danish people change jobs every year.
    そして、毎年、3人に1人のデンマーク人が職を替えていることになります。 - 経済産業省
  • The consumption of China has a structure in which the ratio of consumption of rural areas, which account for approximately 60% of the population, is small, and cities, which account for only around 40% of the population, sustain three quarters of domestic consumption overall (Figure 1-3-45).
    中国の消費は、人口の約 6 割を占める農村部の消費割合は小さく、同4 割を占めるにとどまる都市が国内消費全体の4 分の3を支えるという構造となっている（第1-3-45図）。 - 経済産業省
  • Also, in the logistics industry, the Singapore government has actively pushed forward development of port and airport infrastructure, and both port infrastructure and airport infrastructure in Singapore received high appraisals as number one in the world (Japan is 12th) (Figure 3-2-5).
    また、物流面においては、シンガポール政府は、港湾・航空インフラの整備を積極的に進めており、港湾インフラ及び航空インフラ部門でともに1 位と高い評価を得ている3（日本は12 位）（第3-2-5図）。 - 経済産業省
  • 3) Countermeasures against double loan debts (the second supplementary budget: \\54 billion (for SMEs))
    ③二重債務問題対策（第二次補正：540億円（中小企業向け）） - 経済産業省
  • (3) Tabulation is made on the first assessment, and does not consider reassessed or returned Claims.
    （３）集計は、一次審査分であり、再審査・返戻等は含まない。 - 厚生労働省
  • (3) Measures to encourage men to take child care leave (Mom & Dad Child Care Leave Plus, etc.)
    ③ 男性の育児休業取得促進策（パパ・ママ育休プラス等） - 厚生労働省
  • Increase of the examiners and improvement of quality (increase by 236 persons for 3 years)
    審査人員を倍増・質の向上（３年間で２３６人増員） - 厚生労働省
  • 3. Taking delivery of primary materials, such as human stem cells or differentiated cells
    ３ 原材料となるヒト幹細胞又はヒト分化細胞の受入れ - 厚生労働省
  • (3) Surveys conducted by the local governments and the water supply utilities
    （３）地方公共団体及び水道事業者が実施しているもの - 厚生労働省
  • 3. The survey results of radioactive materials in tap water
    （１） 文部科学省による水道水中の放射性物質の検査結果 - 厚生労働省
  • From 1/3 to 1/2 (e.g. meat hygiene inspection centers, private mental hospitals.).
    １／３ → １／２（例：食肉衛生検査所、民間精神科病院など） - 厚生労働省
  • Establishment of three “Non-Regular Worker Employment Support Centers” (NRW Centers)
    非正規労働者就労支援センター（以下「非正規センター」）（3カ所）の設置 - 厚生労働省
  • 【General Points of the “‘Japan as One’ Work Project,” Phase 3】
    【とりまとめのポイント】＜雇用復興を支える予算措置等による対策＞ - 厚生労働省
  • 3 Maintenance and improvement of functions necessary for engaging in social life
    三 社会生活を営むために必要な機能の維持及び向上 - 厚生労働省
  • 3) Maintenance and improvement of functions necessary for engaging in social life
    ３ 社会生活を営むために必要な機能の維持及び向上 - 厚生労働省
  • The social progress index basically asks three fundamental questions
    社会進歩指数は 基本的に 社会に関する3つの本質的な問いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did we redirect the 30 million we borrowed from tokyo chuo to lafite?
    東京中央から融資された3千万を ラフィットに横流ししたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as best we can tell, there are about two to three million disks
    私たちが知っている限り 2~3百万ディスクが出版されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it means spending 5 points for just 3 seconds, i'd rather spend 10 points and dive into the unlimited neutral field.
    10ポイントで無制限フィールドにダイブしたほうがずっと得です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've spent the last three years working at the bk, and i'm ready for the big leagues.
    BKで3年間 働いていたので 大手で働く準備は バッチリです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 925 926 927 928 929 930 931 932 933 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について