「A Note」を含む例文一覧(3212)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 64 65 次へ＞
  • When MIDI channel is 10 ch, and MIDI IN of CLICK MAP is on, if there is a note number corresponding to the note number of the MIDI event in CLICK MAP, the note number is defined as a click signal, and click sound of a click part of the note number is emitted.
    ＭＩＤＩチャンネルが１０ｃｈでCLICK MAP のMIDI IN がｏｎの場合、CLICK MAP 中にＭＩＤＩイベントのノート番号に対応するノート番号があれば、そのノート番号をクリック信号とし、そのノート番号のクリックパートのクリック音を発音する。 - 特許庁
  • The musical note consists of one or more stages of staves according to a set value of display size of musical note parts, a musical note lateral width set value, and a musical note longitudinal width set value, and each staff comprises one or more variable-length measures.
    楽譜は、楽譜パーツの表示サイズの設定値、楽譜横幅設定値、楽譜縦幅設定値に応じて、１または複数段の譜表からなり、この譜表が譜表毎に１または複数の可変長の小節からなるものとする。 - 特許庁
  • To find out a carrier of a perfume component having actions for retaining the note of the perfume component without changing the note over a long period and to provide an aromatic composition without changing the note over the long period.
    香料成分の香調を、長時間変えずに保持する作用を有する香料成分の担体を見出し、長時間香調の変わらない芳香組成物を提供する。 - 特許庁
  • At this time, a user is made to recognize the occurrence of deviation between the singing note and the reference note by the harmonic sound.
    このとき、ハモリ音により、歌唱音高と基準音高との間にズレが生じたことをユーザに認識させる。 - 特許庁
  • The bank note handling apparatus is provided with two or more bank note cassettes such as a reject box 160 and channeling back boxes 170 to 172.
    紙幣取扱装置は、リジェクトボックス１６０、環流庫１７０〜１７２など、複数の紙幣カセットを備える。 - 特許庁
  • Note: Some USB scanners require you to load a firmware, this is explained in the backend manual page.
    Note: USB スキャナではファームウェアを読み込む必要がある場合があります。 これはバックエンドのマニュアルページで説明されています。 - FreeBSD
  • Note: If your system has a PS/2 mouse, chances are very good that you may have to unplug your mouse as well as your keyboard.
    Note: あなたのシステムが PS/2 マウスを使っているなら、おそらくマウスもキーボード同様にはずす必要があるでしょう。 - FreeBSD
  • When there is a note of the same interval in the same timing of the next cycle, the sound continuance is extended to the note.
    次の周期の同じタイミングに同音程の音符があれば、その音符まで発音持続時間を延長する。 - 特許庁
  • A paper note conveying part 30 conveys the paper notes from the paper note identifying part 10 to the stacker 1 along the longitudinal direction of the paper notes.
    紙幣搬送部３０は紙幣識別部１０から紙幣をスタッカ１に紙幣の長手方向に送る。 - 特許庁
  • A musical note display position control section 2 displays the musical note included in the inputted playing data as the 'musical note 5' at a position corresponding to the pitch and the timing in a prescribed musical note display area 6 of a display device 3 based on the pitch, timing and a pitch display range 8 of the prescribed musical note display area 6.
    音符表示位置制御部２は、表示器３の所定の音符表示領域６内において、入力された演奏データに含まれた音符を、その音高およびタイミングと所定の音符表示領域６の音高表示範囲８に基づいて、音符の音高およびタイミングに応じた位置に「音符５」として表示させる。 - 特許庁
  • A section setting part 42 classifies a temporal sequence of reference pitch Pref(t) detected from a reference sound into multiple note sections σ according to a note.
    区間設定部４２は、参照音から検出された参照ピッチＰref(t)の時系列を音符毎に複数の音符区間σに区分する。 - 特許庁
  • To provide a melody preparing device capable of knowing a tone set in a musical note input position when inputting a musical note, in melody preparation of inputting the musical note by an input of a key corresponding to a principal sound.
    幹音に対応するキーの入力により音符入力を行うメロディ作成にて、音符入力に際して、音符入力位置に設定された調を知ることができるメロディ作成装置を提供する。 - 特許庁
  • To especially note a solar cell (14) which is a multi-junction solar cell.
    特に、多−接合太陽電池である太陽電池（１４）に注目する。 - 特許庁
  • The note number of a key being pressed in the arpeggio key region is assigned to a key number.
    アルペジオ鍵域で押鍵された鍵のノートナンバをキーナンバに割り当てる。 - 特許庁
  • Give me five minutes with a clinical psychiatrist and you'll have a doctor's note that will clear this right up for you.
    精神科医と 5分話せれば 診断書がもらえ ハッキリします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the book, the portraits of characters are drawn with a short story about each character's life and a short note of the poem.
    肖像をいれ、人物略伝、和歌の略注をのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a note at the end of a document that authenticates the content of the document
    (役所で),書類の記載次項の正当性を証明する文章 - EDR日英対訳辞書
  • a duplicate copy of a securities note
    一つの手形の権利を表すために発行される数通の手形証券 - EDR日英対訳辞書
  • Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note-book and handed it to him.
    ホームズは手帳の一枚に受け取りを殴り書きし、彼に手渡した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • Thus, it is possible for only a user having the USB key 3 making a pair with a note-sized personal computer 1 to use this note-sized personal computer 1.
    そのため、ノート型パソコン１とペアをなすＵＳＢキー３を持ったユーザしかこのノート型パソコン１を使用することができない。 - 特許庁
  • A processing execution part 313 carries out the processing instruction of a parent sticky note 10 in response to the content of a child sticky note 10.
    処理実行部３１３は，子の付箋紙１０の内容を入力情報として親の付箋紙１０の処理命令を実行する。 - 特許庁
  • According to musical note information on music, a musical note of a plurality of pages, i.e., 1_p to 3_p is displayed on the display screen 30A of a display device.
    楽曲の楽譜情報に基づいて表示装置の表示面３０Ａに１_Ｐ〜３__Ｐ等の複数ページの楽譜を表示する。 - 特許庁
  • To provide a forged note examination system capable of highly accurately and inexpensively examining a forged note in a pachinko hall.
    パチンコ遊技場において偽造貨幣の鑑定を高精度且つ安価に行うことができる偽造貨幣鑑定システムを提供すること。 - 特許庁
  • A note-ON event (sounding start) and a note-OFF event (sounding end) are recorded on the waveform data in timing corresponding to a trigger of the waveform data.
    波形データのトリガーに対応するタイミングで、波形トラックにノートオンイベント（発音開始）とノートオフイベント（発音終了）を記録する。 - 特許庁
  • To provide a double postcard with a note which has a copy function enabling storage of a quantity ordered, a date of order, etc. as the note.
    注文した数量や、日付等を控として保存することができる複写機能を有する控付き往復葉書を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When a time difference T1 between note-on timing of the note NT1 and that of the note NT2, is a predetermined threshold Tth or shorter, a short joint head section is applied, and when it is longer than the threshold Tth, a long joint head section is applied.
    ノートＮＴ１，ＮＴ２のノートオンタイミングの時間差Ｔ1が所定の閾値Ｔth以下である場合は短いジョイントヘッド部が適用され、閾値Ｔthを超える場合は長いジョイントヘッド部が適用される。 - 特許庁
  • To provide a musical note display device in which a proper page of a musical note is easily displayed with appropriate timing so that a player or the like is not required to turn over the pages of the booklet shape musical note.
    演奏者等が冊子状の楽譜をめくることなく、適切なタイミングで容易に楽譜を改ページして表示することができる楽譜表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • When releasing door lock, an utterer 100 who is an authentication registrant is mounted with a NAM microphone 101, and utters a keyword for authentication in a non-audible murmur note (NAM note) or a usual note.
    ドアロックを解錠したい場合、認証登録者である発話者１００は、ＮＡＭマイクロフォン１０１を装着し、認証用キーワードを、非可聴つぶやき音（ＮＡＭ音）または通常音で発声する。 - 特許庁
  • An ATM 100 includes: a sensor 3 for reading the features of a bank note including a mark and number; a control unit 5 for discriminating the genuineness/spuriousness of the bank note; and a storage unit 6 storing the mark and number of the bank note associated with an unique discrimination value for discriminating the genuineness/spuriousness of the bank note.
    ＡＴＭ１００は、記番号を含む紙幣の特徴を読み取るセンサ３と、紙幣の真偽を判別する制御部５と、紙幣の記番号と、紙幣の真偽を判別するための特有の判別値とを対応付けて記憶する記憶部６とを備える。 - 特許庁
  • A bank note bundle 6 is faced toward a station positioned on the top of a groove 18.
    銀行券の束６が溝１８の頂部に位置したステーションに向けられる。 - 特許庁
  • Both note data NDe, NDs are fed to a sound source.
    そして、これらのノートデータ（ＮＤｅ，ＮＤｓ）は音源に送られる。 - 特許庁
  • To enable effective use of a note while preventing inhibition of confirmation of the path of a source code by the note.
    ソースコードの筋道の確認が注釈によって阻碍されないようにしつつも、注釈を有効に利用できるようにする。 - 特許庁
  • Please note that we will follow up with a courtesy call.
    我々の方から礼の電話が行くことをお書き留めください。 - Weblio Email例文集
  • We take note of the Report on the Sustainable Long-term Financing of the IMF that provides a good basis for further discussion.
    最近開始された世銀のガバナンス改革を支持。 - 財務省
  • To provide a bank note dispensing device mounting structure facilitating inspection and repair of a bank note dispensing device.
    紙幣払い出し装置に対する点検・修理を容易に行うことができる紙幣払い出し装置取付構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide techniques for improving a user's note-taking.
    ユーザのノートを取りを改善する技術を提供することである。 - 特許庁
  • (of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone
    （音符について）1つの半音階的半音によってピッチを下げる - 日本語WordNet
  • North American subspecies of tundra swan having a soft whistling note
    柔らかい口笛の鳴き声を持つ北米産のツンドラハクチョウ亜種 - 日本語WordNet
  • The note regarding Tsuneie in "Sonpibunmyaku"(a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) mentions '号藤谷.'
    『尊卑分脈』の経家の注に「号藤谷」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The boot floppy hangs on a system with an ASUS K7V motherboard.
    Note: 他の数値演算コプロセッサよりも優れたコプロセッサもあります。 - FreeBSD
  • Note that this is merely a request: sync(1) calls the
    このコマンドは単なる要求でしかないことに注意すること。 - JM
  • Note: You can configure the project to use a different server.
    注: 別のサーバーを使用するようにプロジェクトを構成できます。 - NetBeans
  • Note that for Java projects, the project must have a main class.
    Java プロジェクトの場合、プロジェクトには必ず主クラスが 1 つ必要です。 - NetBeans
  • Note: If you create a launcher, you could contribute it to the project.
    注:作成した起動スクリプトは、netbeans.org への公開をお願いします。 - NetBeans
  • To further certainly prevent an user from forgetting a note.
    ユーザがメモを忘れることを従来よりも確実に防止する。 - 特許庁
  • In addition, a new promising sector to note is eco-business.
    また、新たな有望分野としては、環境ビジネスが挙げられる。 - 経済産業省
  • You misread the situation. there'll be a note in your file. yes, ma'am.
    状況を読み違えたわね あなたのファイルに記録するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get that started, and i'll draw up a transfer note. be back in an hour.
    始めましょう 書類を作って来る 1時間で戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It still bothers me that he didn't write me a note.
    その事でまだ悩んでる 彼は私にメモも残さなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left a note to the effect that he was going out for lunch.
    彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について